「taking action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of taking control of the government 例文帳に追加

政治を行うこと - EDR日英対訳辞書

the action of only speaking about something, without taking any action 例文帳に追加

言うだけで実行しないこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking long strides when walking 例文帳に追加

大またで歩くこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking a head count 例文帳に追加

人数を調べること - EDR日英対訳辞書

Judicial Decision on Taking Over of Action 例文帳に追加

受継についての裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

returns without taking any action. 例文帳に追加

は何も行わずに戻る。 - JM

the action of taking turns holding something 例文帳に追加

代わり合って持つこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking care of a young child 例文帳に追加

小さい子供の世話 - EDR日英対訳辞書

the action of taking out and inserting 例文帳に追加

出すことと入れること - EDR日英対訳辞書

the action of taking a bath in the morning 例文帳に追加

朝,風呂に入ること - EDR日英対訳辞書

the action of taking the occasion of going out to do something else in addition 例文帳に追加

出掛けたついで - EDR日英対訳辞書

the action of taking emergency measures 例文帳に追加

緊急に措置をすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking up a circular formation 例文帳に追加

円形に陣を構えること - EDR日英対訳辞書

the attitude of taking action 例文帳に追加

行動するにあたっての態度 - EDR日英対訳辞書

the action of taking charge of books as an official duty 例文帳に追加

典籍を管理すること - EDR日英対訳辞書

the action of taking over another's duties 例文帳に追加

仕事などを引きうけて継ぐ - EDR日英対訳辞書

the action of taking a shorter way to somewhere 例文帳に追加

近道を回っていくこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking or making strict precautions against something 例文帳に追加

警戒を厳しくすること - EDR日英対訳辞書

Opponent's Petition for Taking Over of Action 例文帳に追加

相手方による受継の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of physically taking inventory 例文帳に追加

在庫品を実地に調べること - EDR日英対訳辞書

the action taking or bringing somebody in 例文帳に追加

一緒に連れて入り込むこと - EDR日英対訳辞書

Discontinuation and Taking Over of Action 例文帳に追加

訴訟手続の中断及び受継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Listen, if you're serious about taking action, this this is taking action.例文帳に追加

いいか もしあんたが 真剣に行動を起こすなら これがその行動だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of taking advantage of a person's feelings 例文帳に追加

相手の気持ちにつけ入ること - EDR日英対訳辞書

And taking the action that is necessary.例文帳に追加

必要なアクションを取ることだとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of taking along a bag lunch 例文帳に追加

自分で弁当を持って行くこと - EDR日英対訳辞書

the action of taking the average of a numerical value 例文帳に追加

数値などを平均にすること - EDR日英対訳辞書

the action of taking something back to its original place and reloading it 例文帳に追加

荷を元の所へ載せ戻す - EDR日英対訳辞書

the action of robbing or in some other way taking something from someone by intimidation and threats 例文帳に追加

おどして掠め取ること - EDR日英対訳辞書

the action of taking control of the entirety of something 例文帳に追加

全体をまとめ取り締まること - EDR日英対訳辞書

the action of taking turns doing something 例文帳に追加

当番などを回り持ちにすること - EDR日英対訳辞書

to provide with a reason for taking some action 例文帳に追加

ある行為などに動機を与える - EDR日英対訳辞書

From here on, I will change my way of taking action.例文帳に追加

俺はここから 別行動を取る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an action of taking the lead in a group of horse riders 例文帳に追加

馬に乗って先頭に立つこと - EDR日英対訳辞書

the action of putting on and taking something off oneself 例文帳に追加

衣服を着たり脱いだりすること - EDR日英対訳辞書

the action of repeatedly putting on and then taking something off 例文帳に追加

物を掛けたり外したりすること - EDR日英対訳辞書

the condition of taking action soon 例文帳に追加

まもなく行動を起こそうとするさま - EDR日英対訳辞書

the action of going around taking orders from customers 例文帳に追加

客の注文をとってまわること - EDR日英対訳辞書

the action of taking power of a land 例文帳に追加

国の全政権を手中にすること - EDR日英対訳辞書

the action of respecting and taking good care of the aged 例文帳に追加

老人を敬い,大切にすること - EDR日英対訳辞書

Discontinuation and Taking Over of Action of Avoidance, etc. 例文帳に追加

否認の訴え等の中断及び受継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of taking a holiday from work or farming 例文帳に追加

仕事や農作業を休みとすること - EDR日英対訳辞書

taking an action that causes problems for another person 例文帳に追加

他人が困るような行為をするさま - EDR日英対訳辞書

You insist upon our taking that course of action. 例文帳に追加

君は私たちにそう行動せよという。 - Tanaka Corpus

You insist upon our taking that course of action.例文帳に追加

君は私たちにそう行動せよという。 - Tatoeba例文