「spherical rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-aligning roller bearing 1 is provided with an inner ring 2, an outer ring 3 and double-row of spherical rollers 4 rollably arranged between the inner and outer rings 2, 3.例文帳に追加

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２と外輪３との間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、を備えている。 - 特許庁

Outer peripheral surfaces of trunnions 7a, 7a are made spherical convex surfaces 20, 20, and rollers 18, 18 are supported in the circumference free to rotate through a radial needle bearing 10.例文帳に追加

各トラニオン７ａ、７ａの外周面を球状の凸面２０、２０とし、周囲にローラ１８、１８を、ラジアルニードル軸受１０を介して回転自在に支持する。 - 特許庁

To provide a self-aligning roller bearing which can prevent an outer peripheral side corner part of a guide ring from contacting with an inside end surface in the axial direction of spherical rollers.例文帳に追加

案内輪の外周側の角部が、球面ころの軸方向内側の端面に接触するのを防ぐことができる自動調心ころ軸受を提供する。 - 特許庁

In this line tracing robot provided with a line detector in the vehicle body front part, the robot vehicle body is constructed by arranging the spherical body driving device, in which the side face of a spherical body is pressingly driven by means of driving rollers, for the front wheel and arranging two wheels turning independently of each other for rear wheels.例文帳に追加

球体の側面を駆動ローラで圧接駆動する球体駆動装置を前輪に備え、後輪には互いに独立して回転できる２つの車輪を備えてロボット車体を構成し、ライン検出装置を車体前部に備えたライン・トレース・ロボットである。 - 特許庁

A circumferential space between both front edges of the columnar portions 8a, 8a neighboring each other in the circumferential direction is smaller than the maximum diameter of each of the spherical rollers 3, 3.例文帳に追加

又、円周方向に隣り合う柱部８ａ、８ａの先端縁同士の円周方向に関する間隔を、上記各球面ころ３、３の最大直径よりも小さくする。 - 特許庁

The roller gap measuring method comprises performing measurement of a gap formed by two rollers by using a dial gauge, having a measuring element having a spherical shape and a reference ball which is smaller than the measuring element.例文帳に追加

球形形状の測定子と測定子よりも小さな基準球を有するダイヤルゲージを用いて、２本のローラにより形成された隙間の測定を行うローラギャップ測定方法。 - 特許庁

Raceways 2a and 2a for the double row rollers 4 are formed on the outer circumference of the inner ring 2, and a spherical raceway 3a formed by integrating the double rows is formed in the inner circumference of the outer ring 3.例文帳に追加

また、内輪２の外周面には２列のころ４の軌道面２ａ，２ａが形成され、外輪３の内周面は２列一体の球面軌道面３ａとされている。 - 特許庁

The plurality of rollers 4 include at least partially a cylindrical part 11 having a rolling surface 11a on an outer peripheral surface and a spherical roller 10 having a spherical surface part 12 projecting in the radial direction more than the rolling surface 11a in at least one in both ends of this cylindrical part 11.例文帳に追加

複数のころ４は、外周面に転動面１１ａを有する円筒部１１、及びこの円筒部１１の両端の内の少なくとも一方に転動面１１ａよりも径方向に突出した球面部１２を有する球面付きころ１０を少なくともその一部に含んでいる。 - 特許庁

The engaging part with the inside face 11a, 11a of respective outward and inward collars 8a, 10a in the axial both end faces of the rollers 5a is formed in a spherical protrusive face existing on the same spherical face of a radius r_5a, having the same center with the center O_5a of the roller 5a.例文帳に追加

上記各ころ５ａの軸方向両端面のうちで、上記外向、内向各鍔部８ａ、１０ａの内側面１１ａ、１１ａと係合する部分を、ころ５ａの中心Ｏ_5aをその中心とした半径ｒ_5aの同一球面上に存在する球状凸面とする。 - 特許庁

Both circumferential sides of each of columns 8a, 8a are processed into concave curved surfaces 11 opposed to a raceway of each of the spherical rollers 3, 3 via a pocket gap into which a lubricating oil can be fed.例文帳に追加

各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころ３、３の転動面と対向する凹曲面部１１に加工する。 - 特許庁

To attain a structure capable of preventing vibration increase and temperature rise of a bearing by suppressing the abrasion of portions 10b, 10b opposed to end surfaces of respective spherical rollers 3, 3 out of inner surfaces of respective pockets 9, 9.例文帳に追加

各ポケット９、９の内面のうち、各球面ころ３、３の端面と対向する部分１０ｂ、１０ｂの摩耗を抑えて、軸受の振動増大や温度上昇を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

As a result, even if the bearing pressure of the sliding contact part between the cage 4b and these respective spherical rollers 3 and 3 increases, the abrasion generated in the cage 4b can be restrained, and the problem can be solved.例文帳に追加

この結果、上記保持器４ｂとこれら各球面ころ３、３との摺接部の面圧が上昇した場合にも、この保持器４ｂに生じる摩耗を抑える事ができて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

There are provided a fixed-side raceway ring 1 having a spherical raceway surface 1a, a rolling side raceway ring 2, and a plurality of rollers 3 interposed between the raceway surfaces 1a and 2a of both the raceway rings 1 and 2.例文帳に追加

球面状の軌道面１ａを有する固定側の軌道輪１と、回転側の軌道輪２と、両軌道輪１，２の軌道面１ａ，２ａ間に介在した複数のころ３とを備える。 - 特許庁

A sidewall 45 of the opening 44 acts so as to guide three spherical rollers 41, which are combined with a vector ring 20 and mutually fitted in the diametrical direction pin 40 at regular intervals.例文帳に追加

前記開口部４３の側壁４５は、３個の球面ローラ４１を案内するように働き、球面ローラが、ベクトルリング２０に結合されて互いに規則正しく間隔を開けられた径方向のピン４０にはめ込まれている。 - 特許庁

Thus, a hardness difference between the cage 4b and the respective spherical rollers 3 and 3 formed of hard materials such as high carbon chrome bearing steel (SUJ2 : HV670 to 770, SUJ3 : HV640 to 750) is reduced.例文帳に追加

これにより、この保持器４ｂと、高炭素クロム軸受鋼（ＳＵＪ２：ＨＶ６７０〜７７０、ＳＵＪ３：ＨＶ６４０〜７５０）等の硬質材料から造られた上記各球面ころ３、３との硬度差を小さくする。 - 特許庁

The outer peripheral surface 2a1 of each leg shaft 2a of a tripod member 2 is formed spherical, and an assembly A in which a support 3, plural needle-like rollers 4 and a roller 5 are assembled is installed on the outer peripheral surface 2a1.例文帳に追加

トリポード部材２の各脚軸２ａの外周面２ａ１は球状面に形成され、その外周面２ａ１に、支持体３、複数の針状ころ４、およびローラ５をアッセンブリした組付体Ａが装着されている。 - 特許庁

Contours of cross sections regarding a radial direction and a circumferential direction of the retainer 4b are made same or similar to each other at the respective portions 10b, 10b and the end surfaces of the respective spherical rollers 3, 3.例文帳に追加

保持器４ｂの径方向及び円周方向に関する断面の輪郭を、上記各部分１０ｂ、１０ｂと、上記各球面ころ３、３の端面とで、それぞれ互いに同一若しくは相似する形状とする。 - 特許庁

A part of the lubricant-containing polymer 11a, that is, a part corresponding to wedge-shaped parts positioned at both sides of a contact part of a rolling face of each of spherical rollers 10, 10 and the outer ring raceway 4b is removed.例文帳に追加

この潤滑剤含有ポリマー１１ａの一部で、上記各球面ころ１０、１０の転動面と上記外輪軌道４ｂとの当接部の両側に位置するくさび状部分に対応する部分を除去する。 - 特許庁

The double-row tapered roller bearing 11 comprises an inner ring 12, an outer ring 13 having a convex spherical outer diameter face, and tapered rollers 14, 15 different in roller lengths arranged in right and left rows between the inner ring 12 and the outer ring 13.例文帳に追加

複列円錐ころ軸受１１は、内輪１２と、凸状球面の外径面を有する外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に左右の列でころ長さが互いに異なる複数の円錐ころ１４，１５が配置されている。 - 特許庁

This construction avoids strong friction between the front end outer peripheral edge of each of the spherical rollers 3, 3 and each of the inner ring raceways 6, 6 during assembling work to prevent damage to each of the inner ring raceways 6, 6.例文帳に追加

この構成により、上記組み込み作業時に、上記各球面ころ３、３の先端部外周縁と上記両内輪軌道６、６とが強く擦れ合わない様にして、これら両内輪軌道６、６の損傷防止を図る。 - 特許庁

Both circumferential side faces of each of columns 8a, 8a are processed to concave curved faces that oppose rolling faces of the spherical rollers via pocket gaps feedable with the lubricating oil by using a sharpener that revolves while rotating.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１５により、各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

A spherical roller to be mounted on a leg shaft 22 is formed by an inner roller 42, an outer roller 46 and an intermediate roller 44 interposed between both rollers, and the inner roller 42 and the intermediate roller 44, and the intermediate roller 44 and the outer roller 46 are respectively face contacted with one another.例文帳に追加

脚軸22に取り付ける球面状ローラを、内側ローラ42と、外側ローラ46と、両ローラ間に介在する中間ローラ44とで構成し、内側ローラ42と中間ローラ44および中間ローラ44と外側ローラ46をそれぞれ面接触させる。 - 特許庁

The bearing structure 31 is provided with an inner ring 12, spherical rollers 14a, 14b for rolling on raceway surfaces 18, 19 of the inner ring 12 and lid members 32a, 32b, arranged with a predetermined gap in a width direction of the inner ring 12, for rotating relatively to the inner ring 12.例文帳に追加

軸受構造３１は、内輪１２と、内輪１２の軌道面１８、１９上を転動する球面ころ１４ａ、１４ｂと、内輪１２の幅方向に所定の隙間を開けて配置され、内輪１２と相対回転を行なう蓋部材３２ａ、３２ｂとを備える。 - 特許庁

To achieve a structure facilitating to secure a reference surface for processing a retainer 4c and carrying out measurement for inspecting accuracy after processing or the like even when an arrangement direction of pillars 8b is parallel to an axial direction of spherical rollers 3, in the integral type retainer 4c.例文帳に追加

一体型の保持器４ｃで、各柱部８ｂ、８ｂの配設方向が球面ころ３、３の軸方向と平行であっても、この保持器４ｃを加工したり、加工後の精度を検査する為等の測定を行なう為の基準面を確保し易い構造を実現する。 - 特許庁

Thus, in spite of the arrangement of the pillars 8b in parallel to the axial direction of the spherical rollers 3, the virtual plane surface passing through the end surfaces 15 of the pillars 8b which is an axial end surface of the retainer 4c is a flat surface.例文帳に追加

これにより、上記各柱部８ｂ、８ｂを上記各球面ころ３、３の軸方向と平行に配設しているにも拘らず、上記保持器４ｃの軸方向端面となる、上記各柱部８ｂ、８ｂの先端面１５、１５上を通る仮想平面が平坦面となる。 - 特許庁

The surface roughness of an outer ring raceway track 5 is roughened more than the surface roughness of an inner ring raceway track, and the surface roughness of a part for contacting with at least the respective spherical rollers of this outer ring raceway track 5 is set substantially constant in the axial direction and the circumferential direction of an outer ring.例文帳に追加

外輪軌道５の表面粗さを内輪軌道の表面粗さよりも粗くすると共に、この外輪軌道５の少なくとも各球面ころと接触する部分での表面粗さを、外輪の軸方向と円周方向とでそれぞれ略一定とする。 - 特許庁

The axial elastic force is imparted to a pair of holders 5b, 5c and the spherical rollers 4, 4 by an elastic member 21 provided in an annular space 20a between side faces in the axial direction opposite to the axial direction of rim parts 9a, 9a constituting the holders 5b, 5c.例文帳に追加

１対の保持器５ｂ、５ｃを構成する両リム部９ａ、９ａの軸方向に対向する軸方向側面同士の間の環状隙間２０ａに設けた弾性部材２１により、上記両保持器５ｂ、５ｃ、及び各球面ころ４、４に対して軸方向の弾性力を付与する。 - 特許庁

Top parts 22 of these spherical projecting surfaces 18 are brought in contact with a side surface directed inward in the radial direction among the other end surface in the axial direction of other rollers 12a and the inside surface of each pocket 16 in the point contact condition at the center part of the rotation of each roller 12a.例文帳に追加

この球状凸面１８、１８の頂部２２、２２と、別のローラ１２ａ、１２ａの軸方向他端面及び各ポケット１６の内側面のうちの直径方向内方に向いた側面との接触状態を、上記各ローラ１２ａ、１２ａの回転中心部分での点接触とする。 - 特許庁

When applying a double row automatic aligning roller bearing 21 provided with an inner ring 22, an outer ring 23, spherical face rollers 24, 25, and a holder 26 to a double row rolling bearing supporting an output shaft of a swivel reduction gear, a side where axial load loading capability of the bearing is high is arranged on a lower side.例文帳に追加

内輪２２と、外輪２３と、球面ころ２４，２５と、保持する保持器２６とを備える複列自動調心ころ軸受２１を、旋回減速機の出力軸を支持する複列転がり軸受に適用する場合、軸受のアキシアル荷重負荷能力の高い側を下側に配置する。 - 特許庁

The rotational axis 68 on a normal of a first virtual one plane 46 including the rotational axis 49 of the respective outer peripheral part support rollers 35 and a first virtual one plane passing through the center of the spherical driving wheel 33, is inclined in the directions different with respective driving wheel assemblies W to a normal of a traveling surface 89.例文帳に追加

各外周部支持ローラ３５の回転軸線４９を含む第１の仮想一平面４６、および球状駆動輪３３の中心を通る第１の仮想一平面の法線上の回転軸線６８を走行面８９の法線に対して各駆動輪組立体Ｗ毎に異なる向きに傾斜させる。 - 特許庁

When applying a double row automatic aligning roller bearing 11 provided with an inner ring 12, an outer ring 13, spherical face rollers 14, 15, and a holder 16 to a bearing of the speed increasing gear for the wind power generator, a bearing 11b capable of supporting both of radial load and axial load is arranged on a side for receiving large axial load.例文帳に追加

内輪１２と、外輪１３と、球面ころ１４，１５と、保持器１６とを備える複列自動調心ころ軸受１１を風力発電機用増速機の軸受に適用する場合、ラジアル荷重とアキシアル荷重の両方を支持することができる軸受１１ｂを、大きなアキシアル荷重を受ける側に配置する。 - 特許庁