例文 (999件) |
the Japaneseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28077件
a child of the Japanese Imperial family 例文帳に追加
皇族の子 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Imperial palace, a curtain 例文帳に追加
宮中の帳 - EDR日英対訳辞書
the {thirteenth string} of a Japanese harp 例文帳に追加
箏の第13弦 - EDR日英対訳辞書
both a Japanese 'roh' hut and the common reed 例文帳に追加
蘆と荻 - EDR日英対訳辞書
the Japanese imperial family 例文帳に追加
天皇の一族 - EDR日英対訳辞書
a statute of the Japanese Constitution 例文帳に追加
憲法の規則 - EDR日英対訳辞書
Professional gambler or ruffian (especially a member of the Japanese mafia) 例文帳に追加
ヤクザ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Anglo-Japanese Alliance was signed 例文帳に追加
日英同盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of biwa (Japanese lute). 例文帳に追加
家業は(琵琶)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of waka (Japanese poetry). 例文帳に追加
家業は和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The family business consisted of (waka (Japanese poetry)). 例文帳に追加
家業は(和歌)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Family business was biwa (Japanese lute). 例文帳に追加
家業は琵琶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of Japanese toilets, the frontal screen portion of a Japanese toilet 例文帳に追加
金隠しという,便器の部分 - EDR日英対訳辞書
in Japanese legend, a fox messenger from Inari, the Japanese god of grain, called 'miobu'例文帳に追加
稲荷の使いである狐 - EDR日英対訳辞書
in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen' 例文帳に追加
三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書
Bonote (a Japanese dance based on the forms of Japanese martial arts) and Kenbu (a sword dance) 例文帳に追加
棒の手、剣舞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base board is made of oak, Japanese zelkova, Japanese white-barked magnolia, etc. 例文帳に追加
材は樫、欅、朴など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shugo Daimyo (shugo, which were Japanese provincial military governors, that became daimyo, which were Japanese feudal lords) and the Hikan 例文帳に追加
守護大名と被官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also called the Japanese race or Wajin (a Japanese: a person whose origin is the Japanese mainland). 例文帳に追加
日本民族や和人とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kendo (Japanese art of fencing), Kyudo (Japanese art of archery), Jodo (form of martial art using a cane staff), Iaido (art of drawing the Japanese sword), and Kobudo (classical martial arts) 例文帳に追加
剣道、弓道、杖道、居合道、古武道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
under the old Japanese system of keeping time, the sixth hour of the morning 例文帳に追加
午前6時ごろ - EDR日英対訳辞書
in the Japanese history, the attacks of Mongolia in the thirteenth century 例文帳に追加
元寇という事変 - EDR日英対訳辞書
Those within the parenthesis is pronounced in the way of Kun (the Japanese pronunciation of Chinese character). 例文帳に追加
()内は訓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
leather that has been dyed by the dye produced from the Japanese indigo plant 例文帳に追加
藍で染めた皮 - EDR日英対訳辞書
the Imperial Court and the Japanese Shogunate government 例文帳に追加
朝廷と幕府 - EDR日英対訳辞書
of the Japanese imperial family, to enter the Imperial Palace 例文帳に追加
皇族が内に入る - EDR日英対訳辞書
the Japanese literature before the Nara era 例文帳に追加
奈良時代までの文学 - EDR日英対訳辞書
the upper left front tooth of 'Daikoku,' the Japanese god of wealth 例文帳に追加
大黒歯という歯 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |