startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
A correction phase has now started. 例文帳に追加
それの調整局面に入っている。 - 金融庁
She started figure skating when she was 6. 例文帳に追加
6歳のときフィギュアスケートを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The restoration started in May 2007. 例文帳に追加
復元工事は2007年5月に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1992, construction work for the environmental preservation started. 例文帳に追加
環境整備工事に着手する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 29, 1968: ATS started being used. 例文帳に追加
1968年(昭和43年)1月29日ATS使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1981: In France, operation of TGV started between Paris and Lyon. 例文帳に追加
1981年-フランスでTGVがパリ-リヨン開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then Chosen Tsushinshi started coming again in the Edo period. 例文帳に追加
その後、江戸時代に再開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This morning, I started a design sample. 例文帳に追加
今朝、私はデザインサンプルを始めました。 - Weblio Email例文集
I started getting along with them again.例文帳に追加
私は再び彼らと仲良くなった。 - Weblio Email例文集
My daughter started learning tennis. 例文帳に追加
私の娘がテニスを習い始めました。 - Weblio Email例文集
don't get him started on his hobbyhorse 例文帳に追加
彼におはこの話を始めさせるな - 日本語WordNet
Something else started to happen, too.例文帳に追加
起こり始めたことが 他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And started talking to the children例文帳に追加
そこで子供たちと話をしていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's cold even after spring started.例文帳に追加
今年は 春が過ぎても 寒いがらなし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I started to get a little more realistic例文帳に追加
そして よりリアルにしていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may have started an international incident.例文帳に追加
国際紛争を起こしちゃったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've started a pilot program in ghana.例文帳に追加
ガーナではパイロットプログラムを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2004, I started participant productions例文帳に追加
2004年にはParticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Started to develop flavor and character例文帳に追加
おいしさや個性が顕われてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that when you started having conversations with these companies例文帳に追加
これらの企業と話してみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)