| 意味 | 例文 |
small lightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5378件
To obtain a display device that is small in size and also small in power consumption of a light source.例文帳に追加
小型で光源部の消費電力が少ないディスプレイ装置を得る。 - 特許庁
The light pervious heat-insulating material comprises light pervious plates 1 facing each other, a light pervious film 2 dividing the space between the light pervious plates 1 into small spaces, and light pervious small-diameter pipes 3 contained in the small spaces.例文帳に追加
対向する透光性板材1、1の間の空間が、透光性フィルム2により小分けされ、この小分けされた小空間に、透光性小口径パイプ3が収納されている。 - 特許庁
a small-size theater in which dances and/or light comedies are performed 例文帳に追加
軽演劇や踊りを演ずる小さな劇場 - EDR日英対訳辞書
The tube current is small when the quantity of light emission of the back light 1 is small, so the quantity of light emission of the LED 6 is reduced.例文帳に追加
バックライト1の発光量が少ない場合には管電流は少ないため、LED6の発光量が低減される。 - 特許庁
To provide a small spectroscope with a maintenance-free small and compact light source.例文帳に追加
小型・コンパクトでメンテナンスフリーの光源を備えた小型分光器を提案すること。 - 特許庁
To obtain illumination whose light efficiency is high and in which a fluctuation of light quantity is small.例文帳に追加
光効率が高く且つ光量変動の少ない照明を得ること。 - 特許庁
To obtain an eye-safe light-emitting device having a large light- emitting diameter and a small far-field image.例文帳に追加
発光径が大きく、遠視野像の小さいアイセーフ発光素子を得る。 - 特許庁
To provide a semiconductor light source device which has small light loss and is capable of emitting bright light.例文帳に追加
光の損失が小さく、明るい光を射出し得る半導体光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode light source device having a small light-emitting portion and a large amount of luminescence.例文帳に追加
発光部が小さく、且つ、発光量が大きい発光ダイオード光源装置を提供する。 - 特許庁
COLOR LIGHT MIXING DEVICE, COLOR LIGHT MIXING METHOD, AND SMALL-SIZED PROJECTING SYSTEM EMPLOYING THE COLOR LIGHT MIXING DEVICE例文帳に追加
光混合装置、光混合方法及び該光混合装置を応用した小型投影システム - 特許庁
To provide a small and inexpensive light emitting device, a light emitting module, and a method for manufacturing the light emitting device.例文帳に追加
小型且つ安価な発光装置、発光モジュール、発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
He was a man who shed light on a small corner of this (dismal) world. 例文帳に追加
彼はこの世の一隅を照らした人であった. - 研究社 新和英中辞典
of shapes and features of things, a characteristic of being light, thin, short or small 例文帳に追加
物の形態が軽く薄く短く小さいこと - EDR日英対訳辞書
To make an electric compressor driving device small and light weight.例文帳に追加
電動コンプレッサ駆動装置を小型軽量化する。 - 特許庁
The device is made small by making the light emitting panel one.例文帳に追加
発光パネルを1つにしたことで、装置が小型化する。 - 特許庁
CLASSIFICATION OF PATIENT SAMPLE BASED ON SMALL ANGLE LIGHT SCATTERING METHOD例文帳に追加
小角光散乱法に基づいた患者サンプルの分類 - 特許庁
To constitute a band-pass filter to be small in size and light-weight.例文帳に追加
帯域通過ろ波器を小型軽量に構成する。 - 特許庁
that, in the dim light, I took for a small deer. 例文帳に追加
薄明かりの中で、それは小さな鹿に思えました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
To achieve an illuminator having a small light emitting area and having a small divergence angle, though an LED light source is used therein.例文帳に追加
LED光源を用いながら発光面積が小さく発散角の小さい照明装置を実現すること。 - 特許庁
To provide a light source apparatus and a light source system in which broad band white light having small wavelength dependency of light intensity is obtained.例文帳に追加
光強度の波長依存性が小さな広帯域白色光を得る光源装置及び光源システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently convert incident light into near-field light having a small spot size.例文帳に追加
入射光を効率よく、スポットサイズの小さな近接場光へ変換する。 - 特許庁
To provide a small-sized and bright lighting device having a light emitting diode as a light source.例文帳に追加
発光ダイオードを光源とする小型で明るい照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light source device for endoscopes which makes a large-sized light control system available and has a small loss of light.例文帳に追加
大型の調光機構を配置可能で光量損失の少ない内視鏡用光源装置を得る。 - 特許庁
The surface light source device 103 is composed of a small point light source 111 and the light guide plate 112.例文帳に追加
また、面光源装置103は、小さな点光源111と導光板112で構成されている。 - 特許庁
To obtain an outer lens for semiconductor light emitting module which has a small size and small thickness and can generate high output.例文帳に追加
小型・薄型且つ高出力の半導体発光モジュール用アウタレンズを提供する。 - 特許庁
Thus, the small spectroscope with the maintenance-free small and compact light source is obtained.例文帳に追加
よって、小型・コンパクトでメンテナンスフリーの光源を備えた小型分光器を実現できる。 - 特許庁
The light intensity of the mutually gain-modulated light Po is small, when the signal light intensity of the signal light S is large and is large, when the intensity is small.例文帳に追加
相互利得変調光Poの光強度は、信号光Sの信号強度が大きいときに小さくなり、信号光Sの信号強度が小さいときに大きくなる。 - 特許庁
Accordingly, the mirror loss from the light emitting element to the light receiving element can be made small enough.例文帳に追加
したがって、発光素子から受光素子までのミラーロスを十分小さくできる。 - 特許庁
To obtain an optical receiving module for which a light receiving element with a small light receiving diameter can be employed.例文帳に追加
小受光径の受光素子を用いることができる光受信モジュールを得る。 - 特許庁
To provide a small, light and low-noise light source cooling unit capable of equalizing temperature in a whole luminescence part.例文帳に追加
発光部全体の温度差をなくし、小型、軽量で低騒音であること。 - 特許庁
To facilitate making a camera and an electronic equipment small size and light weight.例文帳に追加
カメラや電子機器の小型化、軽量化を容易にする。 - 特許庁
To provide small, light and productive extension tubes.例文帳に追加
小型で、軽く、生産性に優れた延長管を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized and light-weight secondary battery which is superior sealability.例文帳に追加
小型軽量で密閉性に優れた二次電池を得る。 - 特許庁
To construct small and light a pump to be used in a supercharger, etc.例文帳に追加
過給機等に利用されるポンプを小型・軽量化する。 - 特許庁
SMALL DAMP TOWEL PREPARED USING DEUTERIUM DEPLETED WATER (SUPER LIGHT WATER)例文帳に追加
重水素減少水(スーパーライトウォーター)を使用したおしぼり - 特許庁
To manufacture a wide angle lens which is small/light and has high resolution.例文帳に追加
小型・軽量で高解像度の広角レンズを製作する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



