1153万例文収録!

「shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sharedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9055



例文

DATA COMMUNICATION METHOD FOR SHARED MEMORY TYPE MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加

共有メモリ型マルチプロセッサシステムにおけるデータ通信方法 - 特許庁

EQUIPMENT FOR ELECTRONIC CONFERENCE AND METHOD FOR DISPLAYING SHARED WINDOW例文帳に追加

電子会議用装置及び共有ウィンドウの表示方法 - 特許庁

SHARED FILE MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD OF THE SAME AND PROGRAM例文帳に追加

共有ファイル管理システム、その制御方法、およびプログラム - 特許庁

SHARED DATA SERVER FOR DATA CONVERSION AND COMBINED DATA GENERATION DEVICE例文帳に追加

データ変換共有データサーバ及び結合データ生成装置 - 特許庁

例文

Thereby, the schedules between both systems are shared, and each processing is performed based on the shared schedules.例文帳に追加

これにより、両システム間スケジュールが共有され、共有化されたスケジュールに基づき各々の処理を行うことになる。 - 特許庁


例文

To facilitate disposal of data shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが共有するデータの整理を容易にする。 - 特許庁

SHARED DATA STORING/DISTRIBUTING DEVICE, SHARED DATA STORING/ DISTRIBUTING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加

共有データ蓄積配信装置及び共有データ蓄積配信方法及びプログラム及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SHARED DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, MEMBER TERMINAL DEVICE, DOCUMENT SHARING PROCESSING PROGRAM FOR MEMBER TERMINAL AND SHARED DOCUMENT MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

共有ドキュメント管理システム、メンバ端末装置、メンバ端末用ドキュメント共有処理プログラム、および共有ドキュメント管理プログラム - 特許庁

DATA PROCESSING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING ACCESS TO SHARED RESOURCE例文帳に追加

データ処理装置及び共用資源へのアクセス制御方法 - 特許庁

例文

LOGICAL FILE MANAGEMENT SYSTEM IN DISK SHARED CLUSTER SYSTEM例文帳に追加

ディスク共有型クラスタシステムにおける論理ファイル管理システム - 特許庁

例文

CONTROL CIRCUIT, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR SHARED MEMORY例文帳に追加

共有メモリの制御回路、制御方法及び制御プログラム - 特許庁

SHARED INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND GREEN PROCUREMENT SUPPORT METHOD例文帳に追加

共有情報管理システム及びグリーン調達支援方法 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR VERSION MANAGEMENT OF SHARED FILE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING VERSION MANAGEMENT PROGRAM OF SHARED FILE例文帳に追加

共有ファイルの版管理方法及びシステム並びにプログラム、共有ファイルの版管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A shared memory interface 4 is interposed among the main bus B1 and the internal bus B2 and a shared memory 3 of a single port.例文帳に追加

メインバスB1および内部バスB2とシングルポートの共有メモリ3との間に共有メモリインターフェイス4が介在する。 - 特許庁

ENCRYPTION KEY MANAGEMENT METHOD OF SHARED ENCRYPTION INFORMATION例文帳に追加

共有化された暗号化情報の暗号鍵管理方法 - 特許庁

(i) Construct, maintain and manage the Shared Facilities for Synchrotron Radiation, and make the same available for shared use by the Researchers, etc. 例文帳に追加

一 放射光共用施設の建設及び維持管理を行い、並びにこれを研究者等の共用に供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He shared many characteristics with other warring daimyo lords of his age. 例文帳に追加

同年代の他の戦国大名と類似する点は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obito shared his jubilation with his younger brother, Shikohuchi, and venerated the Emperor. 例文帳に追加

首は弟の色弗とともに喜び、天皇を拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some shared libraries depend on each other. 例文帳に追加

いくつかの共有ライブラリはお互いに依存しあっています。 - Gentoo Linux

A thread-shared semaphore is placed in an area of memory shared between by the threads of a process, for example, a global variable. 例文帳に追加

スレッド共有セマフォは、同じプロセス内のスレッド間で共有されたメモリ領域、例えば大域変数 (global variable) に配置される。 - JM

The core network includes a shared label switching-over SONET network.例文帳に追加

コアネットワークは、共用ラベルスイッチングオーバーソネットネットワークを含む。 - 特許庁

The core network includes a SONET over-shared label switching network.例文帳に追加

コアネットワークはソネットオーバー共用ラベルスイッチングネットワークを含む。 - 特許庁

Each shared design machine A4a to A4c has a different OS.例文帳に追加

各共用設計マシンA4a〜A4cはOSが異なる。 - 特許庁

Furthermore, by referring to the database to be shared, a cell that is partially shared is arranged in detail (S34-S37).例文帳に追加

さらに、共有化データベースを参照し、セルの一部を共有化したセルの詳細な配置を行う(S34〜S37)。 - 特許庁

ANTENNA SHARED FOR SWITCHING POLARIZATION SURFACE, AND POLARIZATION SURFACE-SWITCHING METHOD例文帳に追加

偏波面切替共用アンテナ及び偏波面切替方法 - 特許庁

PAYMENT SYSTEM AND METHOD, AND SHARED PAYMENT PROCESSOR例文帳に追加

決済システムおよび方法、並びに、共用決済処理装置 - 特許庁

CUSTOM FUNCTION BLOCK TO BE SHARED WITH PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムと共用するためのカスタム・ファンクション・ブロック - 特許庁

The server device 1 excludes the ID for identifying the acquisition of the shared file and transmits the shared file to the client device 2.例文帳に追加

サーバ装置1は共有ファイル取得を識別する識別子を外して共有ファイルをクライアント装置2に送信する。 - 特許庁

CLOCK ASSURING SYSTEM OF SHARED DEVICE FOR MULTI-CORE DSP EQUIPMENT例文帳に追加

マルチコアDSP機器用の共有装置のクロック確保システム - 特許庁

OPERATING DEVICE AND INFORMATION SHARED SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

操作装置及び操作装置を用いた情報共有システム - 特許庁

STRUCTURE OF SHARED PARTITION FOR OPERATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

オペレーション・システムの共用パーティションの構造及びその方法 - 特許庁

Also, the driver means transmits an access request to the shared disk device when receiving the access request to the shared disk device.例文帳に追加

また、共有ディスク装置に対するアクセス要求を受信したときに、共有ディスク装置にアクセス要求を送信する。 - 特許庁

SHARED SERVICE RESOURCES CONTROL SYSTEM AND RESOURCES CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

共有サービス資源制御システムとその資源制御方法 - 特許庁

SHARED RESOURCE MANAGEMENT PROGRAM, METHOD, DEVICE AND APPLICATION SERVICE SYSTEM例文帳に追加

共有リソース管理プログラム、方法、装置、アプリケーションサービスシステム - 特許庁

SHARED FILE SYSTEM, SETTING METHOD, AND SETTING PROGRAM例文帳に追加

共有ファイルシステム及び設定方法並びに設定グログラム - 特許庁

SHARED DATA GENERATION METHOD, GENERATION DEVICE AND GENERATION PROGRAM例文帳に追加

共用データ生成方法、生成装置及び生成プログラム - 特許庁

To efficiently edit a plurality of shared images.例文帳に追加

共有されている複数の画像を効率的に編集する。 - 特許庁

The shared information is recorded in a disk which is the recording medium.例文帳に追加

共有情報を記録媒体であるディスクに記録する。 - 特許庁

Processing for creating Lk and K is shared between color and monochromatic images.例文帳に追加

Lk、K生成処理をモノクロとカラーで共通化する。 - 特許庁

REPLACEMENT CONTROL METHOD FOR SHARED CACHE MEMORY AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

共有キャッシュメモリのリプレイスメント制御方法及びその装置 - 特許庁

To enhance the safety of a temporary user who has only a temporary access right to shared data in access to the shared data.例文帳に追加

共有データへの一時アクセス権しか持たない一時ユーザが該共有データへアクセスする際の安全性を高める。 - 特許庁

DATA STORAGE SUBGROUP WITH LOCAL RESOURCE AND SHARED RESOURCE例文帳に追加

ローカルリソースおよび共用リソースを備えたデータ記憶サブグループ - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY ALLOCATING SHARED RESOURCE例文帳に追加

共用リソースを動的に割り振るためのシステムおよび方法 - 特許庁

The token includes information related to the shared document and information allowing use of the shared document to another user.例文帳に追加

トークンは、共有化するドキュメントに関する情報と、共有化するドキュメントを他のユーザに利用可能とする情報を含む。 - 特許庁

BIOLOGICAL INFORMATION MONITOR SYSTEM AND TIME SHARED MULTIPLE SYNCHRONIZATION METHOD例文帳に追加

生体情報モニターシステム及び時分割多重同期方法 - 特許庁

Even though it was for a short while, we shared a workplace!例文帳に追加

それが短い間でも 職場をともにするってことだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shared my diagnosis of you on the witness stand.例文帳に追加

私は証言席で君の診断を人々と共有した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was only one summer that we shared例文帳に追加

その子と遊んだのはたった一夏の間の事だったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, as consciousness evolved into a shared sense of conscience例文帳に追加

その意識が共通の良心へと進化していったことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And the remaining 300 million was shared between his three daughters例文帳に追加

残りの約3億円を 3人姉妹が均等に分けたみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS