「the earthquake.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A fire broke out after the earthquake.例文帳に追加

その地震のあと火事となった。 - Tatoeba例文

Will there be an earthquake in the near future?例文帳に追加

近い将来、地震があるだろうか。 - Tatoeba例文

Did you feel the earthquake last night?例文帳に追加

昨夜、地震を感じましたか。 - Tatoeba例文

There are many houses destroyed by the earthquake.例文帳に追加

地震で破壊された家が多いです。 - Tatoeba例文

Tom was killed in the earthquake.例文帳に追加

トムは地震で亡くなった。 - Tatoeba例文

The earthquake destroyed everything.例文帳に追加

地震が全ての物を破壊した。 - Tatoeba例文

The earthquake destroyed everything.例文帳に追加

その地震は全てを台無しにした。 - Tatoeba例文

The earthquake struck at midnight 例文帳に追加

地震は真夜中に発生した - 日本語WordNet

The earthquake generated a tsunami 例文帳に追加

地震は津波を発生させた - 日本語WordNet

After the earthquake, residents were evacuated 例文帳に追加

地震の後、居住者は避難した - 日本語WordNet

Everyone helped out during the earthquake 例文帳に追加

地震の間、誰もが助けを呼んだ - 日本語WordNet

an earthquake whose seismic centre is on the seabed 例文帳に追加

海底を震源地とする地震 - EDR日英対訳辞書

a slight vibration at the beginning of an earthquake 例文帳に追加

地震の初期の小さな振動 - EDR日英対訳辞書

a scale unit for measuring the intensity of an earthquake 例文帳に追加

地震の強さの度合 - EDR日英対訳辞書

caused by an earthquake, a gap in the earth 例文帳に追加

地震によってできた断層 - EDR日英対訳辞書

earthquake-caused movement of the earth's surface 例文帳に追加

地震によって起きる地面の振動 - EDR日英対訳辞書

an earthquake resulting from a slip of a plate under the earth's surface 例文帳に追加

地滑りによって起きる地震 - EDR日英対訳辞書

of someting, the condition of rolling with an earthquake or other vibration 例文帳に追加

地震などで物が横に揺れる - EDR日英対訳辞書

a unit that expresses the scale of an earthquake 例文帳に追加

地震の規模を表す尺度 - EDR日英対訳辞書

A great number of people were injured in the earthquake.例文帳に追加

地震で大勢の人が負傷した - Eゲイト英和辞典

The earthquake lasted approximately 4.5 minutes.例文帳に追加

地震は約4分半続いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was scared by the big earthquake. 例文帳に追加

彼女は大きな地震を恐がった。 - Tanaka Corpus

In case of an earthquake, turn off the gas. 例文帳に追加

地震のときにはガスを止めなさい。 - Tanaka Corpus

A big fire broke out after the earthquake. 例文帳に追加

地震のあと、大火事が起こった。 - Tanaka Corpus

Will there be an earthquake in the near future? 例文帳に追加

近い将来、地震があるだろうか。 - Tanaka Corpus

They were symptoms of the earthquake. 例文帳に追加

それらはその地震の前兆だった。 - Tanaka Corpus

The earthquake brought about disaster. 例文帳に追加

その地震は大災害をもたらした。 - Tanaka Corpus

The earthquake was a terrible experience. 例文帳に追加

その地震は恐ろしいものでした。 - Tanaka Corpus

A fire broke out after the earthquake. 例文帳に追加

その地震のあと火事となった。 - Tanaka Corpus

Research Center for Earthquake Prediction, attached to the Institute 例文帳に追加

附属地震予知研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1096: The Eicho-Tokai earthquake occurred. 例文帳に追加

1096年（嘉保3年）永長東海地震。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earthquake had a magnitude of 7.2. 例文帳に追加

この地震はマグニチュード7.2だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A warning was given for the earthquake. 例文帳に追加

この地震では警報が発令された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The earthquake had a magnitude of 6.5. 例文帳に追加

この地震はマグニチュード6.5だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

RECOVERY DEVICE FOR ELEVATOR AT THE TIME OF EARTHQUAKE例文帳に追加

エレベータの地震時復旧装置 - 特許庁

5-4 Stock prices have been sluggish after the earthquake disaster.例文帳に追加

５－４ 震災後、株価は低迷。 - 経済産業省

[Companies' comments after the earthquake disaster]例文帳に追加

【震災後の企業コメント】 - 経済産業省

Production equipment was restored immediately after the earthquake damage. 例文帳に追加

被災後、ただちに設備回復。 - 経済産業省

1. Effects of the Great East Japan Earthquake例文帳に追加

1．東日本大震災の影響 - 経済産業省

Negotiation was temporarily suspended due to the earthquake例文帳に追加

震災で一時交渉中断 - 経済産業省

the distance from the epicenter of an earthquake and the focus of an earthquake 例文帳に追加

地震を観測した地点と震源の真上の地点との距離 - EDR日英対訳辞書

Study on the design earthquake ground motion with a consideration of the characteristics of the postulated earthquake例文帳に追加

想定地震の特性を考慮した設計用地震動に関する研究 - 経済産業省

To provide an earthquake resistant structure and an earthquake resistant house which can relatively easily incorporate earthquake resistant structure into an existing house, and which are excellent in the earthquake resistance.例文帳に追加

既設の家屋に対して比較的容易に耐震構造を組み込むことができ、しかも耐震性に優れたものにする。 - 特許庁

The earthquake control operation system for the elevator is provided with a long-period earthquake detection device 201 for detecting the long-period earthquake when the long-period earthquake occurs, and performs control operation of the elevator when the long-period earthquake is detected by the long-period earthquake detection device.例文帳に追加

長周期地震が発生した際に、該長周期地震を検知する長周期地震検知装置２０１を備え、長周期地震検知装置により長周期地震を検知した場合、エレベータの管制運転を行う。 - 特許庁

A big fault located near my house may cause a major earthquake. What should I do if the earthquake hits?例文帳に追加

大きな断層が近くにあるので、地震が来たらどうしよう。 - 時事英語例文集