| 例文 |
string ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9081件
in Japan, a method of tying string in a decorative bow, called 'awajimusubi' 例文帳に追加
淡路結びという,紐の結び方 - EDR日英対訳辞書
a set of poles on which to string electrical and telephone wires 例文帳に追加
電線を張りわたすための支柱 - EDR日英対訳辞書
Returns a string containing the XML-RPC representation of this value. 例文帳に追加
値を、XML-RPC 形式の文字列で返します。 - PEAR
Return a string representation of the ASCII character c. 例文帳に追加
ASCII 文字 c の文字列表現を返します。 - Python
The language part of thedisplay's language string. %t 例文帳に追加
%l 5ディスプレイの言語文字列の言語パート。 - XFree86
The territory part of the display's language string. %c例文帳に追加
%t 5ディスプレイの言語文字列の地域パート。 - XFree86
The codeset part of the display's language string. 例文帳に追加
%c 5ディスプレイの言語文字列のコードセットパート。 - XFree86
He had a ball of string, and an instrument for making a hole in the wooden floor 例文帳に追加
糸玉、木に穴を開ける道具 - G.K. Chesterton『少年の心』
Then OR between the bit string of the record number and the bit string of the bit-shifted site number is found out.例文帳に追加
次にレコード番号のビット列とビットシフトしたサイト番号の論理和をとる。 - 特許庁
Returns true if the object o is a string object, but not an instance of a subtype of the string type.New in version 2.2.例文帳に追加
o が文字列型で、かつ文字列型のサブタイプでないときに真を返します。 - Python
DISPLAY DEVICE OF CHARACTER STRING, DISPLAY METHOD OF CHARACTER STRING AND RECORDING MEDIUM THAT RECORD PROGRAM例文帳に追加
文字列表示装置、文字列表示方法及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An update unit 344 replaces the S with a bit string which is a hash value in which a join bit string of the bit string S and the bit string R is generated as input, and substitutes the value of the bit string S before update into the bit string P.例文帳に追加
更新部344はビット列Sとビット列Rとの結合ビット列を入力として生成されるハッシュ値であるビット列にSを置き換え、更新前のビット列Sの値をビット列Pに代入する。 - 特許庁
"markkeys " string This is a method of changing the keymap used for copy/history mode. 例文帳に追加
"markkeys " stringこれはコピー/履歴モードで使われるキーマップを変更する方法である。 - JM
function returns a pointer to a new string which is a duplicate of the string s. 例文帳に追加
関数は、文字列 sの複製である新しい文字列へのポインタを返す。 - JM
STRING YARN COMPOSED OF CONJUGATE ELASTIC YARN AND CLOTH PRODUCED BY USING THE STRING YARN例文帳に追加
複合弾性糸からなる紐状糸及び該紐状糸を用いた布 - 特許庁
At this time, a user can optionally select the layout of a braille string and a character string.例文帳に追加
ここで、点字列と文字列とのレイアウトをユーザが任意に選択できる。 - 特許庁
addSelect($what, $connectString) Add a string to the select-part of the query and connects it to an existing string using the connectString, which by default is a comma. 例文帳に追加
既存の文字列に対してconnectStringを使用して連結されます。 - PEAR
Default value is "previous page"; altNext[string] Alt text to display on the link of the next page. 例文帳に追加
デフォルト値は、"previous page"。 altNext[string] 次ページへのリンクに表示されるalt文を指定します。 - PEAR
This functionsets the priority of the client owning the selected window to the numericvalue of the argument string, which should be a signed integer in doublequotes (e.g. 例文帳に追加
"f.priority string" 8この関数は、選択されたウィンドウを所有しているクライアントの優先度を、引き数 string の数値に設定する。 - XFree86
This pair of socks with strings is obtained by setting a string hole (2) on the side (1) of the socks and setting a string (3) on the string hole (2).例文帳に追加
くつ下の側面(1)に紐通し(2)を設け紐通し(2)に紐(3)を設けた紐付きくつ下を特徴とする。 - 特許庁
LOOP STRING OF TASSEL BAND FOR CURTAIN AND METHOD OF PROCESSING THE SAME例文帳に追加
カーテンタッセルバンドのループ紐とその加工方法 - 特許庁
TOOL FOR ADJUSTING LENGTH OF STRING OF SWEETFISH BOAT, FISH BASKET, OR THE LIKE例文帳に追加
鮎舟や魚篭等の紐の長さ調整具 - 特許庁
He is known as one of the founders of string theory. 例文帳に追加
弦理論の創始者の一人として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koma (bridges) and tenjin (a bar mounted on the head of a stringed instrument to wind up a string around) resemble the one of Yagumo-goto. 例文帳に追加
駒や転軫は八雲琴に似る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, the action of using a marked inking string to check the perpendicularity of a pillar例文帳に追加
柱の傾きを墨縄で調べること - EDR日英対訳辞書
Limit on the number of characters in the representation of the string.例文帳に追加
文字列の表現における文字数の制限。 - Python
Do you have a piece of string for binding hair?例文帳に追加
髪の毛を結べる紐を持っていますか。 - Weblio Email例文集
I am feeling down from a string of problems.例文帳に追加
連続するトラブルに気がめいっています。 - Weblio Email例文集
APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING END OF STRING例文帳に追加
紐端部の加工装置及び加工方法 - 特許庁
matches the empty string at the end of a word. 例文帳に追加
語の末尾の空文字列にマッチします。 - JM
It is performed in Kagamijishi (Lions in a mirror) and Renjishi (a string of lions). 例文帳に追加
鏡獅子、連獅子の中で上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a long and slender part to stretch a string of a shamisen 例文帳に追加
三味線の糸を張る細長い部分 - EDR日英対訳辞書
Please tell me the price of each string. 例文帳に追加
それぞれの糸の値段を教えて下さい。 - Weblio Email例文集
a type of Japanese awl attached to a carpenter's inking string, called 'saruko' 例文帳に追加
猿子という,墨縄に付いている錐 - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
