「the purpose of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a policy for accomplishing the purpose of a nation 例文帳に追加

国家目的を遂行するための政策 - EDR日英対訳辞書

a block engraved for the purpose of printing books anew 例文帳に追加

書物を新たに出すために彫る版木 - EDR日英対訳辞書

a forest in which it is forbidden to log, for the purpose of conservation 例文帳に追加

伐採を禁止して保護する森林 - EDR日英対訳辞書

a military occupation for the purpose of offering security and protection to a region 例文帳に追加

保障占領という軍事占領 - EDR日英対訳辞書

a person who becomes a priest for the purpose of living comfortably 例文帳に追加

安楽に過ごすために出家する人 - EDR日英対訳辞書

a group with the purpose of researching policies 例文帳に追加

政策の研究を目的とした集団 - EDR日英対訳辞書

a society created for the purpose of making a profit 例文帳に追加

利益を得る目的でつくられた社会 - EDR日英対訳辞書

a group of people gathered for the same purpose 例文帳に追加

共通の目的を持つ人々の集団 - EDR日英対訳辞書

Simple honesty of purpose has raised him in the world. 例文帳に追加

彼は誠実の一点で立身したのだ - 斎藤和英大辞典

All that charm and the sense of purpose and the cute little smile.例文帳に追加

目的を持ち魅力的で かわいい笑顔は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He bought the land for the purpose of building a house on it. 例文帳に追加

彼は家を建てるためにその土地を買った。 - Tanaka Corpus

He bought the land for the purpose of building a house on it.例文帳に追加

彼は家を建てるためにその土地を買った。 - Tatoeba例文

2-1-9 [Expressly Show the Purpose of Utilization to the Person] 例文帳に追加

2-1-9.「本人に対し、その利用目的を明示」 - 経済産業省

(iii) when the person disposes of a Stock Company's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Stock Company. 例文帳に追加

三　株式会社の目的の範囲外において、投機取引のために株式会社の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the person has disposed of an Investment Corporation's property for the purpose of speculative trading outside the scope of the purpose of the Investment Corporation. 例文帳に追加

三　投資法人の目的の範囲外において、投機取引のために投資法人の財産を処分したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Specification of the Purpose of Utilization (an issue related to Paragraph 1 of Article 15 of the Act) 例文帳に追加

(１)利用目的の特定（法第１５条第１項関連） - 経済産業省

(4) Change of the Purpose of Utilization (an issue related to Paragraph 3 of Article 18 of the Act) 例文帳に追加

(４)利用目的の変更（法第１８条第３項関連） - 経済産業省

(2) NEDO shall perform the following functions for the purpose of achieving the purpose set forth in Article 4, paragraph (2): 例文帳に追加

２　機構は、第四条第二項の目的を達成するため、次の業務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose was to transmit petitions of the samurai families to the Emperor. 例文帳に追加

武家の奏請を朝廷に取り次ぐ役目を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plan whose purpose is improving the lives of the citizens who live in the city 例文帳に追加

都市の市民生活を改善するための計画 - EDR日英対訳辞書

the manner of something being used for the purposes other than the original purpose 例文帳に追加

本来の目的から離れて使用されているさま - EDR日英対訳辞書

1) The fact that the provision to a third party is the Purpose of Utilization 例文帳に追加

①第三者への提供を利用目的とすること。 - 経済産業省

for that purpose obstructing the Laws of Naturalization of Foreigners; 例文帳に追加

そのために外国人の帰化の法律に反対し、 - United States『独立宣言』

the procedure of taking inked impressions of a person's fingerprints for the purpose of identification 例文帳に追加

身元確認のため、人の指紋をインクで押印する手続き - 日本語WordNet

(iv) The contents of the agreement shall be kept to the minimum necessary for the purpose of the agreement. 例文帳に追加

四　協定の目的に照らして必要最小限度であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sole purpose of the AsynchronousSampleClient process is to facilitate the unit testing of the AsynchronousSample. 例文帳に追加

AsynchronousSampleClient プロセスの唯一の目的は、AsynchronousSample のユニットテストを支援することです。 - NetBeans

What was the purpose of you going there? 例文帳に追加

あなたがそこに行った目的はなんですか。 - Weblio Email例文集

Disposition rendered to a Member, etc. for the purpose of supervision 例文帳に追加

会員等に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Purpose, date, time, path and altitude of the flight 例文帳に追加

三　飛行の目的、日時、径路及び高度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of mobilizing for a common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために動員する行為 - 日本語WordNet

a label associated with something for the purpose of identification 例文帳に追加

識別の目的で何かに関連したラベル - 日本語WordNet

We will call it MYKERNEL for the purpose of this example. 例文帳に追加

ここでは、例として MYKERNEL と呼ぶことにします。 - FreeBSD

That's the real purpose of your current job.例文帳に追加

君の今の仕事は そういう仕事なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real purpose of this mission.例文帳に追加

それと くれぐれも この任務の真の目的を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is unscrupulous about the means of accomplishing his purpose. 例文帳に追加

彼は目的をとげるに手段を選ばぬ - 斎藤和英大辞典

She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. 例文帳に追加

彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 - Tanaka Corpus

change the nature, purpose, or function of something 例文帳に追加

何かの性質、目的または機能を変える - 日本語WordNet

She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.例文帳に追加

彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 - Tatoeba例文

a gathering of many people who have the same purpose 例文帳に追加

ある目的をもった,多くの人の集まり - EDR日英対訳辞書

farm products that are grown for the purpose of selling at market 例文帳に追加

商品として栽培される農作物 - EDR日英対訳辞書

to sell off stock cheaply for the purpose of clearance 例文帳に追加

整理のため在庫品を安く売りさばく - EDR日英対訳辞書

the act of receiving a certified stamp or seal for a particular purpose 例文帳に追加

ある目的のために判をもらうこと - EDR日英対訳辞書

a person who makes a fire for the purpose of light or security 例文帳に追加

照明や警固のために火を焚く人 - EDR日英対訳辞書

the act of loitering without purpose 例文帳に追加

廊下などで用もないのにうろつき回ること - EDR日英対訳辞書

a satellite having the primary purpose of scientific observation 例文帳に追加

科学観測を目的とした人工衛星 - EDR日英対訳辞書