「the Japanese」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the {thirteenth string} of a Japanese harp 例文帳に追加

箏の第13弦 - EDR日英対訳辞書

both a Japanese 'roh' hut and the common reed 例文帳に追加

蘆と荻 - EDR日英対訳辞書

the Japanese imperial family 例文帳に追加

天皇の一族 - EDR日英対訳辞書

a statute of the Japanese Constitution 例文帳に追加

憲法の規則 - EDR日英対訳辞書

Dialects of the Japanese language 例文帳に追加

日本語の方言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Professional gambler or ruffian (especially a member of the Japanese mafia) 例文帳に追加

ヤクザ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato-gokoro (the Japanese mind). 例文帳に追加

やまとごころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Anglo-Japanese Alliance was signed 例文帳に追加

日英同盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues are covered in gold leaf on Japanese lacquer. 例文帳に追加

漆箔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a painter in the Japanese style. 例文帳に追加

日本画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese nation under the ritsuryo codes 例文帳に追加

律令国家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business consisted of biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

家業は（琵琶）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business consisted of waka (Japanese poetry). 例文帳に追加

家業は和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business consisted of (waka (Japanese poetry)). 例文帳に追加

家業は（和歌）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Family business was biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

家業は琵琶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamana clan is a Japanese clan. 例文帳に追加

日本の氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of Japanese toilets, the frontal screen portion of a Japanese toilet 例文帳に追加

金隠しという,便器の部分 - EDR日英対訳辞書

in Japanese legend, a fox messenger from Inari, the Japanese god of grain, called 'miobu'例文帳に追加

稲荷の使いである狐 - EDR日英対訳辞書

in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen' 例文帳に追加

三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書

Bonote (a Japanese dance based on the forms of Japanese martial arts) and Kenbu (a sword dance) 例文帳に追加

棒の手、剣舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the Japanese green teas or Japanese teas. 例文帳に追加

緑茶、日本茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base board is made of oak, Japanese zelkova, Japanese white-barked magnolia, etc. 例文帳に追加

材は樫、欅、朴など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugo Daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and the Hikan 例文帳に追加

守護大名と被官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Japanese race or Wajin (a Japanese: a person whose origin is the Japanese mainland). 例文帳に追加

日本民族や和人とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendo (Japanese art of fencing), Kyudo (Japanese art of archery), Jodo (form of martial art using a cane staff), Iaido (art of drawing the Japanese sword), and Kobudo (classical martial arts) 例文帳に追加

剣道、弓道、杖道、居合道、古武道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under the old Japanese system of keeping time, the sixth hour of the morning 例文帳に追加

午前6時ごろ - EDR日英対訳辞書

in the Japanese history, the attacks of Mongolia in the thirteenth century 例文帳に追加

元寇という事変 - EDR日英対訳辞書

Those within the parenthesis is pronounced in the way of Kun (the Japanese pronunciation of Chinese character). 例文帳に追加

（）内は訓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient Japanese time-telling, the Hour of the Boar 例文帳に追加

亥という時刻 - EDR日英対訳辞書

the thoughts of the Japanese emperor 例文帳に追加

国の君主の考え - EDR日英対訳辞書

the width of the collar of an article of Japanese clothing 例文帳に追加

和服の襟の幅 - EDR日英対訳辞書

both the Chinese and the Japanese languages 例文帳に追加

中国語と日本語 - EDR日英対訳辞書

leather that has been dyed by the dye produced from the Japanese indigo plant 例文帳に追加

藍で染めた皮 - EDR日英対訳辞書

the Imperial Court and the Japanese Shogunate government 例文帳に追加

朝廷と幕府 - EDR日英対訳辞書

the act of folding a Japanese kimono at the waist 例文帳に追加

(和装で)腰揚げ - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo era, a license worn at the waist 例文帳に追加

(江戸時代の)腰札 - EDR日英対訳辞書

the signature of the Japanese emperor 例文帳に追加

天皇による署名 - EDR日英対訳辞書

the founder of the Japanese Tokugawa Shogunate, named Ieyasu Tokugawa 例文帳に追加

徳川家康のこと - EDR日英対訳辞書

of the Japanese imperial family, to enter the Imperial Palace 例文帳に追加

皇族が内に入る - EDR日英対訳辞書

the Japanese literature before the Nara era 例文帳に追加

奈良時代までの文学 - EDR日英対訳辞書

the famous Japanese shrines named the Grand Shrines of Ise 例文帳に追加

伊勢皇大神宮 - EDR日英対訳辞書

the act of writing using only the Japanese kana syllabary 例文帳に追加

総仮名で書くこと - EDR日英対訳辞書

the upper left front tooth of 'Daikoku,' the Japanese god of wealth 例文帳に追加

大黒歯という歯 - EDR日英対訳辞書

the territory directly ruled by the Japanese Imperial Court 例文帳に追加

朝廷の直轄地 - EDR日英対訳辞書

the 'h' column in the Japanese syllabary 例文帳に追加

五十音図のハ行 - EDR日英対訳辞書