1153万例文収録!

「taking」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

takingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29738



例文

Dispatch of the taking ship supervisor 例文帳に追加

回航監督官の派遣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TAKING-OUT DEVICE OF PISTON RING例文帳に追加

ピストンリングの切出し装置 - 特許庁

APPARATUS FOR TAKING UP MULCHING FILM例文帳に追加

マルチフィルムの巻取り装置 - 特許庁

taking a mean advantage 例文帳に追加

劣った利点を活用する - 日本語WordNet

例文

an instance of a fish taking the bait 例文帳に追加

餌を取る魚の事例 - 日本語WordNet


例文

Look! There's a plane taking off. 例文帳に追加

ああ飛行機が離陸する。 - Tanaka Corpus

AUTOMATIC PHOTO TAKING SYSTEM AND AUTOMATIC PHOTO TAKING APPARATUS例文帳に追加

自動写真撮影システム及び自動写真撮影装置 - 特許庁

That the person taking the photo will know later例文帳に追加

写真を撮った人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for taking care of him.例文帳に追加

彼の世話をしてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Did you stop taking your meds?例文帳に追加

薬を飲むのを止めたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm taking him downstairs now.例文帳に追加

「こいつを、下に連れて行く」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why i'm taking you with me.例文帳に追加

だから 君を連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be taking care of him.例文帳に追加

彼の世話をしてあげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're definitely taking over the team?例文帳に追加

チームを引き継ぐんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not taking this.例文帳に追加

これは受け取れませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like taking the dna of a fish例文帳に追加

魚からDNAを取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be taking this week's points.例文帳に追加

今週分もらいますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like taking the dna of a fish例文帳に追加

魚からdnaを取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody's taking him away.例文帳に追加

誰も彼を連れて行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're taking pictures like we're a couple.例文帳に追加

夫婦みたいに 撮るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you taking her to the hospital?例文帳に追加

病院に連れてくのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking pictures, learning languages...例文帳に追加

写真を撮る 言語を学ぶ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's taking them so long?例文帳に追加

なぜ時間がかかっている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking tests is stressful例文帳に追加

テストを受けるのは憂鬱だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But where are they taking us?例文帳に追加

どこに 連れて行かれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But where are you taking me?例文帳に追加

でもどこに連れて行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so what's taking him so long, huh?例文帳に追加

何でこんなに長引く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... how about taking this off?例文帳に追加

あっ あのさ これ取ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're taking data, the test scores例文帳に追加

データやテスト結果を集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're taking statistics.例文帳に追加

統計処理しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science boy's taking a look.例文帳に追加

科学少年が調べてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are they taking him?例文帳に追加

彼をどこに連れて行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm taking sarah for a little walk with me.例文帳に追加

サラは俺とお散歩だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am never taking the bus again.例文帳に追加

もうバスには乗らないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow i'm taking you to the police例文帳に追加

明日警察へ行くわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tej, we're taking the car.例文帳に追加

テジ、車ごと持っていくぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that mean you'd be taking dennis's place?例文帳に追加

デニスの代わりってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was taking pictures.例文帳に追加

写真を撮っていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, i'm taking a break, too.例文帳に追加

じゃあ、あたしも休憩。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were taking on the risk themselves例文帳に追加

自らリスクを負っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not taking you.例文帳に追加

君達を連れては行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you're not taking me!例文帳に追加

ダメだ、おれを連れていくな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thunder fool! what are you taking !!例文帳に追加

テメエ バカ! なに撮ってんだぁ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all of this is taking data例文帳に追加

要するに データを取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm taking you with me.例文帳に追加

でも、あなたと一緒にね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing? why are you taking off your clothes?例文帳に追加

何故 服を脱ぐんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not taking any new projects例文帳に追加

今は新しいプロジェクトを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad's taking my car.例文帳に追加

父さんが車を使うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you taking them?例文帳に追加

彼らをどこに連れて行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It means to discontinue taking warm sake. 例文帳に追加

燗をやめることをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS