意味 | 例文 (999件) |
special caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1400件
Special Case for Emergency 例文帳に追加
緊急の場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
module for moreinformation), except that it doesn't special-case lines starting with import.例文帳に追加
の項を参照)。 - Python
Jurisdiction over a Special Liquidation Case 例文帳に追加
特別清算事件の管轄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.例文帳に追加
荷物が遅れた場合、特別なD—I(連帯保険)がある。 - Tatoeba例文
I'll make this a special case, but try to keep it short. 例文帳に追加
特別扱いしますが、なるべく短めにしてくださいね。 - Tanaka Corpus
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. 例文帳に追加
荷物が遅れた場合、特別なD―I(連帯保険)がある。 - Tanaka Corpus
Special Provisions in Case Directors at Incorporation are Incorporators 例文帳に追加
設立時取締役等が発起人である場合の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions, etc. in the Case of Conducting Trust Business 例文帳に追加
信託業務を営む場合等の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions on Summary Criminal Trial of a Case 例文帳に追加
簡易公判手続による場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions in the Case of Adopting a Class Hours System 例文帳に追加
授業時間制をとる場合の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Repeal of the Act on Special Measures for Administrative Case Litigation 例文帳に追加
行政事件訴訟特例法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Case for Application of Article 19-2 of New Act 例文帳に追加
新法第十九条の二の適用に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There were no special rules in case of the same number shown on a pair of dices. 例文帳に追加
ぞろ目を出した時の特別扱いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, please use the special conversion software. 例文帳に追加
この場合は専用の変換ソフトを使え - 京大-NICT 日英中基本文データ
A special game execution means 134, in a case of a win, executes a special game advantageous for a player.例文帳に追加
特別遊技実行手段134は、当たり時に、遊技者に有利な特別遊技を実行する。 - 特許庁
We can set up a special project team to deal with your case. 例文帳に追加
専属のプロジェクトチームにて対応するご用意がございます。 - Weblio Email例文集
The INHIBIT-gate, represented by the hexagon, is a special case of the AND-gate. 例文帳に追加
六角形で示されている抑止ゲートは、ANDゲートの特殊例の一つである。 - コンピューター用語辞典
a special case form of payment made by the national treasury in which a payment is made based on a rough estimation, called 'gaisanwatashi' 例文帳に追加
概算払いという国庫金支出方法の特例 - EDR日英対訳辞書
Jurisdiction over and Transfer of an Ordinary Liquidation Case after Commencement of Special Liquidation 例文帳に追加
特別清算開始後の通常清算事件の管轄及び移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is really just a special case of the previous question and works perfectly well. 例文帳に追加
これは二つ前の質問の特別な場合に相当します。 - FreeBSD
Since this is a rather ugly special case, it is not the default behavior. 例文帳に追加
これは少々見苦しい特殊事例ですので、デフォルトの動作としては - JM
This is a special case of doXslTransform function used to transform data into ServiceRefType. 例文帳に追加
doXslTransform 関数の特殊なケースで、データを ServiceRefType に変換するために使用します。 - NetBeans
However, in the special case where Output.xml starts null, then the output is written to Output.xml. 例文帳に追加
ただし、Output.xml が空で始まる特殊なケースでは、出力は Output.xml に書き込まれます。 - NetBeans
There is a special case if $val is an array: the scalar value passed is appended to the array.例文帳に追加
$valが 配列だった場合は特別で、スカラ値が配列に追加されます。 - PEAR
In the case it doesn't find such a special library it uses the default name(foo.lib.)例文帳に追加
該当するライブラリがなければ、デフォルトの名前 (foo.lib) を使います - Python
The period of handling the special mail is from December 15 to December 28 (in the case of 2006). 例文帳に追加
その取扱期間は2006年の場合12月15日から12月28日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A special case was fans for the emperor used in Shinto rituals in the early-modern times. 例文帳に追加
なお特例として近世の天皇の神事用の扇がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In case that the driver is asked to bear a special burden regarding the transportation by the passenger. 例文帳に追加
運送に関し、申込者(旅客)から特別な負担を求められたとき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |