| 意味 | 例文 |
take ableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 339件
The restaurants was finally able to take off.例文帳に追加
ようやく 高校生レストランは 軌道に乗り始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until my son, cha joon pyo, is able to take that seat...例文帳に追加
私の息子 チャ・ジュンピョがあの席に座るまでは! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will we be able to take part in the school festival like this?例文帳に追加
こんなことで学園祭に参加できるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. 例文帳に追加
時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。 - Tanaka Corpus
to be able to take over a castle and oust the opponent soldiers 例文帳に追加
城を奪って敵兵を追い落とすことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to take advantage of someone 例文帳に追加
(相手の)隙や弱点などを利用することができる - EDR日英対訳辞書
Would I be able to take today's lesson next week instead? 例文帳に追加
今日のレッスンを来週にしてもらってもいいですか。 - Weblio Email例文集
We were able to take these very same molecules and make cells with them.例文帳に追加
これらの分子から 細胞が作り出されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight. 例文帳に追加
残念ながら今夜の会合には出席できません。 - Tanaka Corpus
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.例文帳に追加
残念ながら今夜の会合には出席できません。 - Tatoeba例文
to be able to take something back to the original place 例文帳に追加
(人や動物を)元の所へ連れて戻ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to take responsibility for a matter and deal with it independently 例文帳に追加
物事を自分一人で取り仕切ることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to take in and look after someone else's child 例文帳に追加
他人の子などを引き受けて世話をすることができる - EDR日英対訳辞書
I'm happy he is able to take part in those activities. 例文帳に追加
彼がその活動に参加することができて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I'm happy he became able to take part in those activities.例文帳に追加
彼がその活動に参加できるようになって嬉しいです。 - Weblio Email例文集
I was able to take the gold medal at the tournament this year. 例文帳に追加
私は今年の大会で金賞を取ることができました。 - Weblio Email例文集
I think that I will be able to take care of you forever. 例文帳に追加
私はずっとあなたを大切にできたらと思っている。 - Weblio Email例文集
So far, it's only been able to take control when it's under threat, but...例文帳に追加
かろうじてコントロール出来るが 脅しつけているだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's when everybody is able to take them for granted.例文帳に追加
みんなが当り前のものとして見るようになったときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A group of scientists in japan were able to take skin cells例文帳に追加
日本の科学者グループが 抽出した皮膚の細胞を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've been able to take a large amount of information from many chinese speakers例文帳に追加
中国語話者から得た 膨大な情報を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you would be able to take a spring break right? I said that.例文帳に追加
あなた 春に休み取れるって いったでしょう? いったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll be able to track you wherever they take you.例文帳に追加
あなたが何処に連れて行かれたと しても、追跡は可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder what it would take to be able to excrete you instead of that.例文帳に追加
あれの代わりにアンタを排泄できたらどれほどいいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A helicopter is able to take off and land straight up and down. 例文帳に追加
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 - Tanaka Corpus
"Ehm", "Can I help you?" "Would you be able to take a picture with me?"例文帳に追加
「あの」「なんか用?」「写真一緒に撮ってもらえませんか?」 - Tatoeba例文
A helicopter is able to take off and land straight up and down.例文帳に追加
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 - Tatoeba例文
They rejoiced because they are able to take your class. 例文帳に追加
彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。 - Weblio Email例文集
Using a smartphone, I was able to take pictures better than I expected. 例文帳に追加
スマートフォンを使って、思った以上に上手く撮影できた。 - Weblio Email例文集
to be able to take good care of oneself while being treated for a disease 例文帳に追加
病気を治療するため養生することができる - EDR日英対訳辞書
to be able to persuade a person to take charge of something 例文帳に追加
(ある人を)活動の表面に押し立てることができる - EDR日英対訳辞書
to be able to take advantage of a person's generous attitude 例文帳に追加
相手の寛大な態度に対して思い上がることができる - EDR日英対訳辞書
She was able to concentrate and take that class. 例文帳に追加
彼女は集中してその授業を受けることができました。 - Weblio Email例文集
We've been able to take malaria out of a society.例文帳に追加
私たちは 一部の社会では マラリアの駆逐に成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I think i'll be able to take it on well enough as a fullfledged member of society.例文帳に追加
でも、充分社会人として勝負できると思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I want to take pictures that are able to make the person in my camera smile.例文帳に追加
カメラの中の人を笑顔にする写真を撮りたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last year, this group was able to take all the cells off a heart例文帳に追加
昨年このグループは心臓から細胞を全部除去して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry to say, at present, i'm so busy, it's unlikely i'll be able to take you.例文帳に追加
残念ながら 当面は忙しくて 連れて行けそうにない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was able to take something that was blocking my progress例文帳に追加
私の進む道を遮っていた 何かを取り払うことができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)