「south korea」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Huh? south korea's? she's here now?例文帳に追加

えっ? 韓国の? 今 来日してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

South korea has gone into third place例文帳に追加

韓国が第3位に躍進しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Germany, japan, south korea, the netherlands例文帳に追加

ドイツ、日本、韓国、オランダ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seoul, all of south korea could fall within 72 hours, sir.例文帳に追加

韓国全土は72時間 で落ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. south korea, everyone eat together...例文帳に追加

ああ。 韓国 みんなで 食べて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Company A established a joint venture company in South Korea in the 1960s and has a long history of business in South Korea. Currently, it maintains a wholly owned subsidiary and has been developing business in South Korea.例文帳に追加

Ａ社は、60年代から韓国で合弁企業を設立するなど、韓国での事業の歴史が深い。 - 経済産業省

Hoju-ji Bessoden (Palsangjeon at Beopjusa Temple): South Korea; rebuilt in 1626; 22 m tall; the oldest and only wooden Gojunoto left in South Korea; National Treasure 例文帳に追加

法往寺捌相殿　韓国　1626年再建　22m　韓国では現存最古で唯一の木造五重塔（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the EU-South Korea FTA, which took provisional effect in July 2011, the liberalization rates are 99.6% on the side of the EU and 98.1% on the side of South Korea.例文帳に追加

また、2011 年 7 月に暫定発効した EU 韓 FTA では、EU 側 99.6%、韓国側 98.1%となっている。 - 経済産業省

South Korea's domestic market is smaller than Japan's, but market size per company is bigger in South Korea.例文帳に追加

日本より国内市場の小さい韓国のほうが、1社あたりの国内市場は大きい。 - 経済産業省

I heard that White Day is also popular in South Korea.例文帳に追加

ホワイトデーは韓国でも浸透しているそうですね。 - 時事英語例文集

I was supposed to go to South Korea for my graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行で韓国に行くはずだったのに。 - 時事英語例文集

I heard chocolates are also given out in South Korea on Valentine's Day.例文帳に追加

韓国でもバレンタインにチョコを贈ると聞きました。 - 時事英語例文集

I want to go to South Korea after graduating from high school.例文帳に追加

高校を卒業したら韓国に行きたいと思っています。 - 時事英語例文集

a city in southeastern South Korea on the Korean Strait 例文帳に追加

朝鮮海峡に面した韓国南東部の都市 - 日本語WordNet

100 chon equal 1 won in South Korea 例文帳に追加

韓国で100チョンは1ウォンと等しい - 日本語WordNet

the border between North and South Korea, called the {38th Parallel} 例文帳に追加

三八度線という,南北朝鮮の国境線 - EDR日英対訳辞書

Flight 214 originated in Seoul, South Korea.例文帳に追加

２１４便は韓国のソウル発であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The site of Sopukusa Temple (Mt. Busosan Hai-ji Temple): The 7th century; South Korea 例文帳に追加

西腹寺（扶蘇山廃寺）跡（7世紀：韓国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In South Korea, sashimi is called 'hoe' (the same character as 'namasu'). 例文帳に追加

大韓民国では刺身のことを「フェ（膾）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: South Korea, Taiwan, US, China and Hong Kong 例文帳に追加

2003年度：韓国、台湾、米国、中華人民共和国、香港 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kampu Ferry Co., Ltd.(sailing between Shimonoseki and Busan, South Korea) 例文帳に追加

関釜フェリー（下関-韓国・釜山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jet Ferry 'Beetle (Jet Ferry)' (sailing between Fukuoka and Busan, South Korea) 例文帳に追加

高速船「ビートル(高速船)」（福岡-韓国・釜山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meetings by the ministers of the environments of Japan, China and South Korea 例文帳に追加

日中韓3カ国環境大臣会合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tofuku-ji zoeiryotosen (presumably, the wrecked ship found in Shinan, South Korea) 例文帳に追加

東福寺造営料唐船？（新安沈船） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they are the minority in South Korea. 例文帳に追加

しかし、韓国人としては少数派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The United States approves Japan's control in South Korea. 例文帳に追加

アメリカは、日本の韓国における指導的地位を認める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I visited South Korea on July 8. 例文帳に追加

今週７月８日に韓国に出張してまいりました。 - 金融庁

South Korea will send 1,008 athletes and delegates, the largest group. 例文帳に追加

韓国は最大の選手団，1008人を送り込む予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan finished third behind China and South Korea in the medal count. 例文帳に追加

メダル数では，中国，韓国に続き，３位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Choosing a New Leader for South Korea's Future 例文帳に追加

韓国の未来にふさわしい新指導者を選出 - 浜島書店 Catch a Wave

China and South Korea have improved steadily. 例文帳に追加

中国や韓国は着実に向上してきている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the worst subway disaster ever in South Korea. 例文帳に追加

韓国におけるこれまでで最悪の地下鉄惨事だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The statement also supported South Korea's Peace and Prosperity Policy. 例文帳に追加

また，総括は韓国の平和繁栄政策も支持した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Organized Cheating Shocks South Korea 例文帳に追加

組織的カンニングが韓国に衝撃を与える - 浜島書店 Catch a Wave

Multicomplex Village to Be Developed in South Korea 例文帳に追加

複合施設型の村が韓国で開発される - 浜島書店 Catch a Wave

China won 150 golds and South Korea won 96. 例文帳に追加

中国は金メダルを150個，韓国は96個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

But South Korea overtook Japan and gradually extended its lead. 例文帳に追加

しかし，韓国が日本を追い抜き，徐々にリードを広げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The torch relay then moved on to South Korea. 例文帳に追加

その後，聖火リレーは韓国に移動した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan beat South Korea to win its second consecutive title. 例文帳に追加

日本が韓国を破り，大会２連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan won three games out of its five games against South Korea. 例文帳に追加

日本は韓国との５戦中３戦に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were also broadcast in theaters in South Korea, Hong Kong and Taiwan. 例文帳に追加

韓国，ホンコン，台湾の映画館でも中継された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Manga Series Popular in South Korea 例文帳に追加

日本の漫画シリーズが韓国で人気 - 浜島書店 Catch a Wave

This manga series is now popular in South Korea. 例文帳に追加

この漫画シリーズが今，韓国で人気だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Park will serve a five-year term as South Korea's president. 例文帳に追加

パク氏は韓国の大統領として５年の任期を務める。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, Japan faced South Korea.例文帳に追加

決勝で日本は韓国と対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave