| 例文 |
string ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9081件
To perform character string collation for a Katakana (Japanese square syllabary) character string in consideration of variability of notation.例文帳に追加
カタカナ文字列を対象として、表記のゆれを考慮した文字列照合を行う。 - 特許庁
A string is tied at the center of a bar, and a weight is tied to the other end of the string.例文帳に追加
棒の中央に紐を結び付けて、その紐の別の端を重りに結び付ける。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, DETECTION PROGRAM OF DIVIDED CHARACTER STRING, AND JOINT PROGRAM OF CHARACTER STRING例文帳に追加
画像形成装置、分割された文字列の検出プログラム及び文字列の結合プログラム - 特許庁
"group" string "" The name of the group users have to be a member of to authenticate successfully. 例文帳に追加
"group" string "" 認証に成功するために、ユーザが所属していなければならないグループの名前。 - PEAR
XmbLookupString and Xutf8LookupString return the length of the string in bytes, and XwcLookupString returns the length of the string in characters.例文帳に追加
.LPXmbLookupStringとXutf8LookupStringは文字列の長さをバイト数で返し、XwcLookupStringは文字列の長さを文字数で返す。 - XFree86
A character string display part 405 displays the character string of an input character string storage part 402 in a predetermined display area.例文帳に追加
文字列表示部405は、入力文字列記憶部402の文字列を所定の表示領域に表示する。 - 特許庁
The incorrect recognition correction section outputs a speech recognition result letter string composed of the word string and the correction letter string.例文帳に追加
誤認識訂正部は、単語列と訂正文字列とから成る音声認識結果文字列を出力する。 - 特許庁
converts a string representation of a date and time, contained in the buffer pointed to by string , into a broken-down time. 例文帳に追加
関数は、stringが指すバッファに格納された文字列表現の日付と時刻を、要素別の時刻 (broken-down time) に変換する。 - JM
The returned string is byte-for-byte equal to the original string passed to one of the string-to-quark routines.例文帳に追加
返される文字列は、文字列をクォークに変換する関数に渡された元の文字列とバイトのレベルで等しい。 - XFree86
To perform the comparison of the output of an output pattern string, in synchronization with the readout of an expectation pattern string.例文帳に追加
出力パターン列の出力を、期待値パターン列の読出しに同期させて比較する。 - 特許庁
A string passing path 5 for passing the string 3 through is provided on the peripheral edge of the opening part of the puppet main body 2 and the string 3 is pulled out from one part of the string passing path 5.例文帳に追加
パペット本体2の開口部の周縁には、紐3を通すための紐通し路5が設けられており、紐3は、紐通し路5の一箇所から引出されている。 - 特許庁
String of 12 characters, giving the ISRCidentification number of the recording. 例文帳に追加
録音のISRC識別番号を示す12文字の文字列。 - Python
ELECTRONIC PART STRING AND INSTALLING METHOD OF ELECTRIC PART USING THIS ELECTRONIC PART STRING例文帳に追加
電子部品連及びこの電子部品連を用いた電子部品の装着方法 - 特許庁
Instead of the normal output, output only "string constants": at 例文帳に追加
通常の出力の代わりに、入力の文字列定数 (string constants) のみを出力する。 - JM
Default value is "next page"; altLast[string] Alt text to display on the link of the last page. 例文帳に追加
デフォルト値は、"next page"。 altLast[string] 最後のページへのリンクに表示される alt 文を指定します。 - PEAR
The pointer refers to the internal buffer of string, not a copy.例文帳に追加
ポインタはstring オブジェクトの内部バッファを指し、バッファのコピーを指すわけではありません。 - Python
The method comprises a step of monitoring a holding condition of a string holder and a holding table as a preceding step of drawing the string on a string end portion side at which a knot of the string is formed, and held by the string holder and the holding table.例文帳に追加
紐の結び目を形成後、紐押えと押え台で挟み込んでなる紐端部側の紐を引き抜く前工程として、該紐押えと押え台による紐の挟持状態をモニタする工程を具備してなる。 - 特許庁
Taking the character string code string as a follow-up objective character string, a character string following part 40 follows the follow-up objective character string, which is taken as an input character string finally, or a marker character string while optionally updating the marker character string when the follow-up objective character sting nearly moves to the outside of a photographable area.例文帳に追加
文字列追尾部40は、上記文字コード列を追尾対象文字列とし、該追尾対象文字列が撮影可能範囲の外に出そうになると、マーカ文字列を随時更新しながら最終的に入力文字列とする追尾対象文字列またはマーカー文字列を追尾する。 - 特許庁
A character string retrieving part 33 retrieves the other character string coincident with the prescribed character string out of the document and the replacing part 34 applies character string replacing processing to the retrieved character string while using the character string converted by the converting part 27.例文帳に追加
文字列検索部33は文書中から所定文字列に一致する他の文字列を検索し、置換部34は検索された文字列を変換部27による変換後文字列を用いて文字列置換処理する。 - 特許庁
To provide a character string conversion method for converting an input character string into a desired character string even when the character string having a relation with a character string in a part except for the head part of the desired character string is inputted.例文帳に追加
所望する文字列の先頭以外の部分の文字列と関係を有している文字列の入力であっても、その入力文字列から所望の文字列への変換が行える文字列変換の手法を提供する。 - 特許庁
A dumper 22 is biased on the side of a string 21 by a coil spring 23, usually contacts with the string 21 and suppresses vibration of the string 21.例文帳に追加
ダンパ22は、コイルバネ23によって弦21側に付勢され、通常は弦21に接触して、弦21の振動を抑制する。 - 特許庁
BEACH BALL AND STRUCTURE FOR ATTACHING STRING OF BEACH BALL例文帳に追加
ビーチボール及びビーチボールの紐取付構造 - 特許庁
When a reading of a agate-corresponding character string does not match a reading of the last character string, the reading of the last character string is deformed and then it is decided whether the reading matches the reading of the agate-corresponding character string.例文帳に追加
ルビ相当文字列の読みと直前の文字列の読みが一致しない場合、直前の文字列の読みを変形して、そのルビ相当文字列の読みとの一致判定を行う。 - 特許庁
STRING FOR PREVENTING LOOKING-UP IN SWINGING OF GOLF例文帳に追加
ゴルフスイング時におけるヘッドアップ防止用ひも - 特許庁
the string of islands between North America and South America 例文帳に追加
北米と南米の間にある一連の島 - 日本語WordNet
matches the empty string at the beginning of a word. 例文帳に追加
語の先頭の空文字列にマッチします。 - JM
matches the empty string at the end of a buffer. 例文帳に追加
バッファの末尾の空文字列にマッチします。 - JM
SERIAL POWERING OF LIGHT EMITTING DIODE STRING例文帳に追加
発光ダイオード列の直列電力供給 - 特許庁
the action of making a flat knot on a present with Japanese paper string 例文帳に追加
水引きなどを小間結びにすること - EDR日英対訳辞書
Returns string representation of attributes array. 例文帳に追加
属性の配列を文字列形式で返します。 - PEAR
To obtain the value of this string, use XDefaultString. 例文帳に追加
この文字列の値を得るにはXDefaultStringを使用する。 - XFree86
RETRIEVING METHOD OF CHARACTER STRING IN DATA COMPRESSION例文帳に追加
データ圧縮における文字列検索方法 - 特許庁
A clamp bale is supported rotatably on the lower side of the reel 11, and a string inserting hole twisting and clamping a binding string 10, and a string inserting hole for twisting and clamping the binding string 10 is formed.例文帳に追加
リール11の下側にクランプバー20を回動可能に支持し、これに結束紐10を捻じってクランプする紐挿通孔を形成する。 - 特許庁
On the menu bar, click the String method and select String Literal from the String drop-down list.The String Literal box appears in the mapping pane of the Mapper. 例文帳に追加
メニューバーで「文字列」メソッドをクリックし、「文字列」ドロップダウンリストから「文字列リテラル」 を選択します。 「文字列リテラル」ボックスは、マッパーのマッピング区画に表示されます。 - NetBeans
If you use a Default Options component to specify the items and return values, selected returns a String, or if multiple is true, an array of String objects. 例文帳に追加
デフォルトオプションコンポーネントを使用して項目と戻り値を指定した場合は、「selected」には String 型のオブジェクト、または「multiple」プロパティーが True の場合は String 型オブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans
The current set of files is: /capabilities Contains a comma-delimited string representing the capabilities of this SPU context. 例文帳に追加
現時点でのファイルは以下の通りである。 - JM
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES” 邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


