「taking action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of taking control of the government 例文帳に追加

政治を行うこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking out and inserting 例文帳に追加

出すことと入れること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a head count 例文帳に追加

人数を調べること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a bath 例文帳に追加

入浴すること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of taking action appropriate to the circumstances 例文帳に追加

臨機応変 - EDR日英対訳辞書

Judicial Decision on Taking Over of Action 例文帳に追加

受継についての裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

returns without taking any action. 例文帳に追加

は何も行わずに戻る。 - JM

the action of only speaking about something, without taking any action 例文帳に追加

言うだけで実行しないこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking the occasion of going out to do something else in addition 例文帳に追加

出掛けたついで - EDR日英対訳辞書

the action of taking up a circular formation 例文帳に追加

円形に陣を構えること - EDR日英対訳辞書

the action of taking or making strict precautions against something 例文帳に追加

警戒を厳しくすること - EDR日英対訳辞書

the action of robbing or in some other way taking something from someone by intimidation and threats 例文帳に追加

おどして掠め取ること - EDR日英対訳辞書

the action of taking emergency measures 例文帳に追加

緊急に措置をすること - EDR日英対訳辞書

an action of taking the lead in a group of horse riders 例文帳に追加

馬に乗って先頭に立つこと - EDR日英対訳辞書

the action of physically taking inventory 例文帳に追加

在庫品を実地に調べること - EDR日英対訳辞書

the condition of taking action soon 例文帳に追加

まもなく行動を起こそうとするさま - EDR日英対訳辞書

the action of putting on and taking something off oneself 例文帳に追加

衣服を着たり脱いだりすること - EDR日英対訳辞書

the action of going around taking orders from customers 例文帳に追加

客の注文をとってまわること - EDR日英対訳辞書

the action taking or bringing somebody in 例文帳に追加

一緒に連れて入り込むこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking along a bag lunch 例文帳に追加

自分で弁当を持って行くこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking control of the entirety of something 例文帳に追加

全体をまとめ取り締まること - EDR日英対訳辞書

the action of taking the average of a numerical value 例文帳に追加

数値などを平均にすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking turns doing something 例文帳に追加

当番などを回り持ちにすること - EDR日英対訳辞書

the attitude of taking action 例文帳に追加

行動するにあたっての態度 - EDR日英対訳辞書

the action of taking charge of books as an official duty 例文帳に追加

典籍を管理すること - EDR日英対訳辞書

the action of taking advantage of a person's feelings 例文帳に追加

相手の気持ちにつけ入ること - EDR日英対訳辞書

the action of taking over another's duties 例文帳に追加

仕事などを引きうけて継ぐ - EDR日英対訳辞書

the action of taking a shorter way to somewhere 例文帳に追加

近道を回っていくこと - EDR日英対訳辞書

to provide with a reason for taking some action 例文帳に追加

ある行為などに動機を与える - EDR日英対訳辞書

the action of taking something back to its original place and reloading it 例文帳に追加

荷を元の所へ載せ戻す - EDR日英対訳辞書

Discontinuation and Taking Over of Action 例文帳に追加

訴訟手続の中断及び受継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Opponent's Petition for Taking Over of Action 例文帳に追加

相手方による受継の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

This month I am giving importance to taking action. 例文帳に追加

私は今月は行動をすることに重点を置きます。 - Weblio Email例文集

You insist upon our taking that course of action.例文帳に追加

君は私たちにそう行動せよという。 - Tatoeba例文

the action of taking out something (especially using effort or force) 例文帳に追加

何かを取り出す動作（特に努力や力を使う） - 日本語WordNet

the the action of taking charge of something as one's own job 例文帳に追加

自分のやる事として担当すること - EDR日英対訳辞書

the action of repeatedly putting on and then taking something off 例文帳に追加

物を掛けたり外したりすること - EDR日英対訳辞書

the action of enclosing and then taking in what has been enclosed 例文帳に追加

まわりを囲って中にとり込むこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking a commission 例文帳に追加

人の仲介をして代金の一部を手数料としてとること - EDR日英対訳辞書

the action of taking luxuriousness to its extremes 例文帳に追加

生活にお金をかけて贅沢を極めること - EDR日英対訳辞書

the action of taking turns among two or more people 例文帳に追加

二人以上の人が交替で行うさま - EDR日英対訳辞書

the action of taking an absence from school or work because of a death of a family member 例文帳に追加

近親者の死に対して服喪するために休むこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking the lead of a group of people and being active in one's role of leader 例文帳に追加

先頭に立って勢いよく行動すること - EDR日英対訳辞書

of certain ceremonies, the action of taking three sips each from three different cups of sake 例文帳に追加

酒の杯を3杯ずつ3度さすこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking grass the growth of which is abundant and making a carpet 例文帳に追加

一面に生えている草を敷物の代わりにすること - EDR日英対訳辞書