| 意味 | 例文 |
the sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
LEAD FRAME, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
リードフレーム、それを用いた半導体装置の製造方法、それを用いた半導体装置、及び電子機器 - 特許庁
ANTIOXIDANT-CONTAINING WET MASTERBATCH AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND RUBBER COMPOSITION USING THE SAME AND TIRE例文帳に追加
老化防止剤含有ウェットマスターバッチ及びその製造方法、並びにこれを用いたゴム組成物及びタイヤ - 特許庁
PHOSPHODIESTERASE OF PLASMODIUM PROTOZOA, NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND TREATMENT OF MALARIA USING INHIBITOR OF THE SAME例文帳に追加
プラスモジウム属原虫のホスホジエステラーゼ、それをコードする核酸、並びにその阻害薬を用いるマラリア治療 - 特許庁
EPOXY-MODIFIED SILICONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CURABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME, AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
エポキシ変性シリコーン及びその製造方法、並びに、それを用いた硬化性樹脂組成物とその用途 - 特許庁
May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
長元9年(1036年)4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INORGANIC PIGMENT SOLID MICROPARTICLE DISPERSED PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INK-JET PRINTING SHEET USING THE SAME例文帳に追加
無機顔料の固体微粒子分散物、その製造方法及びそれを用いたインクジェット記録用シート - 特許庁
NONMAGNETIC ONE-COMPONENT TONER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, IMAGE FORMING METHOD AND DEVICE USING THE SAME, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
非磁性一成分トナー、その製造方法、このトナーを用いる画像形成方法及び装置、プロセスカートリッジ - 特許庁
GUANIDINE-MODIFIED SILICONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HAIR COSMETIC, AND FIBER-TREATING AGENT USING THE SAME例文帳に追加
グアニジン変性シリコーン及びその製造方法、並びに、それを用いた毛髪化粧料及び繊維処理剤 - 特許庁
NEW POLYPROPYLENE RESIN COMPOSITION, SHEET OR FILM-FORMED ARTICLE BY USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
新規なポリプロピレン樹脂組成物、該組成物を用いたシート又はフィルム成形体及びその製造方法 - 特許庁
DIENE-BASED RUBBER/INORGANIC COMPOUND COMPOSITE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
ジエン系ゴム・無機化合物複合体及びその製造方法並びにそれを含有するゴム組成物 - 特許庁
NONCONTACT ROTATION ANGLE SENSOR, MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND THROTTLE VALVE CONTROL DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
非接触式の回転角度検出装置とその製造方法及びそれを用いたスロットル弁制御装置 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL SUBSTANCE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME例文帳に追加
リチウム二次電池用正極活物質材料、その製造方法、及びそれを用いたリチウム二次電池 - 特許庁
METAL WIRING, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, ARRAY SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL HAVING THE SAME例文帳に追加
金属配線、金属配線の製造方法、金属配線を含むアレイ基板及び液晶表示パネル - 特許庁
TUNGSTEN-CONTAINING OXIDE FINE PARTICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND INFRARED LIGHT SHIELDING BODY USING THE SAME例文帳に追加
タングステン含有酸化物微粒子、およびその製造方法、ならびにそれを用いた赤外線遮蔽体 - 特許庁
BATTERY PACK, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, BATTERY PACK, BATTERY PACK MODULE, VEHICLE MOUNTING THE SAME, AND BATTERY MOUNTING EQUIPMENT例文帳に追加
組電池及びその製造方法,電池パック,組電池モジュール,それを搭載した車両,電池搭載機器 - 特許庁
POLYETHYLENE HAVING IMPROVED BRANCHING DEGREE DISTRIBUTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND HOLLOW PLASTIC MOLDING COMPRISING THE SAME例文帳に追加
改良された分岐度分布を有するポリエチレン、その製法およびそれからなる中空プラスチック成形品 - 特許庁
Kochi Toho1, 2 and 3', which belonged to the same Toho chain cinemas and was located in Kochi City, was also closed down on the same day. 例文帳に追加
また、高知市にあった同じ東宝系の映画館「高知東宝1・2・3」も同じ日に閉館している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORIGINAL FACTOR INHERITANCE SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING THE SAME, AND DYNAMIC MEDIUM TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加
個性的要素継承システム、及びその生成方法と装置、並びにそれに用いる動的メディア - 特許庁
RAW MATERIAL FOR PRODUCING SOYMILK PROCESSED FOOD, SOYMILK PROCESSED FOOD USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME FOOD例文帳に追加
豆乳加工食品製造用原料、それを用いた豆乳加工食品、及びその製造方法 - 特許庁
ACRYLIC RUBBER COMPOSITION, MOLDED PRODUCT COMPOSED OF THE SAME COMPOSITION AND AUTOMOTIVE, ELECTRICAL/ELECTRONIC PART USING THE SAME例文帳に追加
アクリルゴム組成物、該組成物からなる成形体及びそれを用いた自動車・電気・電子用部品 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING REGISTRATION CERTIFICATE AND DEVICE FOR THE SAME AND DEVICE FOR ISSUING THE SAME CERTIFICATE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
登記証明書作成方法、証明書作成装置、証明書発行装置及び記録媒体 - 特許庁
IMAGE RECEIVING MEDIUM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
被記録媒体、被記録媒体の製造方法およびこの被記録媒体を用いた画像形成方法 - 特許庁
CONDUCTIVE BONDING MATERIAL, METHOD OF BONDING WITH THE SAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE BONDED WITH THE SAME例文帳に追加
導電性接合材料、それを用いた接合方法、並びにそれによって接合された半導体装置 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING AND DISTRIBUTING BROADCAST PROGRAM DATA, RECORDING AND DISTRIBUTION SYSTEM USED FOR THE SAME AND DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加
放送番組データの記録配信方法とそれに用いる記録配信システム及びそれに用いる装置 - 特許庁
IMAGE FORMING UNIT, IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME, AND RECYCLING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
画像形成ユニット、該画像形成ユニットを備えた画像形成装置、該画像形成ユニットのリサイクル方法 - 特許庁
RESISTIVE MEMORY DEVICE, METHOD OF FABRICATING THE SAME, AND METHOD OF FORMING ELECTRODE OF THE SAME例文帳に追加
抵抗性メモリ素子、抵抗性メモリ素子の製造方法、及び、抵抗性メモリ素子の電極形成方法 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING CHARGED PARTICLE BEAM, METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, AND CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
荷電ビーム制御方法、これを用いた半導体装置の製造方法および荷電ビーム露光装置 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR PART INCLUDED IN FLUID MACHINERY, ORDERING METHOD FOR THE SAME, AND CONTROL SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
流体機械に含まれる部品の管理方法、該部品の発注方法及び該部品の管理システム - 特許庁
ENCAPSULATED POLYFUNCTIONAL INTTRAVITALLY ACTIVE FOOD INGREDIENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
カプセル封入された多官能性生体内活性食物成分、その製造方法及びその使用方法 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加
感光性転写材料及びその製造方法、カラーフィルタ及びその製造方法、並びに表示装置 - 特許庁
FINE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FINE PARTICLE DISPERSION LIQUID AND IMAGE DISPLAY MEDIUM USING THE SAME AND IMAGE DISPLAY APPARATUS例文帳に追加
微粒子、微粒子の製造方法、微粒子分散液およびそれを用いた画像表示媒体、装置 - 特許庁
PLANAR HEATING ELEMENT, HEATING DEVICE USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
面状発熱体、この面状発熱体を用いた暖房装置及び面状発熱体の製造方法 - 特許庁
SEWING JIG, SEWING METHOD USING THE SAME, AND COVER SHEET SEWN BY SEWING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
縫製治具、それを用いた縫製方法、及びそれを用いた縫製方法により縫製した被覆シート - 特許庁
ELECTRICAL INSULATING FLAME-RETARDANT HEAT-CONDUCTIVE MATERIAL, HEAT CONDUCTIVE SHEET PRODUCED BY USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
電気絶縁性難燃性熱伝導材およびそれを用いた熱伝導シートならびにその製法 - 特許庁
ELEMENT SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME ELECTRO-OPTICAL DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
素子基板の製造方法、電気光学装置の製造方法、素子基板、電気光学装置、及び電子機器 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CARBON THIN FILM, ELECTRONIC ELEMENT CONTAINING THE SAME, AND ELECTROCHEMICAL ELEMENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加
炭素薄膜の製造方法、炭素薄膜を含んだ電子素子及び炭素薄膜を含んだ電気化学素子 - 特許庁
EXTERNAL FACING MATERIAL ATTACHING MEMBER, ATTACHING STRUCTURE FOR THE SAME, ATTACHING METHOD FOR THE SAME, AND CONSTRUCTION METHOD OF EXTERNAL FACING STRUCTURE例文帳に追加
外装材用取付部材、その取付構造、その取付方法、及び外装構造の施工方法 - 特許庁
To search private content and public content on the same display screen at the same time.例文帳に追加
プライベートコンテンツとパブリックコンテンツとを同時に同一表示画面において検索をすることができるようにする。 - 特許庁
EXPOSURE MASK, EXPOSURE APPARATUS COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING DISPLAY PLATE FOR DISPLAY APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
露光マスク、これを含む露光装置及びこれを利用した表示装置用表示板の製造方法 - 特許庁
JOINTED BODY OF SILICON CARBIDE SINTERED COMPACT, MEMBER FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR USING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
SiC焼結体の接合体、それを用いた半導体製造用部材、及びその製造方法 - 特許庁
MATERIAL PATTERN, MOLD, METAL THIN-FILM PATTERN, METAL PATTERN USING THE SAME, AND METHOD OF FORMING THE SAME例文帳に追加
物質のパターン、それを利用した金型、金属薄膜パターン、金属パターン、および、それらの形成方法 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF OPTICAL COMPONENT, IMAGE READING APPARATUS HAVING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加
光学部品取付構造及びそれを備えた画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE FLUORESCENT FILM AND METHOD FOR FABRICATING THE SAME, AND PLASMA DISPLAY PANEL AND METHOD OF FABRICATING THE SAME例文帳に追加
感光性蛍光体フィルム及びその製造方法並びにプラズマディスプレイパネル及びその製造方法 - 特許庁
HYDROPHILIC PHENOLIC RESIN, MOLDABLE MATERIAL USING THE SAME AND MOLDED MATERIAL AND INTERIOR MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
親水性フェノール樹脂、それを用いた成形可能材料、それらを用いた成形材および内装材 - 特許庁
SOI SUBSTRATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, SOLID-STATE IMAGE PICKUP DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加
SOI基板とその製造方法、固体撮像装置とその製造方法、および撮像装置 - 特許庁
CORROSION PREVENTIVE AGENT FOR METAL AND WASHING LIQUID COMPOSITION INCLUDING THE SAME AS WELL AS WASHING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
金属の腐食防止剤及びこれを含む洗浄液組成物およびこれを用いる洗浄方法 - 特許庁
ULTRASONIC PROBE, ULTRASONIC TESTING DEVICE HAVING THE SAME, AND ULTRASONIC TEST METHOD USING THE SAME例文帳に追加
超音波探触子並びにこれを有する超音波試験装置及びこれを用いた超音波試験方法 - 特許庁
RAW MATERIAL FOR PRODUCING SILICON OXIDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SILICON OXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
酸化珪素製造用原料及びその製造方法、ならびに酸化珪素及びその製造方法 - 特許庁
SUPER-PARAMAGNETIC IRON-OXIDE NANO-PARTICLE HAVING POSITIVE CHARGE, CONTRAST MEDIUM USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
正電荷性の超常磁性酸化鉄ナノ粒子と、これを利用した造影剤及びその製造方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|