| 意味 | 例文 |
study lifeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
Open Research Center for the Study of Satoyama and Community Life 例文帳に追加
里山学・地域共生学オープン・リサーチ・センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He applied himself to his study, without thought for his normal life. 例文帳に追加
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tanaka Corpus
He applied himself to his study, without thought for his normal life.例文帳に追加
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tatoeba例文
The study of wild animals is his (whole) life. 例文帳に追加
野生動物の研究が彼の生きがいとなっている. - 研究社 新和英中辞典
in China, a field of study that investigates natural laws and human life 例文帳に追加
中国において,天理と人性を論じた学問 - EDR日英対訳辞書
Open Research Center for the Study of Satoyama and Community Life (in fiscal Heisei 16) 例文帳に追加
里山学・地域共生学オープン・リサーチ・センター(平成16年度) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They spent hours of their university life on English study. 例文帳に追加
彼らは大学生活の数時間を英語の勉強に費やした。 - Weblio Email例文集
To make an environment in your life in which you can study English. 例文帳に追加
英語を学習する為の環境を生活の中につくる。 - Weblio Email例文集
I was able to have a happy study abroad life thanks to you. 例文帳に追加
私はあなたのおかげで幸せな留学生活を送れました。 - Weblio Email例文集
I was able to have a happy study abroad life thanks to your help. 例文帳に追加
私はあなたの助けで幸せな留学生活を送れました。 - Weblio Email例文集
May be the longest study of adult life that's ever been done.例文帳に追加
史上最も長期に渡って 成人を追跡した研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Gokyoshumyo" in 1812, collection of Tsumego (study of Go, in the position in a game of Go that decide life and death of a Go stone) and basic tesuji (moves in game of Go and Shogi (Japanese Chess)) 例文帳に追加
『碁経衆妙』1812年詰碁、基本手筋集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am glad that you seem to be living your study abroad life safely.例文帳に追加
あなたが無事に留学生活を送っているようで良かったです。 - Weblio Email例文集
I am glad that you seem to be having no trouble with your study abroad life.例文帳に追加
あなたが無事に留学生活を送っているようで良かったです。 - Weblio Email例文集
I will work, you can study the promise of a new life.例文帳に追加
僕が働いて 君は勉強できる― 新しい生活が約束されている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i) Conducting research and study on the work life and family life of Subject Workers, etc.; 例文帳に追加
一 対象労働者等の職業生活及び家庭生活に関する調査研究を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They spent several hours on English study in their university life. 例文帳に追加
彼らは大学生活のうち、何時間かを英語の勉強に費やしました。 - Weblio Email例文集
Why do you keep wanting to study me? my life just isn't that interesting.例文帳に追加
「なぜ俺を研究し続けたいんだ? 俺の生活は面白くもないだろう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who have never thought about the value of life should not study medicine. 例文帳に追加
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。 - Tanaka Corpus
Those who have never thought about the value of life should not study medicine.例文帳に追加
生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。 - Tatoeba例文
To unveil the true lessons: One must study the Larger Sutra of the Buddha on Immeasurable Life. 例文帳に追加
それ真実の教を顕さば、すなはち大無量寿経これなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An Organisation Environmental Footprint study shall be based on a life cycle approach. 例文帳に追加
組織の環境フットプリント(OEF)の調査はライフサイクル・アプローチに基づいて行う。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



