「talent」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

to discipline someone in order for them to develop their talent or respectable personality 例文帳に追加

才能や人格などを鍛練する - EDR日英対訳辞書

state or quality of having only mediocre talent 例文帳に追加

とりたててすぐれた才能のないさま - EDR日英対訳辞書

to develop one's power or talent further 例文帳に追加

勢力や才能などを大きく伸長させる - EDR日英対訳辞書

to bring out and emphasize one's good appearance and talent 例文帳に追加

容姿や才能などが目立つようにする - EDR日英対訳辞書

to make a chance discovery of a person's talent 例文帳に追加

(不遇の人材を)取り立てて地位を与える - EDR日英対訳辞書

of a talent or an idea in the mind flashing sparklingly 例文帳に追加

才能やアイデアがぴかりと閃くさま - EDR日英対訳辞書

the state of descendants being inferior in position or talent to their ancestors 例文帳に追加

地位や才能で,祖先より子孫の方が劣っていること - EDR日英対訳辞書

the degree to which one lacks exceptional talent 例文帳に追加

とりたてて優れた才能がない程度 - EDR日英対訳辞書

of a talent or of love, to begin to develop 例文帳に追加

(才能や愛情などが)発展しはじめる - EDR日英対訳辞書

to continue to develop one's talent or strength 例文帳に追加

(勢力や才能を)発展させ続ける - EDR日英対訳辞書

of a person's power or talent, to start developing 例文帳に追加

勢力や才能が発展し始める - EDR日英対訳辞書

She has an amazing talent for music.例文帳に追加

彼女には驚くべき音楽の才能がある - Eゲイト英和辞典

We don't doubt but that he has a talent for music.例文帳に追加

彼に音楽の才能があることは確かだ - Eゲイト英和辞典

I deem her a real talent.例文帳に追加

彼女は本当に才能のある人だと思う - Eゲイト英和辞典

You can never praise her talent enough.例文帳に追加

彼女の才能はいくらほめてもほめすぎということはない - Eゲイト英和辞典

He flatters himself that he has a talent for music.例文帳に追加

彼は音楽の才能があるとうぬぼれている - Eゲイト英和辞典

His musical talent flowered early.例文帳に追加

彼の音楽的才能は早くに開花した - Eゲイト英和辞典

I have no illusions about my talent for drawing.例文帳に追加

僕は自分の絵の才能に幻想を抱いてはいない - Eゲイト英和辞典

His talent is incomparable with hers.例文帳に追加

彼の才能は彼女とは比べものにならない - Eゲイト英和辞典

She has a natural talent for music.例文帳に追加

彼女は音楽の天賦の才能をもっている - Eゲイト英和辞典

He questioned whether the artist had talent.例文帳に追加

彼はその芸術家に才能があるかどうか疑いを持った - Eゲイト英和辞典

He has a special talent for physics.例文帳に追加

彼は物理学に並外れた才能がある - Eゲイト英和辞典

one's superiority in musical talent例文帳に追加

音楽的才能において優れていること - Eゲイト英和辞典

The producer is on the lookout for local talent.例文帳に追加

その制作者は地方の人材を探している - Eゲイト英和辞典

He was discovered by another talent scout.例文帳に追加

彼は別のタレントスカウトに見出された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is an exceptional talent.例文帳に追加

彼女はたぐいまれな才能の持ち主だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm afraid my greatest talent is for eating. 例文帳に追加

僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。 - Tanaka Corpus

She is endowed with a special talent. 例文帳に追加

彼女は特別な才能を持っている。 - Tanaka Corpus

She is endowed with a talent for music. 例文帳に追加

彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている。 - Tanaka Corpus

She prides herself on her talent. 例文帳に追加

彼女は自分の才能を誇りにしている。 - Tanaka Corpus

Her musical talent was indifferent. 例文帳に追加

彼女は音楽の才能はまあまあだった。 - Tanaka Corpus

No one was aware of her literary talent. 例文帳に追加

彼女の文才に気づいた人はいなかった。 - Tanaka Corpus

There is no question as to her talent. 例文帳に追加

彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。 - Tanaka Corpus

She was over thirty when her artistic talent emerged. 例文帳に追加

彼女の芸の才能が現れたのは３０過ぎのことだった。 - Tanaka Corpus

She has a natural talent for music. 例文帳に追加

彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。 - Tanaka Corpus

She may well take pride in her talent. 例文帳に追加

彼女が自分の才能を自慢するのももっともだ。 - Tanaka Corpus

He is jealous of her talent. 例文帳に追加

彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。 - Tanaka Corpus

Early in life he showed a talent for painting. 例文帳に追加

彼は若いころから絵の才能をあらわした。 - Tanaka Corpus

With all the talent he has, he never makes any effort. 例文帳に追加

彼は才能がありながら努力しない。 - Tanaka Corpus

He has a great talent as a painter. 例文帳に追加

彼は画家として大変な才能がある。 - Tanaka Corpus

He developed his talent for painting after fifty. 例文帳に追加

彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。 - Tanaka Corpus

His success is not so much by talent as by effort. 例文帳に追加

彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ。 - Tanaka Corpus

He has an outstanding talent for music. 例文帳に追加

彼には傑出した音楽の才能がある。 - Tanaka Corpus

Genius does what it must, and talent does what it can. 例文帳に追加

天才はなすべきことをなし、芸能者は出来ることをする。 - Tanaka Corpus

Blessed are those who have no talent! 例文帳に追加

持って生まれたる特殊の才能なき者は幸いなるかな。 - Tanaka Corpus