「sugar ester」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, it is preferable to contain a sugar ester.例文帳に追加

また、更に、シュガーエステルを含有することが好ましい。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING SUGAR ESTER OF UNDECYLENIC ACID例文帳に追加

糖ウンデシレン酸エステルを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUGAR ALCOHOL FATTY ACID ESTER例文帳に追加

糖アルコール脂肪酸エステルの製造方法 - 特許庁

To provide a method for obtaining a sugar ester by carrying out effectively a transesterification reaction between a sugar ester and an ester compound in the presence of an enzyme.例文帳に追加

酵素の存在下、糖化合物とエステル化合物とを効率的にエステル交換反応させて糖エステルを得る方法を提供すること。 - 特許庁

The cellulose ester film includes a cellulose ester, an aromatic sugar ester compound expressed by formula (I), an aromatic sugar ester compound expressed by formula (II), and an aliphatic sugar ester compound expressed by formula (III), wherein the average ester substitution degree of the aromatic sugar ester compound expressed by the general formula (I) and the aromatic sugar ester compound expressed by the general formula (II) is less than 94%.例文帳に追加

セルロースエステルと、式（Ｉ）で表される芳香族糖エステル化合物と、式（ＩＩ）で表される芳香族糖エステル化合物と、式（ＩＩＩ）で表される脂肪族糖エステル化合物を含有し、前記一般式（Ｉ）で表される芳香族糖エステル化合物と前記一般式（ＩＩ）で表される芳香族糖エステル化合物の平均エステル置換度が９４％未満であるセルロースエステルフィルム。 - 特許庁

The hydroxyl groups of the sugar, constituting the sugar fatty acid ester preferably, have a rate of esterification with the fatty acid of 10-100%.例文帳に追加

また、前記糖脂肪酸エステルを構成する前記糖の水酸基は、前記脂肪酸によるエステル化率が１０〜１００％であることが好ましい。 - 特許庁

NANO-EMULSION BASED ON SUGAR FATTY ESTER OR SUGAR FATTY ETHER AND ITS USE IN COSMETIC, DERMATOLOGICAL AND/OR OPHTHALMIC FIELD例文帳に追加

糖脂肪エステル又は糖脂肪エ—テルに基づくナノエマルジョン、及び化粧料、皮膚科学及び／又は眼科学分野におけるその使用 - 特許庁

This detergent composition contains an alkali detergent and a sugar fatty acid ester, and the sugar fatty acid ester is an ester of a cane sugar and at least a fatty acid selected from the group consisting of a 16C fatty acid and an 18C fatty acid.例文帳に追加

アルカリ洗浄剤とショ糖脂肪酸エステルとを含み、ショ糖脂肪酸エステルが、炭素数16の脂肪酸及び炭素数18の脂肪酸からなる群より選ばれる少なくとも１種の脂肪酸とショ糖とのエステルである洗浄剤組成物。 - 特許庁

PLASTICIZER COMPRISING ACETYLATION PRODUCT OF SUGAR ALCOHOL, AND CELLULOSE ACETATE ESTER RESIN COMPOSITION例文帳に追加

糖アルコールのアセチル化物からなる可塑剤及び酢酸セルロースエステル系樹脂組成物 - 特許庁

This milk beverage features comprising a sugar alcohol and a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

糖アルコールとポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする乳飲料。 - 特許庁

The ester or ether of a hexose sugar alcohol (e.g. sorbitol) is used as the objective plasticizer.例文帳に追加

ヘキソースの糖アルコール（例、ソルビトール）のエステルまたはエーテルを可塑剤として用いる。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition includes a resin (A); an aromatic phosphorus compound (B); and a sugar ester compound (C).例文帳に追加

樹脂（Ａ）と、芳香族リン化合物（Ｂ）と、糖エステル化合物（Ｃ）とを含む難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The sugar fatty acid ester, preferably, contains glucose as the constituent monosaccharide component.例文帳に追加

また、前記糖脂肪酸エステルは、構成する単糖成分としてグルコースを含むものであることが好ましい。 - 特許庁

SUGAR ALCOHOL ESTER OR ETHER, CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL ADDITIVE, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND DISPLAY ELEMENT例文帳に追加

糖アルコールエステル又はエーテル、コレステリック液晶添加剤、液晶組成物及び表示素子 - 特許庁

To provide a sugar ester compound having excellent surface activity ability.例文帳に追加

界面活性能が優れる糖エステル化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The nonionic surfactant comprises some of a fatty acid ester type, a sugar ester type, an alcohol type, an alkylphenol type and an alkylamine type.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤は、脂肪酸エステル型，糖エステル型，アルコール型，アルキルフェノール型，アルキルアミン型の何れかからなる。 - 特許庁

Especially, the nonionic fatty acid ester-based surfactant (B) has 1-20 HLB and is sugar fatty acid ester, (poly)alkylene glycol fatty acid ester, glycerol fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, sorbitol fatty acid ester, fatty acid (poly)oxyalkylene sorbitan or the like.例文帳に追加

特に、該非イオン性脂肪酸エステル系界面活性剤（Ｂ）のＨＬＢは、１〜２０であり、ショ糖脂肪酸エステル、（ポリ）アルキレングリコール脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ソルビット脂肪酸エステル、脂肪酸（ポリ）オキシアルキレンソルビタン等である。 - 特許庁

The sugar ester compound includes an ester bond between a hydroxy group of sugar and a 7-18C polybasic acid containing two or more carboxy groups in one molecule and contains one or more carboxy groups in one molecule.例文帳に追加

糖の水酸基と、１分子内に２つ以上のカルボキシル基を有する炭素数７〜１８の多塩基酸がエステル結合し、１分子内に１つ以上のカルボキシル基を有することを特徴とする糖エステル化合物。 - 特許庁

The method for manufacturing a sugar ester comprises the transesterification reaction between a sugar compound and an ester compound in the presence of an enzyme in a hydrophilic organic solvent containing 1-50 vol.% of water.例文帳に追加

酵素の存在下、１〜５０体積％の水分を含む親水性有機溶媒中で、糖化合物とエステル化合物とをエステル交換反応させることを特徴とする糖エステルの製造方法。 - 特許庁

There is provided the polishing agent containing (A) oxide minute particles, (B) monosaccharide sugar, oligosaccharide with 2 to 20 of monosaccharide combined , sugar alcohols made from these oligosaccharide, one or more sorts chosen from a group comprising sugar ester made from these sugar alcohols, (C) specific triazole compounds, and (D) water.例文帳に追加

（Ａ）酸化物微粒子、（Ｂ）単糖、単糖が２から２０個結合したオリゴ糖、これらの糖アルコール、およびこれらの糖エステルからなる群から選ばれる１種以上、（Ｃ）特定のトリアゾール系化合物、および（Ｄ）水を含有する研磨剤。 - 特許庁

This oligonucleotide sugar conjugate in an oligonucleotide characterized by containing a sugar-bound uridine which comprises a sugar, a spacer comprising an alkane, ether, ester or amide bound to the sugar through the oxygen atom of the anomeric hydroxyl group of the sugar, an alkyne bound to the spacer, and the uridine bound to the alkyne through the 5-position of the pyrimidine ring of the uridine.例文帳に追加

本発明により、糖のアノマー性水酸基の酸素原子を介してアルカン、エーテル、エステルまたはアミドであるスペーサーが結合し、当該アルキンがウリジンのピリミジン環の５位と結合している構造から成る糖結合ウリジン、を含有している事を特徴とするオリゴヌクレオチドである、オリゴヌクレオチド糖コンジュゲートが与えられた。 - 特許庁

A bacteriostatic surfactant such as a sucrose fatty acid ester, a glycerol fatty acid ester, a polyglycerol fatty acid ester, a sugar alcohol fatty acid ester etc., may be cited as a bacteriostatic surfactant to be used in a method for extracting and acquiring genome DNA from spores.例文帳に追加

本発明において、芽胞からのゲノムＤＮＡの抽出・取得方法において用いられる静菌性界面活性剤としては、蔗糖脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、及び糖アルコール脂肪酸エステル等の静菌性乳化剤を挙げることができる。 - 特許庁

This pollen-scattering inhibitor includes an ester of oleic acid or linoleic acid with an alcohol having a sugar backbone.例文帳に追加

オレイン酸またはリノール酸と糖骨格を有するアルコールとのエステルを含有する花粉飛散防止剤。 - 特許庁

The biodegradable resin has a structure in which a sugar chain and a polyolefin diol are bonded by an ether bond or an ester bond.例文帳に追加

糖鎖とポリオレフィンジオールとをエーテル結合またはエステル結合した構造を有することを特徴とする生分解性樹脂。 - 特許庁

This antibacterial composition contains a sugar fatty acid ester having a 8 to 22C and a para-hydroxybenzoate as active ingredients.例文帳に追加

炭素数８〜２２を有する脂肪酸のショ糖エステル及びパラオキシ安息香酸エステルを有効成分として含有する。 - 特許庁

A content of the sugar fatty acid ester in the insulating liquid is preferably 0.1-10 wt.%.例文帳に追加

絶縁性液体中における前記糖脂肪酸エステルの含有量は、０．１〜１０ｗｔ％であることが好ましい。 - 特許庁

The water electrical discharge machining liquid includes at least one kind of cane sugar fatty acid ester.例文帳に追加

上記課題を解決することができた本発明の水性放電加工液は、少なくとも１種のショ糖脂肪酸エステルを含有することを特徴としている。 - 特許庁

The ink composition contains a cane sugar ester of fatty acid together with a coloring agent, a perfume and water.例文帳に追加

ショ糖脂肪酸エステルと共に、着色剤、香料及び水を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インキ組成物。 - 特許庁

This skin wiping agent composition contains one or more kinds of compounds selected from sugar ester-type surfactants.例文帳に追加

糖エステル系界面活性剤から選ばれる一種または二種以上を含有することを特徴とする皮膚清拭剤組成物。 - 特許庁

Preferably, the hair cosmetic further contains an ester of a tetrahydric sugar alcohol or a dimer thereof with a fatty acid.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料には、４価の糖アルコールまたはその２量体と脂肪酸とのエステルが更に配合されていることが好ましい。 - 特許庁

Further, an embodiment containing (E) polyhydric alcohol other than sugar alcohol, an embodiment containing (F) a polyglycerol fatty acid ester, and the like are preferable.例文帳に追加

更に（Ｅ）糖アルコール以外の多価アルコールを含有する態様、更に（Ｆ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

The insulating liquid contains a sugar fatty acid ester which is an ester of sugar and a fatty acid, a fatty acid triglyceride and a fatty acid monoester, wherein the fatty acid triglyceride contains an unsaturated fatty acid as a fatty acid component.例文帳に追加

本発明の絶縁性液体は、糖と脂肪酸とのエステルである糖脂肪酸エステルと、脂肪酸トリグリセリドと、脂肪酸モノエステルとを含み、前記脂肪酸トリグリセリドは、脂肪酸成分として、不飽和脂肪酸を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The retardation film contains 1) a cellulose ester and 2) a first sugar ester compound obtained by reacting hydroxyl groups of sugar with only part of two or more carboxyl groups of a polyvalent carboxylic acid having the two or more carboxyl groups and an alkylene group with 5-16 carbon atoms.例文帳に追加

１）セルロースエステルと、２）２以上のカルボキシル基と、炭素原子数５〜１６のアルキレン基とを有する多価カルボン酸の前記２以上のカルボキシル基の一部のみを、糖の水酸基と反応させて得られる第一の糖エステル化合物と、を含むことを特徴とする、位相差フィルム。 - 特許庁

This modified starch is characterized by comprising a reaction product of starch, ε-poly-L-lysine and a sugar fatty acid ester and containing 0.3-15 mol ε-poly-L-lysine and 0.3-35 mol sugar fatty acid ester per 1 mol starch expressed in terms of raw material.例文帳に追加

原料換算で、澱粉１モル当たり、ε−ポリ−Ｌ−リジンを０．３〜１５モル、糖脂肪酸エステルを０．３〜３５モルの割合で有する、澱粉、ε−ポリ−Ｌ−リジン及び糖脂肪酸エステルの反応物から成ることを特徴とする改質澱粉。 - 特許庁

This method comprises adding a fatty acid ester to a powdery brown sugar which is a raw material and uniformly mixing, granularly granulating the powdery brown sugar by a wet granulating machine and then drying the granulated brown sugar lump by a hot-air dryer to make the dried granule.例文帳に追加

原料としての粉状の黒糖に脂肪酸エステルを添加せしめて万遍なく混合し、この粉状黒糖を湿式造粒機で顆粒状に造粒した後、顆粒状に造粒された黒糖を熱風乾燥機により乾燥した顆粒とする。 - 特許庁

The method for producing chocolate comprising crystallization water-containing sugar and/or crystallization water-containing sugar alcohol comprises addition of a sucrose fatty acid ester-based emulsifier.例文帳に追加

結晶水を有する糖および／または結晶水を有する糖アルコールを含有するチョコレートの製造に際してショ糖脂肪酸エステル系乳化剤を添加する。 - 特許庁

In the hair-treating agent, (C) the sugar-based nonionic surfactant is preferably at least one selected from sugar ester type surfactants and alkylglucoside type surfactants.例文帳に追加

毛髪用処理剤において、好ましくは、（Ｃ）糖系非イオン性界面活性剤は、糖エステル型界面活性剤及びアルキルグルコシド型界面活性剤から選ばれる少なくとも一種である。 - 特許庁

The method of producing the polymerizable sugar ester, is characterized by reacting sucrose with an aliphatic dicarboxylic acid divinyl ester in the presence of an acid catalyst or a hydrolase.例文帳に追加

スークロースと脂肪族ジカルボン酸ジビニルエステルとを酸触媒あるいは加水分解酵素の存在下で反応させることを特徴とする前記重合性糖エステル製造方法。 - 特許庁

The scent generator is mixture of one or more kinds selected from among a perfume, sugar alcohol, polyethyleneglycol, poly glycerine fatty acid ester and sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

香り発生体が香料、糖アルコール、ポリエチレングリコール、ポリグリセリン脂肪酸エステル、及びショ糖脂肪酸エステルから選ばれる１種類以上との混合物。 - 特許庁

The method for manufacturing a fatty-acid sugar ester comprises reacting a fatty acid or its ester with a saccharide in the presence of a protease in an organic solvent.例文帳に追加

プロテアーゼの存在下、有機溶媒中で、脂肪酸またはそのエステルと、糖質とを反応させることを特徴とする脂肪酸糖エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively manufacturing a fatty-acid sugar ester in which an acyl group derived from a fatty acid is selectively introduced into a specific hydroxyl group of a saccharide from an unmodified saccharide and the fatty acid or its ester.例文帳に追加

未修飾の糖質と、脂肪酸またはそのエステルより、糖質の特定の水酸基に脂肪酸由来のアシル基が選択的に導入された脂肪酸糖エステルを効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This liquid oral cavity composition comprises (A) a sugar fatty acid ester, (B) menthol, (C) a terpene compound being liquid at 25°C and (D) a carboxylic acid ester compound having 12-18 total number of carbon atoms.例文帳に追加

（Ａ）糖脂肪酸エステル、（Ｂ）メントール、（Ｃ）２５℃で液体であるテルペン化合物及び（Ｄ）総炭素数１２〜１８のカルボン酸エステル化合物を含有する液体口腔用組成物。 - 特許庁

A skin care preparation for external use comprises a branched alcohol ester (12-22C) of a hydroxypolycarboxylic acid and a branched fatty acid ester (12-22C) of a sugar.例文帳に追加

１）ヒドロキシポリカルボン酸の分岐アルコールエステル（炭素数１２〜２２）と、糖の分岐脂肪酸エステル（炭素数１２〜２２）とを含有する局所投与剤形の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The specific surface active agents include, for example, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a sorbitan fatty acid ester, polyoxyethylene lauryl ether, a polyoxyethylene glyceryl ether fatty acid ester, a sugar fatty acid ester, polyoxyethylene polyoxypropylene glycol, lauric acid amidobutyl guanidium salt, lauryldimethylaminoacetic acid betaine, and laurylic acid amidopropyl betaine.例文帳に追加

特定の界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル、ポリオキシエチレングリセリルエーテル脂肪酸エステル、糖脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、ラウリン酸アミドブチルグアニジウム塩、ラウリルジメチルアミノ酢酸ベタイン、ラウリン酸アミドプロピルベタインなどである。 - 特許庁

The absorbent article 1 by this invention includes a cellulose-based hydrophilic fiber which contains one or more kinds of surfactants selected from a group consisting of a sugar alkyl ether and a sugar fatty acid ester at a site other than the part 20 to be in contact with the skin.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、肌当接面２０以外の部位に、糖アルキルエーテル及び糖脂肪酸エステルからなる群から選択される一又は二種以上の界面活性剤を含有するセルロース系親水性繊維を含む。 - 特許庁