| 意味 | 例文 |
sixth-rateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
And one sixth the rate of cardiovascular disease.例文帳に追加
心血管病の発生率は6分の1です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signaling was done by bit-robbing every sixth channel, hence the 56 kbit/s data rate. 例文帳に追加
すべての第６チャネルをビットロビングする信号方式なので, データレートは56kbpsである. - コンピューター用語辞典
When the selection of a paying-out rate is performed, selected kinds of first to sixth setting tables are written in a selection history storage section of a subsidiary board.例文帳に追加
ペイアウト率の選択が行われた場合、選択された第１〜第６設定テーブルの種類をサブ基盤の選択履歴記憶部に書き込む。 - 特許庁
Changeover devices 50a to 50c select any of first reception system to sixth reception system and a BER measurement section 70 obtains the error rate of a pilot symbol for each reception system.例文帳に追加
切換器５０ａ〜５０ｃは、第１受信方式〜第６受信方式のうちいずれかの受信方式に切り換え、ＢＥＲ計測部７０は、受信方式毎にパイロットシンボルの誤り率を求める。 - 特許庁
Even before the consolidation with two other towns, the population growth here was remarkable; a report from the national census in 2005 says the growth rate ranked sixth out of all towns and villages in Japan (at that time), and the population exceeded 40,000 on March 10, 2006. 例文帳に追加
合併以前から人口増加が著しく、平成17年実施国勢調査速報値によると、増加率は日本国内町村の中で6位（当時）であり、2006年3月10日に4万人を越えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trade between Japan and Africa increased at an annual rate of 18.8% between 2002 and 2007. However, it lags behind the annual growth rate of 40% between China and Africa, with the export value accounting for approximately 50% of the U.S. and about one-third of China and the import value accounting for approximately one-sixth of the U.S. and about 50% of China.例文帳に追加
我が国の対アフリカ貿易は、2002年から2007年平均では、年率18.8％で増加しているものの、中国の年率4割近い伸びには及ばす、米国、中国と比べると輸出総額では米国の約2分の1、中国の約3分の1、輸入総額では米国の約6分の1、中国の約2分の1にとどまっている。 - 経済産業省
If we use the proportion of current total sales accounted for by sales in a new business (new business sales ratio) as an indicator of its effect, a comparison shows that the rate of growth in the new business sales ratio is conspicuously higher in the first two to five years after entry, and it tends to gradually rise from the sixth year onward (Fig. 2-1-99, Appended Note 2-1-12).例文帳に追加
その効果を現在の総売上高のうち、新分野事業の売上が占める割合（新事業売上比率とする）で比較すると、新分野進出を行ってから2～5年経過の辺りまで新事業売上比率の伸び率は顕著であり、6年経過以降は徐々に上昇する傾向にある（第2-1-99図、付注2-1-12）。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
