| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
a twisted towel that is tied around one's head so that the knot is in front 例文帳に追加
前頭部で結んだ鉢巻き - EDR日英対訳辞書
canned food that can be opened with a pull tab so that a can opener is not necessary 例文帳に追加
缶切りの不要な缶詰 - EDR日英対訳辞書
That appealed to me so much that 20 years later I took a job例文帳に追加
このアイデアに魅せられ20年後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here are some tomato's that you like so much. thank you so much.例文帳に追加
さあ 大好きなトマトだ。 あ~! ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, hideo, what do you have to say? is that so?例文帳に追加
で 秀雄さん。 話って何ですか? そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have walked so much that I am tired 例文帳に追加
疲れるくらい歩いた - 斎藤和英大辞典
It is no wonder that it should be so 例文帳に追加
そうありそうなことだ - 斎藤和英大辞典
Yes so what about that例文帳に追加
はい それがどうしたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that life and health and healthcare例文帳に追加
人生や健康 医療を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we're going to take advantage of that例文帳に追加
((だから それを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that we can take this information例文帳に追加
この集めた情報から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that was a discovery.例文帳に追加
なので これは発見でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for that, you need to...例文帳に追加
そういうときは お前 こう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that girl... is she your girlfriend?例文帳に追加
その子がその彼女かね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That wouldn't so... momo, come here.例文帳に追加
それは ちょっと... モモ おいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA” 邦題:『ラピンとラピノヴァ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)