| 意味 | 例文 (999件) |
that timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49936件
the critical time that will determine victory or defeat 例文帳に追加
勝敗の分かれ目 - EDR日英対訳辞書
a appointment that takes a short time 例文帳に追加
ちょっとした用事 - EDR日英対訳辞書
She was ranked as Shosanmi (Senior Third Rank) at that time. 例文帳に追加
このとき正三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was only 21 years old at that time. 例文帳に追加
21歳の若さであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, his Imina (personal name) was Sueki. 例文帳に追加
時に諱は季規。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the longest quadruple-track section at that time. 例文帳に追加
当時私鉄最長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiga family (one of the highest court noble families in Japan at that time) 例文帳に追加
清華家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That won't make it in time for that day. 例文帳に追加
それはその日には間に合わない。 - Weblio Email例文集
The musical score at that time was completely different as that of today. 例文帳に追加
今日の楽譜と違った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a time period that begins from a time in the past and lasts up until the current time 例文帳に追加
せんだってから今までの間 - EDR日英対訳辞書
utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations. 例文帳に追加
utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM
The time that I had gotten interested in English was from that time. 例文帳に追加
私が英語に興味を持ったのはその時からです。 - Weblio Email例文集
I was thinking at that time that it would be about the time you would be waking up. 例文帳に追加
私はその時、あなたが起きる頃だと思っていた。 - Weblio Email例文集
I learned about that for the very first time at that time. 例文帳に追加
私はそれについて、その時初めて分かりました。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
原題：”EVELINE from "Dubliners"” 邦題：『エヴリン 「ダブリンの人々」より』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2002 高木 健 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 原文（James Joyce "Dubliners"全文） <http://promo.net/cgi-promo/pg/t9.cgi?entry=2814&full=yes&ftpsite=ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/> |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
