例文 (999件) |
that true?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1924件
It is true that he is ill. 例文帳に追加
彼が病気であることは本当だ。 - Tanaka Corpus
It is true that he went bankrupt. 例文帳に追加
彼が破産したというのは本当だ。 - Tanaka Corpus
It is true that the earth is round. 例文帳に追加
地球が丸いというのは真実だ。 - Tanaka Corpus
It is true that the earth is round. 例文帳に追加
地球が丸いというのは事実だ。 - Tanaka Corpus
It is true that he is over seventy. 例文帳に追加
確かに七十はすぎてる。 - Tanaka Corpus
It is true that he is young, but he is clever. 例文帳に追加
なるほど彼は若いが、利口だ。 - Tanaka Corpus
That might have been true. 例文帳に追加
それは本当だったかもしれない。 - Tanaka Corpus
That, while regrettable, is true. 例文帳に追加
それは遺憾ながら本当だ。 - Tanaka Corpus
That's because the karma of her writing fake stories as true ones had come back to her. 例文帳に追加
蓋為業所偪耳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it can not be said that this is true. 例文帳に追加
しかし、これは正確とは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is true that [True] he did his best, but on this occasion he was careless. 例文帳に追加
いかにも彼は全力を尽くしたが, この場合には不注意だった. - 研究社 新英和中辞典
a mistake made by assuming that what is true for an individual is also true for the group or society as a whole 例文帳に追加
個人の真実が,全体でも真実であるとみなすことのあやまり - EDR日英対訳辞書
It is expected that setXXX($value) will return a string (the error) if it is invalid or TRUE on success.例文帳に追加
値が不正な場合、setXXX($value) メソッドは文字列(エラー) を返し、成功の場合 TRUE。 - PEAR
if TRUE, indicates that the archive is compressed (using gzip). 例文帳に追加
もし TRUE であれば、アーカイブが圧縮されることを示します(gzip を使用します) 。 - PEAR
The default method simply returns True, indicating that by default, all channels will be interested in read events.例文帳に追加
デフォルトのメソッドではTrueを返し、readイベントの発生を監視します。 - Python
The default method simply returns True, indicating that by default, all channels will be interested in write events.例文帳に追加
デフォルトのメソッドではTrueを返し、writeイベントの発生を監視します。 - Python
Note that by defaultgraphics-exposures is True in new GCs. 例文帳に追加
新規作成した GC においては、graphics-exposures のデフォルトの値はTrueである点に注意せよ。 - XFree86
That's true in soccer and I think it's also true in basketball. 例文帳に追加
サッカーがそうですし,バスケットボールにも当てはまると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is true that our team won that race. 例文帳に追加
私たちのチームがそのレースに勝ったのは本当です。 - Weblio Email例文集
I hope that this will be the year that my dream comes true. 例文帳に追加
今年こそ君の夢が叶うといいね。 - Weblio Email例文集
It is true that you went there at that time. 例文帳に追加
あなたがその時そこにいたのは事実です。 - Weblio Email例文集
I heard that there are not many mosquitoes in England, but is that true?例文帳に追加
イギリスにはあまり蚊がいないと聞きましたが? - 時事英語例文集
Even granting that what you say is true, that is no excuse. 例文帳に追加
仮に君の言うことが事実としても, 弁解にはならない. - 研究社 新和英中辞典
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Short Proof of Evolution” 邦題:『進化の手短かな証明』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |