「the purpose of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I went to Kyoto partly on business and partly for pleasure―for the double purpose of business and pleasure. 例文帳に追加

用事と遊びを兼ねて京都へ行った - 斎藤和英大辞典

I have come to town for the purpose of studying English―with the object of studying English―with the intention of studying English―with the idea of studying English―with the view of studying English―in order to study English. 例文帳に追加

英語研究のために上京した - 斎藤和英大辞典

She went to Paris for the purpose of seeing her aunt. 例文帳に追加

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。 - Tanaka Corpus

change the inherent purpose or function of something 例文帳に追加

何かの固有の目的または機能を変更する - 日本語WordNet

explore or survey for the purpose of making a map 例文帳に追加

地図を作る目的で探検または調査する - 日本語WordNet

reason with (somebody) for the purpose of dissuasion 例文帳に追加

思いとどまらせるために、（人）に言って聞かせる - 日本語WordNet

She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.例文帳に追加

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。 - Tatoeba例文

Hi! What is the purpose of your visit in America, sir?例文帳に追加

こんにちは。アメリカに来た目的はなんですか。 - Tatoeba例文

a person who is easily exploited for the purpose of making a profit 例文帳に追加

儲けの対象として利用しやすい相手 - EDR日英対訳辞書

work that is done for the purpose of benefiting society 例文帳に追加

規模の大きな社会的広がりのある仕事 - EDR日英対訳辞書

a fire that is kindled for {the specific purpose of heating or lighting} 例文帳に追加

暖房や照明などの目的で焚いた火 - EDR日英対訳辞書

Please tell me the purpose of today's meeting.例文帳に追加

私に今日の会議の趣旨を教えてください。 - Weblio Email例文集

the condition of something done without purpose bringing good results 例文帳に追加

何気なくしたことが好結果をもたらすこと - EDR日英対訳辞書

an artificial satellite for the purpose of observing an isosphere 例文帳に追加

電離層観測を目的とする人工衛星 - EDR日英対訳辞書

water that is supplied for the purpose of drinking 例文帳に追加

飲料用として供給されるきれいな水 - EDR日英対訳辞書

The purpose of constructing these roads is unclear. 例文帳に追加

三道の目的については、よく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is the main purpose of this building?例文帳に追加

この建物は主に何に使われているのですか - Eゲイト英和辞典

Article 236 (Disposition rendered for the purpose of supervision) 例文帳に追加

第二百三十六条（監督上の処分） - 経済産業省

The purpose of this operation is to decrease the alcohol concentration of sake. 例文帳に追加

この工程の目的は、酒のアルコール度数を下げることにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of these two regulatory schemes is the protection of customer assets.例文帳に追加

これらの二つの規制案の目的は顧客資産の保護です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(a) the knowledge, intention, opinion, belief or purpose of the person; and (b) the person's reasons for the intention, opinion, belief or purpose. 例文帳に追加

(a) その者の知識，意図，意見，所信又は決意，及び (b) その者の意図，意見，所信又は決意の理由 - 特許庁

In a storage part 20 of this document management system, a purpose record showing correspondence relation between purpose name data showing the purpose of transmitting the document data and the transmission destination according to each the purpose is stored in a purpose information table.例文帳に追加

文書管理システムの記憶部２０において、文書データを送信する目的を示す目的名データと各目的に応じた送信先との対応関係を示す目的レコードが目的情報テーブルに格納されている。 - 特許庁

Whether the independence of the board of auditors is ensured in accordance with the purpose of the board of auditors system. 例文帳に追加

イ．監査役会は、制度の趣旨に則り、その独立性が確保されているか。 - 金融庁

The primary purpose of the dual configuration is to increase the RAS of the entire system. 例文帳に追加

デュアル構成の主要目的は全システムのRASを向上させることにある。 - コンピューター用語辞典

The patriots during the end of Edo period is said to have liked to recite the poetry for the purpose of expressing the indignant lamentation over the evils of the times. 例文帳に追加

幕末の志士も、その悲憤慷慨を表現するために好んで詩を吟じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of the Institute, the Miki Furen's return to the Hall, was broken down. 例文帳に追加

研究所の目論んだ三木府連の会館復帰は頓挫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Restriction by the Purpose of Utilization (an issue related to Paragraph 1 of Article 16 of the Act) 例文帳に追加

(３)利用目的による制限（法第１６条第１項関連） - 経済産業省

(d) approval of the resignation of or requests for dismissal of the trustee of the Specific Purpose Trust; 例文帳に追加

ニ　特定目的信託の受託者の辞任の承認又は解任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When power is supplied, a photoreceptor drum 15 and the screw 48 are rotated for 2 seconds for the purpose of the unit check of the drum 15, for 20 seconds for the purpose of density control and for 3 seconds for the purpose of cleaning.例文帳に追加

電源投入時に感光ドラム１５のユニットチェックで２秒間、濃度制御で２０秒間、クリーニングで３秒間、感光ドラム１５及びスクリュー４８が回転する。 - 特許庁

(ii) Including the dismissal of an accounting auditor in the purpose of the shareholders meeting; or 例文帳に追加

二　会計監査人の解任を株主総会の目的とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The purpose of this court is solely to judge the actions of the three ferrari sisters!例文帳に追加

本法廷で論ずるべきは フェラーリ三姉妹の行いについてのみ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an optical fiber connector for the purpose of FTTD(fiber to the desk).例文帳に追加

ＦＴＴＤ（fiber-to-the-desk ）用途の光ファイバコネクタを提供する。 - 特許庁

(iv) the duration of the Specific Purpose Company or grounds for the dissolution thereof; 例文帳に追加

四　特定目的会社の存続期間又は解散の事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus the image matching the purpose of the user can be obtained.例文帳に追加

これにより、ユーザの目的に合った画像を得ることができる。 - 特許庁

I do not know, both the purpose of the trip and the destination ... nothing.例文帳に追加

オレは 知らないんですよ。 旅禍の 目的も行き先も 何も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose of mankind is to subjugate the enemy, the hideauze.例文帳に追加

人類の行動目的は敵ヒディアーズの討伐にあるべきである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose of the agreement did not involve showing films in the United States. 例文帳に追加

この契約は、米国公開のための契約ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Purpose, date, time and location of the parachute diving 例文帳に追加

四　落下傘で降下する目的、日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the social act of assembling for some common purpose 例文帳に追加

共通の目的のために集まる社会的行為 - 日本語WordNet

a social function that is held for the purpose of raising money 例文帳に追加

金を募る目的で行われる社会運動 - 日本語WordNet

(c) approval of changes to the Specific Purpose Trust Contract; 例文帳に追加

ハ　特定目的信託契約の変更の承諾 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And what might be the purpose of your visit today?例文帳に追加

本日の来社は どういった目的でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All misaka were created for the purpose of being killed.例文帳に追加

御坂達は 殺されるために作り出されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like hell out there! just what is the purpose of science?!例文帳に追加

外は地獄よ!これじゃ何のための科学なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The purpose of this guy is using his hands folded with varian world and例文帳に追加

そいつの目的は バリアン世界と手を組んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書