「that's me told」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Someone told me you've transferred to Edwards AFB, is that true? 例文帳に追加

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？ - Weblio英語基本例文集

He told me that penicillin would be effective against my endocarditis. 例文帳に追加

私の心内膜炎にはペニシリンが効くだろうと彼は言った。 - Weblio英語基本例文集

My grandmother told me that during the war, food was scarce and hard to come by.例文帳に追加

祖母から戦争中は食糧が不足して大変だったと聞いた。 - 時事英語例文集

One glance at her face told me (that) she was happy. 例文帳に追加

彼女の顔をひと目見ただけで彼女は満足していることがわかった. - 研究社 新英和中辞典

I was acting on the supposition that what he told me was true. 例文帳に追加

私は彼の言ったことが本当だと仮定したうえで行動していた. - 研究社 新英和中辞典

My sixth sense told me that he was at Atami with her. 例文帳に追加

私は第六感で彼は彼女と熱海に行っていると判った. - 研究社 新和英中辞典

The doctor told me that my father is not so seriously ill (as he appears to be). 例文帳に追加

医者の話では親父の病気は割合に軽いということだ. - 研究社 新和英中辞典

It was only after years that my mother told me the truth.例文帳に追加

母が私に真実を話してくれたのは何年も後になってであった。 - Tatoeba例文

She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.例文帳に追加

彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。 - Tatoeba例文

She told me that her mother had bought it for her.例文帳に追加

彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。 - Tatoeba例文

He told me that he had lost his textbook the previous morning.例文帳に追加

彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。 - Tatoeba例文

One glance at his face told me that he was reluctant to work.例文帳に追加

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。 - Tatoeba例文

It occurred to me that he might have told a lie.例文帳に追加

彼がうそを言ったのかもしれないという考えが私の心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

Father told me that World War II ended in 1945.例文帳に追加

第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。 - Tatoeba例文

He told me that I must finish the work by six.例文帳に追加

私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。 - Tatoeba例文

He told me that if he were I, he would not do so.例文帳に追加

私が君だったらそんな事はしないだろうよと彼は私に言った。 - Tatoeba例文

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.例文帳に追加

今日のテストは去年のと同じだった、と誰かが言った。 - Tatoeba例文

If only you had told me the whole story at that time!例文帳に追加

君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。 - Tatoeba例文

Mother told me that I had better not go out in such bad weather.例文帳に追加

こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。 - Tatoeba例文

The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.例文帳に追加

あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。 - Tatoeba例文

You told me that she was kind and she really is.例文帳に追加

あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。 - Tatoeba例文

Yesterday, a man told me that I sleep around too much.例文帳に追加

昨日、男に「お前は本当に尻軽女だな」と言われました。 - Tatoeba例文

The policeman told me that the last bus leaves at ten.例文帳に追加

その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。 - Tatoeba例文

My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.例文帳に追加

もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文

My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.例文帳に追加

もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文

I wish that you had told me the truth then.例文帳に追加

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish that you'd told me the truth then.例文帳に追加

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

My doctor told me that I needed to lose some weight.例文帳に追加

先生は、私がいくらか体重を減らす必要があると言った。 - Tatoeba例文

My teacher told me that I should've spent more time preparing my speech.例文帳に追加

もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文

My teacher told me that I should've spent more time preparing my presentation.例文帳に追加

もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。 - Tatoeba例文

Tom told me that he sells about 300 cars a year.例文帳に追加

トムは年間約300台もの車を売ると私に教えてくれた。 - Tatoeba例文

The dentist told me that he has to pull out three of my teeth.例文帳に追加

歯医者は僕に三本歯を抜かなければいけないと言った。 - Tatoeba例文

A good friend of mine told me that she had a crush on my husband.例文帳に追加

私の親友の一人が私の夫に夢中だったと私に言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was only after years that my mother told me the truth. 例文帳に追加

母が私に真実を話してくれたのは何年も後になってであった。 - Tanaka Corpus

She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother. 例文帳に追加

彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたそうだ。 - Tanaka Corpus

She told me that her mother had bought it for her. 例文帳に追加

彼女は、彼女のお母さんがそれを買ってくれたと私に言った。 - Tanaka Corpus

One glance at his face told me that he was reluctant to work. 例文帳に追加

彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。 - Tanaka Corpus

It occurred to me that he might have told a lie. 例文帳に追加

彼がうそを言ったのかもしれないという考えが私の心に浮かんだ。 - Tanaka Corpus

Father told me that World War II ended in 1945. 例文帳に追加

第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。 - Tanaka Corpus

He told me that I must finish the work by six. 例文帳に追加

私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。 - Tanaka Corpus

He told me that if he were I, he would not do so. 例文帳に追加

私が君だったらそんな事はしないだろうよと彼は私に言った。 - Tanaka Corpus

Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year. 例文帳に追加

昨日のテストは去年のと同じだった、と誰かが言った。 - Tanaka Corpus

If only you had told me the whole story at that time! 例文帳に追加

君があの時一部始終を私に話してくれていたらよかったのに。 - Tanaka Corpus

Mother told me that I had better not go out in such bad weather. 例文帳に追加

こんなひどい天気に出かけない方がいいと母は言いました。 - Tanaka Corpus

The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me. 例文帳に追加

あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。 - Tanaka Corpus