「the earthquake.」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the place below the surface of the earth at which an earthquake has its origin 例文帳に追加

地震の発生地点 - EDR日英対訳辞書

EARTHQUAKE VIBRATION MEASURING INSTRUMENT, AND EARTHQUAKE VIBRATION MEASURING SYSTEM AND EARTHQUAKE VIBRATION MEASURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

地震動計測装置、それを用いた地震動計測システム及び地震動計測方法 - 特許庁

Wait for the tremors of the earthquake to stop. 例文帳に追加

地震の揺れが収まるのを待つ - Weblio Email例文集

The train seems to have stopped due to the earthquake.例文帳に追加

地震で電車が止まったようだ。 - 時事英語例文集

Where was the epicenter of the current earthquake?例文帳に追加

今の地震どこが震源？ - 時事英語例文集

The fire coincided with the earthquake. 例文帳に追加

火事が地震と同時に起こった. - 研究社 新英和中辞典

The whole village was laid flat by the earthquake. 例文帳に追加

その地震で全村が倒壊した. - 研究社 新英和中辞典

The earthquake weakened the foundations. 例文帳に追加

地震で土台が弱くなった. - 研究社 新英和中辞典

the destruction wrought by the earthquake 例文帳に追加

地震で引き起こされた破壊. - 研究社 新英和中辞典

The earthquake caused cracks [fissures] in the ground. 例文帳に追加

地震で地割れが出来た. - 研究社 新和英中辞典

The earthquake cut off traffic at places along the road. 例文帳に追加

地震のため道路が寸断された. - 研究社 新和英中辞典

The town was entirely destroyed by the great earthquake. 例文帳に追加

大震災でその町は全滅した. - 研究社 新和英中辞典

The house collapsed in the earthquake. 例文帳に追加

家が地震でぺちゃんこになった. - 研究社 新和英中辞典

The ground rose because of the earthquake. 例文帳に追加

地震のために地面が盛り上がった. - 研究社 新和英中辞典

The earthquake caused fissures [cracks] to appear in the ground. 例文帳に追加

地震で地面が割れた. - 研究社 新和英中辞典

The wall came down in the earthquake―（他動詞構文にすれば）―The earthquake brought down the wall. 例文帳に追加

地震で壁が落ちた - 斎藤和英大辞典

The earthquake has made the house lean to one side. 例文帳に追加

地震で家が傾いた - 斎藤和英大辞典

The earthquake has reduced the house to this condition. 例文帳に追加

地震で家がこんなになった - 斎藤和英大辞典

The earthquake has made a hollow―caused a depression―in the ground. 例文帳に追加

地震で地が窪んだ - 斎藤和英大辞典

The ground was cracked by the earthquake. 例文帳に追加

地震のために地盤が割れた - 斎藤和英大辞典

The earthquake shook the house terribly. 例文帳に追加

地震で家がひどく揺れた - 斎藤和英大辞典

The earthquake shook the house terribly. 例文帳に追加

地震で家がひどく揺るいだ - 斎藤和英大辞典

Where was the centre of the Great Earthquake? 例文帳に追加

大地震の震源はどこであったか - 斎藤和英大辞典

I felt the terror of my neighbors after the earthquake.例文帳に追加

地震の後、この辺りは物騒だ。 - Tatoeba例文

The earthquake caused the house to rattle.例文帳に追加

地震で家ががたがたと音をたてた。 - Tatoeba例文

The earthquake came upon the islands.例文帳に追加

地震が突然その島々を襲った。 - Tatoeba例文

The earthquake suddenly shook the buildings.例文帳に追加

地震が突然、建物をゆさぶった。 - Tatoeba例文

The earthquake brought about the fire.例文帳に追加

地震が火災を引き起こした。 - Tatoeba例文

The earthquake shook the area.例文帳に追加

地震がその地域を襲った。 - Tatoeba例文

The city perished in the earthquake.例文帳に追加

都市はその地震で壊滅した。 - Tatoeba例文

The city was alarmed by the earthquake.例文帳に追加

全市民はその地震におびえた。 - Tatoeba例文

The whole village was laid flat by the earthquake.例文帳に追加

その地震で全村が倒壊した。 - Tatoeba例文

The earthquake shook the houses.例文帳に追加

その地震で家々が揺れた。 - Tatoeba例文

The building suffered much from the earthquake.例文帳に追加

その建物は地震でひどくやられた。 - Tatoeba例文

The white building was destroyed by the earthquake.例文帳に追加

あの白い建物が地震でこわれた。 - Tatoeba例文

The victims of the earthquake disaster are numerous.例文帳に追加

大震災被災者が大勢います。 - Tatoeba例文

After the earthquake the neighbourhood felt insecure.例文帳に追加

地震の後、この辺りは物騒だ。 - Tatoeba例文

The sidewalk deformed during the earthquake 例文帳に追加

地震の間に歩道が変形された - 日本語WordNet

of the ground, to shake again after the initial, major earthquake 例文帳に追加

揺れた反動で更に搖れる - EDR日英対訳辞書

the anniversary of the Great Kanto Earthquake 例文帳に追加

関東大震災の記念日 - EDR日英対訳辞書

an earthquake that is under the on the Richter scale 例文帳に追加

マグニチュード3以下の地震 - EDR日英対訳辞書

for the benefit of the earthquake victims例文帳に追加

地震の被災者のために - Eゲイト英和辞典

The earthquake caused some cracks in the wall.例文帳に追加

地震で壁にひびが入った - Eゲイト英和辞典

The injuries from the earthquake are mounting up.例文帳に追加

地震の負傷者が増えている - Eゲイト英和辞典

The earthquake paralyzed the train service.例文帳に追加

地震で電車が止まった - Eゲイト英和辞典