「tactically」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The West squad won tactically at this siege of Otsu-jo Castle but was defeated strategically. 例文帳に追加

この大津城攻防戦は、戦術的には西軍が勝利したが、戦略的には西軍の敗北であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saijo-San Mountain is a tactically disadvantageous place (being difficult to move soldiers and to get supplies, and to be enclosed easily by enemy forces). 例文帳に追加

妻女山は戦術的に死地にあたり(兵を動かしにくく補給も困難で囲まれやすい)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the outer face of the decoration panel 150, identification sections 154 and 155 capable of tactically and visually identifying a position of a capacitance switch of the touch panel are formed.例文帳に追加

また、化粧パネル１５０の外表面には、タッチパネルの静電容量スイッチの位置を触覚的または視覚的に識別可能な識別部１５４，１５５が形成される。 - 特許庁

Noriyori, who set forth on expedition to expel the Taira clan with the eastern warriors, suffered from the undermined morale of soldiers, due to the prolonged battle, which he tactically chose, and the stagnated the advance. 例文帳に追加

代わりに平氏追討のために東国武士たちと遠征した範頼は、長期戦を選択したことと合わせ進撃が停滞し、士気の低下も目立つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described in the Intoku Taiheiki (a military epic depicting the battles in the 16th century) as 'always avoids risky battles, and has a policy of breaking down the enemy tactically,' he took after his father and was a brilliant commander. 例文帳に追加

陰徳太平記に「常に危うき戦いを慎み、はかりごとをもって屈せしむる手段を旨とす」と評されているように、父に似た知将であったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The battle occurred at the end of June or at the beginning of July was tactically remarkable that small number of soldiers defeated the large number and no other battle for this kind was found in the history of ancient Japan. 例文帳に追加

5月末か6月初めに起こったこの戦いは、寡兵をもって大兵を破ること著しいもので、鮮やかに決まった戦術は日本古代史に類例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the hose composed of an internal layer tube 2, a reinforcing layer 4 in which striate bodies is wound or tactically grouped after being formed in the outer periphery of the internal layer tube 2, and an external layer 5 formed in the outer periphery of the reinforcing layer 4, the striate bodies is a hose to include a coated wire striate bodies coated with thermal plasticity.例文帳に追加

内層チューブ２と、該内層チューブ２の外周に形成され、線状体を巻回または編組してなる補強層４と、該補強層４の外周に形成された外層５とから構成されたホースにおいて、上記線状体は、熱可塑性ポリマーが被覆された被覆線状体を含むホース。 - 特許庁