「settling」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on these considerations, a settling velocity of 1.2 m/d is assigned as characteristics of the Yoshima River solids.例文帳に追加

これらの考慮に基づいて，1.2m/dの沈降速度Yoshima川での固体物質の特徴として割り当てられている。 - 英語論文検索例文集

To provide an analog frequency divider circuit applicable to a communication circuit by attaining a high-speed settling reply.例文帳に追加

高速セットリング応答を可能にすることにより、通信回路に適用できるアナログ分周回路を提供する。 - 特許庁

To improve the water quality of treated waste water and to reduce the generating quantity of sludge without using a flocculating and settling agent.例文帳に追加

凝集沈殿剤を用いることなく、排水処理水の水質向上と、スラッジの発生量を低減する。 - 特許庁

To provide a tent capable of being settled with ease even if the tent is jumboized and selection of settling area is hardly restricted.例文帳に追加

テントが大型化しても簡便に設営でき、設営場所の選定にも制約を受け難いテントを提供する。 - 特許庁

As another settling means, one obtained by winding a rod having high rigidity on a stranded CV cable is provided.例文帳に追加

別な解決手段として、撚り合わせ型ＣＶケーブルに剛性の高いロッドを巻付けたものを提供する。 - 特許庁

The residue crushing system (10) comprises a settling tank (26) which has a settling and separating apparatus (24) to settle residues in water containing residues to be treated and adsorb heavy metals while the settling and separating apparatus keeps water containing residues in a standstill condition to settle the residues, and a heavy metal adsorption means (28) to adsorb heavy metals in the residues.例文帳に追加

残渣物破砕処理システム（１０）は、処理すべき残渣物を含む水の中の残渣分を沈殿させ且つ重金属を吸着させるための沈殿分離装置（２４）を備え、沈殿分離装置が、残渣物を含む水を静置して残渣物を沈殿させる沈殿槽（２６）と、残渣物中の重金属を吸着する重金属吸着手段（２８）とを有する。 - 特許庁

To provide an unmanned settlement system for reducing the loss of sales by shortening time for the settling wok of articles, reducing labor costs by making the settling work unmanned, and preventing shoplifting in an article selling store.例文帳に追加

商品販売店において、商品の精算作業にかかる時間の短縮、精算作業の無人化による人件費の削減、そして、万引防止による売上損失の低減を目的とした無人精算システムを提供すること。 - 特許庁

Inflow raw water is made to flow into the anaerobic tank 2, an oxygen-free tank 3, an aerobic tank 4, and a final settling basin 5 in this order, and sludge deposited in the final settling basin 5 is returned to the oxygen-free tank 3 through a sludge return line 6.例文帳に追加

流入原水を嫌気槽２、無酸素槽３、好気槽４、最終沈殿池５の順番に流動させ、最終沈殿池５に堆積する汚泥を、汚泥返送ライン６を介して無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

A user terminal 1 transmits purchase order information which is the merchandise information of merchandise that the ordering person desires to purchase, settling person information and user identification information for a settling person to identify a user to a sales center terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末１は注文者が購入を希望する商品の商品情報である購入注文情報や決済者情報、及び決済者がユーザを識別するためのユーザ識別情報を販売センタ端末２に送信する。 - 特許庁

By carrying out primary filtration of the used coal dressing water with the settling basin 106 and secondary filtration of a supernatant portion in the settling basin 106 with the polymer microfilter 105, clean water with the pulverized coal removed is obtained.例文帳に追加

沈殿池１０６を用いて選炭廃液の一次ろ過を行うと共に、高分子マイクロフィルタ１０５を用いて沈殿池１０６内の上澄み部分の二次ろ過を行うことにより、微粉炭が除去された清浄な水が得られる。 - 特許庁

The method for settling dregs of rice wines comprises carrying out dregs settling using an article composed of a protein as a main component existing in a refined rice wine instead of an article composed of gelatin, wheat flour or wheat gluten as main components in the process for setting dregs of the rice wine.例文帳に追加

酒類を滓下げする工程において、ゼラチン、小麦粉または小麦グルテンを主成分とする物品の代わりに、清酒中に存在する蛋白質を主成分とする物品を用いて該当酒類の滓下げを行う。 - 特許庁

To improve the convenience in settling of purchased commodities and receive services privileged to a member by directly transferring cash to an account of a store by a customer, converting it into point numbers, controlling it in a point bank account, and settling the amount in purchasing the commodities by the point account.例文帳に追加

顧客が直接、店舗の口座に現金を振り込み、ポイント数に換算してポイント口座で管理し、商品購入の際、該ポイント口座で決済して、商品購入決済の利便向上と会員特典のサービスを受ける。 - 特許庁

To provide a device enabling a space to be secured inside a settling pond, having a simple structure, formed to be an energy saved type and having reduced cost in place of a conventional sludge scraper for scraping, collecting and transporting settled sludge in a rectangular settling pond.例文帳に追加

方形の沈殿池において、沈殿汚泥を掻き集めて移送する従来型の汚泥描き寄機に替えて、池内空間を確保できて、構造が簡易であり、省エネルギー型で、コストダウンが可能な装置であること。 - 特許庁

In the method of settling solid components in rice washing drainage, yeast having a settling property is mixed in the rice washing drainage, the solid components contained in the rice washing drainage are made to adhere to the yeast, and the solid components and the yeast are settled together to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

洗米排水の固形成分の沈降方法は、洗米排水に沈降性を有する酵母を混合し、洗米排水に含有する固形成分を酵母に付着させ、固形成分を酵母と共沈させて固液分離する。 - 特許庁

Inflow raw water is made to flow through the anaerobic tank 2, an oxygen-free tank 3, an aerobic tank 4, and a final settling basin 5 in this order and sludge accumulating in the final settling basin 5 is returned to the oxygen-free tank 3 through a sludge return line 6.例文帳に追加

流入原水を嫌気槽２、無酸素槽３、好気槽４、最終沈殿池５の順番に流動させ、最終沈殿池５に堆積する汚泥を、汚泥返送ライン６を介して無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

The water treatment system 1 is provided with a water receiving well 2 into which the water to be treated flows, a settling tank 6 in which floc 20 in the water to be treated is settled and a floc forming pipe 9 for connecting between the water receiving well 2 and the settling tank 6.例文帳に追加

水処理システム１は、被処理水が流入する着水井２と、被処理水中のフロック２０が沈殿する沈殿池６と、着水井２と沈殿池６との間を連結するフロック形成管９とを備えている。 - 特許庁

As the settling and displaying timing informing means A, various electric decoration members, a speaker 6, a liquid crystal screen 41, etc., are applicable and the settling and displaying timing of the first displaying means 43 is informed to the game player by means of a flashing pattern, a voice and an image.例文帳に追加

確定表示タイミング報知手段Ａとしては、各種電飾部材やスピーカ6 、液晶画面41などが適用可能で、点滅パターンや音声、画像などによって、遊技者に第１表示手段43の確定表示タイミングを報知する。 - 特許庁

Longer friction piles 12a are used at a central part C where the settling quantity of the structure 10 or the distributed load increases and, at the same time, shorter friction piles are used at a peripheral part E where the settling quantity or the distributed load decreases.例文帳に追加

構造物１０の沈下量や分布荷重が大きくなる中央部分Ｃで長尺の摩擦杭１２ａを用いるとともに、沈下量や分布荷重が小さくなる周辺部分Ｅで短尺の摩擦杭１２ｂを用いる。 - 特許庁

To provide a bird preventing tool having few fear of human injury, capable of preventing birds from settling on a material to be attached.例文帳に追加

人間が怪我をする虞が少なく、鳥類が被装着物に止まることを防止できる防鳥具を提供する。 - 特許庁

To prevent double inputting to a schedule management system and a traveling expense settling system, and to improve the work efficiency of a user.例文帳に追加

スケジュール管理システムおよび旅費精算システムへの２重入力を無くし、利用者の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem of color mixture or after-image due to the shortage of a settling time without increasing the operating speed of a circuit element.例文帳に追加

セトリング時間不足に起因する混色や残像の問題を回路要素の動作スピードを上げることなく解決する。 - 特許庁

To evaluate deterioration and settling of the elasticity of a power feeding member to which a voltage is applied from a voltage application device.例文帳に追加

電圧印加手段から電圧が印加される給電部材の弾性の劣化やヘタリを評価することができる。 - 特許庁

The settling down amount of the pressing up member 14 at the time of supporting the substrate 20 is not less than the thickness of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

基板２０を支持したときの押上部材１４の沈み込み量は、半導体チップ１の厚み以上である。 - 特許庁

LIVESTOCK WASTEWATER TREATMENT SYSTEM AND SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD IN PRIMARY SETTLING BASIN, AERATION TANK AND ANAEROBIC TANK TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

畜産廃水処理システム、それに使用する初期沈殿槽、曝気槽及び曝気槽における処理水の固液分離方法 - 特許庁

To provide a pilot relay wherein it is possible to increase the speed of settling of the output air pressure, without increasing the bleed rate.例文帳に追加

ブリード量を大きくすることなく、出力空気圧の整定を早めることが可能なパイロットリレーを提供する。 - 特許庁

To provide a much safer account settling method in the case of risky selling on a computer network such as Internet.例文帳に追加

危険といわれるインターネットなどのコンピューターネットワーク上での販売において、より安全な決済方法を提供すること。 - 特許庁

To improve convenience of a customer in purchase-sale transactions for settling and delivering a commodity after a purchase-sale reservation.例文帳に追加

売買予約後に決済及び商品の引渡しを行う売買取引における顧客の利便性向上を実現する。 - 特許庁

The POS terminal 200 is provided with: an identification information reading means; and a settling means for settlement by the second value.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２００は、識別情報の読み取り手段と、第２価値による決済を行う決済手段とを備える。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent composition imparting good settling and an excellent feeling of the hair on its finishing time.例文帳に追加

仕上がり時に、良好なまとまりと毛髪の優れた感触を付与出来る毛髪処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the amount of activated sludge to be taken out from the settling tank 40 is reduced, and the amount of sludge is reduced.例文帳に追加

その結果沈殿槽４０から取り出さなくてはならない活性汚泥の量が減り、スラッジを減量できる。 - 特許庁

To support remittance processing in settling processing of credit and debt generated by a transaction between group enterprises.例文帳に追加

グループ企業間などの取引によって発生した債権および債務の決済処理における振込処理を支援する。 - 特許庁

CONSTRUCTION UNIT OF BALCONY WITH HANDRAIL, METHOD OF SETTLING HANDRAIL IN BALCONY, AND CORE SUPPORT AND TEMPORARY HANDRAIL BAR FOR USE THEREIN例文帳に追加

手摺付きバルコニー構築ユニットと、バルコニーにおける手摺の据付け工法及びそれに使用する芯支柱、仮手摺桟 - 特許庁

A selector means 25 sets only the interface selected and held by the interface settling means 23 to an active state.例文帳に追加

そして、セレクタ手段２５は、インターフェース確定手段２３が選択して保持したインターフェースのみを活性状態とする。 - 特許庁

To make authentication process without damaging the convenience of a user with ensuring security when settling an E-commerce.例文帳に追加

Ｅコマースの決済を行う際に、セキュリティを確保しながらも、利用者の利便性を損なわずに認証処理を行う。 - 特許庁

The device is provided with a customer terminal 10 connected to a network N, a software retaining company terminal 20 and a settling terminal 30.例文帳に追加

ネットワークＮに接続された顧客端末１０、ソフト保管業者端末２０、及び決済端末３０を備える。 - 特許庁

To provide a low-cost piano wire spring which has high strength, and excellent fatigue strength, settling resistance, heat resistance, or the like.例文帳に追加

高強度で疲労強度や耐へたり性、耐熱性等に優れると共に低コストであるピアノ線ばねを提供する。 - 特許庁

ISSUED BOND ON-LINE SETTLING METHOD AND DEVICE BASED ON ISSUED BOND TRANSFER CONTRACT VERIFIED AUTHENTICALLY例文帳に追加

オンライン上において、公認認証された売出債権譲受渡契約による売出債権決済方法及び装置 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of quickly and surely settling errors caused therein.例文帳に追加

画像処理装置に発生したエラーを速やかに且つ確実に解消することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR BILLING AND SETTLING COMMUNICATION CHARGE IN MOBILE COMMUNICATION, AND MOBILE COMMUNICATION APPLIANCE SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME METHOD例文帳に追加

移動体通信における通信料金の請求・決済の方法及び移動体通信機器システム並びにプログラム - 特許庁

The output (22) of a generator provides an output signal (12) having a settling time to a load having an impedance.例文帳に追加

発生器の出力（２２）は，あるインピーダンスをもつ負荷に対し，あるセトリング時間をもつ出力信号（１２）を供給する。 - 特許庁

To improve settling characteristics by prolonging charging time in a high-current range.例文帳に追加

高電流レンジでの充電時間をできる限り長くすることにより、セトリング特性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The centrifugation is carried out while installing a thin tube 2 in the interior of a centrifugal settling tube 1 used at the density gradient centrifugation.例文帳に追加

密度勾配遠心分離時に使用する遠沈管１の内部に細管２を設けたまま遠心分離を行なう。 - 特許庁

ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEM, SALES SERVER, SETTLEMENT SERVER, TERMINAL, SELLING METHOD, SETTLING METHOD, BUYING METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子取引システム、販売サーバ、決済サーバ、端末、販売方法、決済方法、購入方法、ならびに、情報記録媒体 - 特許庁

To enable a card user to recognize a getting-in place and getting-off place later when settling the fare of a taxi with a card.例文帳に追加

タクシーの運賃をカード決済したときにカードユーザが後日乗車地及び降車地を知ることをできるようにする。 - 特許庁

MERCHANDISE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, ITS METHOD, CENTER TERMINAL, SETTLING DEVICE, EQUIPMENT-SIDE DEVICE, USER TERMINAL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

商品情報提供システム及びその方法、センタ端末、決済装置、設備側装置、ユーザ端末並びに記録媒体 - 特許庁