「stem prosthesis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This prosthesis is provided with a corresponding marker to repeat the arrangement of the trial stem.例文帳に追加

このプロテーゼは試行ステムの配置を反復するために対応する標識を備えている。 - 特許庁

The stem of the prosthesis has a base end side region 28 and a distal end region 30 and is engageable with the cap element of the prosthesis.例文帳に追加

このプロテーゼのステムは基端側領域２８および先端側領域３０を有していて、当該プロテーゼのキャップ要素に係合可能である。 - 特許庁

The joint prosthesis 10 comprises a shinbone tray 12 and a shinbone stem 16 slid.例文帳に追加

一実施形態では、関節プロテーゼ１０は脛骨トレイ１２とずれた脛骨ステム１６を有する。 - 特許庁

The humeral component of a shoulder prosthesis includes a shank and an upper shank portion, and the upper shank portion includes a stem module having a stem support surface.例文帳に追加

肩プロテーゼの上腕骨構成要素は、シャンクおよび上シャンク部分を有し、上シャンク部分がステム支持面を有するステム・モジュールを備える。 - 特許庁

The prosthesis has a stem 12 implantable at least partially within the medullary canal 14 of a long bone 16.例文帳に追加

プロテーゼは、長骨１６の髄腔１４内に少なくとも部分的に植込み可能なステム１２を有する。 - 特許庁

To provide a prosthesis for optimizing the degree of pressurization of cement while rendering initial and final stem positions.例文帳に追加

初期及び最終のステム位置をもたらす一方においてセメントの加圧具合を最適化するプロテーゼを提供する。 - 特許庁

In another embodiment, a tracing type prosthesis is provided with a marker to indicate an appropriate position of the stem.例文帳に追加

別の実施形態においては、追跡型プロテーゼがステムの適正な位置を指示するための標識を備えている。 - 特許庁

MODULAR PROSTHESIS HAVING STEM COMPONENT WITH COUNTERBORED CAVITY DEFINED THEREIN AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

内部に形成されている端ぐり穴あけしたキャビティを伴うステム部品を有するモジュール式プロテーゼおよびこれに付随する方法 - 特許庁

By connecting the shinbone tray 12 with shinbone stem 16 by a bolt member 18, this prosthesis can be slid in the required direction and distance.例文帳に追加

ボルト部材１８により脛骨トレイ１２と脛骨ステム１６を連結し、所望の向きに所望の程度ずらす。 - 特許庁

To provide a modular femoral prosthesis including a stem member adapted to be implanted into the medullary canal of the femur.例文帳に追加

大腿骨の骨髄管の中に移植することに適合しているステム部材を備えているモジュール式大腿プロテーゼを提供する。 - 特許庁

These prosthesis component parts include a femur stem 10 and have plural synostosis ribs 12a or synostosis ribs 12e.例文帳に追加

上記プロテーゼ構成部品は大腿骨ステム１０を含み、複数の骨係合リブ１２ａ乃至骨係合リブ１２ｅを備えている。 - 特許庁

This prosthesis includes a stem including at least one hook element extending along its outer surface.例文帳に追加

本発明に係るプロテーゼは、その外表面１２４に沿って延びるかぎ要素１３２を少なくとも一つ含むステム１２６を備える。 - 特許庁

In this case, the knee prosthesis is provided with a stem constituting part 12 with a base end part and a tip part and with an engaging nut 14 for fixing the stem constituting part 12 to the thigh bone constituting part 18.例文帳に追加

この膝プロテーゼは基端部と先端部を有するステム構成部品１２と、当該ステム構成部品を大腿骨構成部品に固定するための係止ナット１４を備えている。 - 特許庁

The prosthesis constituting parts can take the form of a hip joint stem 1 having a base end 2 and the front end 4 having a front end portion 5.例文帳に追加

基端部２と先端部分５を有する先端部４とを備える股関節ステム１の形態を採り得るプロテーゼ構成部品である。 - 特許庁

To provide a joint prosthesis which includes a prescribed head part to engage for the stem of a prescribed bone through a prescribed fixing element.例文帳に追加

一定の取付要素を介して一定の骨のステム部に対して係合する一定のヘッド部品を含む関節プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a humerus part in a fixed shoulder joint prosthesis equipped with a fixed stem part which is constituted in a manner to be transplanted in the humerus.例文帳に追加

上腕骨内に移植するように構成されている一定のステム部を備えている一定の肩関節プロテーゼにおける上腕骨部品を提供する。 - 特許庁

This joint prosthesis includes: a bone engaging part such as a stem; a part connected by joint coupling such as a humeral head part; and an insert part supporting the part connected by the joint coupling and detached from the stem.例文帳に追加

関節プロテーゼは、ステム等の骨係合用の部品と、上腕骨ヘッド部品等の関節結合でつながる部品と、この関節結合でつながる部品を支持して上記ステムから取り外し可能であるインサート部品と、を含む。 - 特許庁

To provide an ankle prosthesis capable of adjusting the length and the thickness of a stem inserted into an ankle bone appropriately to be optimal for a bone structure of a patient.例文帳に追加

人工足関節であって、距骨に挿入するステムの長さや太さを適宜調整できるようにすることで、患者の骨格に合った最適なものにできるようにする。 - 特許庁

This prosthesis has a gap element 10 and a stem 12 and in one embodiment thereof, the cap element is suitable for engagement with a ball and hip joint socket and the stem is suitable for transplantation into the reamed femur medullary vessel.例文帳に追加

本発明のプロテーゼはキャップ要素１０とステム１２を備えており、その一実施形態において、キャップ要素はボールおよび股関節ソケットに係合するのに適しており、ステムはリーム処理した大腿骨髄管の中に移植するのに適している。 - 特許庁

A shoulder prosthesis 10 having a humeral fracture part stem 20 comprises a body part 40 having an outer surface part, a shin part 50 fitted to this body part, and a head part 30.例文帳に追加

骨折部ステム２０を備える肩プロテーゼ１０は外表面部を有する本体部分４０と、当該本体部分に取り付けられた脛部５０およびヘッド部３０を有している。 - 特許庁

This crown prosthesis has a metallic platform area 4 which is put on an abutment tooth 3, one or a plurality of stem areas 5 which are integrally formed at their base areas with the platform area, and a fitting area 6 which is formed integrally with the respective other ends of the stem areas.例文帳に追加

本発明の歯冠補綴具は、支台歯３に被着された金属製の台部４と、基部が前記台部と一体に形成された１乃至複数本の軸部５と、前記軸部の各々の他端部に一体に形成された嵌合部６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure.例文帳に追加

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手段を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。 - 特許庁

To provide a conservative and bone preservative femoral hip prosthesis using no stem inserted in a bone marrow medullary canal, simplifying a surgical operating technique and minimizing the injury related to this procedure.例文帳に追加

骨髄質管中に入れる幹を使用せず、外科的手術手技を簡略化し、また、その手順に関連する外傷を最小化するような、保存的、骨温存的大腿骨股関節補綴物を提供すること。 - 特許庁

This is a device to block the bone marrow cavity 2 to prevent fixing cement 4 to pass through and centralize or guide a stem 5 of a prosthesis 6 and comprises a main body part 7 so as to be adjusted as a plug to function to be fit in the bone marrow cavity wall and has a device 1 with an opening part 10 for centralizing or guiding.例文帳に追加

本発明は、固定セメント４の通過を防止するために骨３の骨髄腔２を塞ぎ、かつプロテーゼ６のステム５をセントラライジングまたはガイドするための装置であって、プラグとして機能する骨髄腔壁に嵌合するように調整した本体部分７から成り、プロテーゼのステムを収容するためのセントラライジングまたはガイド用開口部１０を有する装置１によって達成された。 - 特許庁

The implant material 1 for regeneration of a biological tissue comprises a tubular member 2 made of a material allowing at least either oxygen or nourishment from a liquid flowing in the inside to permeate to the outside, a mixture 3 of the biological tissue prosthesis, stem cells and platelet-rich plasma, disposed around the tubular member 2, and a membrane 4 made of a biocompatible material covering the above.例文帳に追加

内部に流通させる液体から外部へ少なくとも酸素または栄養分のいずれか一方を透過可能な材質からなる管状部材２と、該管状部材２の周囲に配置された生体組織補填材、幹細胞および多血小板血漿の混合物３と、これらを被覆する生体適合性材料からなる膜４とを備える生体組織再生用移植材１を提供する。 - 特許庁

The joint prosthesis is provided with: a stem including a bone engaging part and a container having a tapered part defined by a tapered wall structure; the head including a bearing surface and a connecting part; and a mounting element including a proximal portion which is configured to fit with the connecting part of the head and a distal portion which defines a spherical bearing surface positioned continuously in contact with the contiguous periphery of the container.例文帳に追加

補綴具組立体において、骨係合部、およびテーパー壁構造体により画定されるテーパー部を有する容器を含む、幹状部と、支持表面および連結部を含むヘッド部と、前記ヘッド部の前記連結部と嵌合するように構成された近位部、および前記容器の周縁部全体の周りに連続的に接触して位置付けられる球状の支持表面を画定する遠位部を含む、取付要素と、を備える、補綴具組立体である。 - 特許庁