「sharp eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has a sharp eye for painting. 例文帳に追加

彼は絵には目が利く。 - Tanaka Corpus

He has a sharp eye for a fake. 例文帳に追加

彼は偽物を直ちに見破る. - 研究社 新和英中辞典

He has a keen eye―a sharp eye―a quick eye―a piercing eye―a penetrating eye. 例文帳に追加

目が鋭い、眼光が鋭い - 斎藤和英大辞典

He has a sharp eye for jewels.例文帳に追加

彼は宝石の鑑定には目がきく。 - Tatoeba例文

He has a sharp eye for business.例文帳に追加

彼はビジネスに目がきく - Eゲイト英和辞典

He has a sharp eye for jewels. 例文帳に追加

彼は宝石の鑑定には目がきく。 - Tanaka Corpus

You have a sharp eye for the real thing.例文帳に追加

あなたは本物を見る目を持っています。 - Weblio Email例文集

He keeps a sharp eye on the children. 例文帳に追加

彼がじっと子どもたちの様子を見守ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

You have a sharp [connoisseur's] eye for jewelry. You have chosen the very best (stone). 例文帳に追加

お客様はお目が高い. 一番いい宝石をお選びです. - 研究社 新和英中辞典

Characteristically the needle used in nihon shishu has a flat eye and a sharp point. 例文帳に追加

糸を通す穴の部分が平たく、針先が鋭いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for at present she was keeping a sharp eye on Wendy. 例文帳に追加

今ではママは、ウェンディのことを注意深く見守っています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The sharp eye and fresh lyricism of Kondo, who admired Marxism when he was young and who also came into contact with Christianity, are ideally suited for someone who can be said to be poet of the social school of thought. 例文帳に追加

若いころマルクス主義に傾倒し、キリスト教にも触れた近藤の社会の現実に触れた鋭い眼差しと清新な抒情は社会派歌人と言われるに相応しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiyu is known as a distinguished priest due to his achievement of establishing the Nakayama-monryu school, which is still highly estimated today, thus proving that Nichiko had a sharp eye for his pupils. 例文帳に追加

日祐は後に名僧として名を残して中山門流を確立した功績は、今日でも高く評価されているところであり日高の弟子を見る目は確かなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double hooks are characterized by arranging curved parts 3 having tip parts at which sharp needle points 4 are formed, in reverse directions each other, and forming an eye 2 formed in the shaft 1 extended from the curved parts 3, on a plane h approximately crossing in a right angle to a plane H including the above curved parts 3.例文帳に追加

先端に鋭利な針先(4)が形成されているフトコロ(3)が同一平面上にて互いに反対方向に配置され、フトコロ(3)から伸びた軸(1)に形成されたアイ(2)が前記フトコロ(3)を含む平面(H)に対して略直交している平面(h)上に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an eye drop capsule opening device for one time using up which can be opened by a patient with a handicap of fingers such as rheumatism without accompanying a sharp pain and unconvenience, and can be extremely easily opened by a patient falling into a serious paropsia.例文帳に追加

リウマチ等の手指の障害を持つ患者が障害部の疼痛や不自由を伴わず、また、重度の視力障害におちいっている患者にとても容易に、開封できる一回使い切り点眼薬カプセルの開封装置を提供する。 - 特許庁