「the earthquake.」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The earthquake determining part 14 determines the degree of effects of the earthquake on an elevator by detecting information of fluctuation generated during the earthquake for prescribed time to be analyzed, and selects the method for operation for the elevator after the earthquake.例文帳に追加

地震判定部１４は、地震発生中に生じ時間変動する変動情報を所定時間検出して分析することにより、地震によるエレベータへの影響度を判定し、地震後のエレベータの運転方法を選択する。 - 特許庁

The alarm controller prohibits the alarm from giving notification of the earthquake information when earthquake early warning is received and the earthquake intensity determining part determines that the estimated earthquake intensity is less than the threshold.例文帳に追加

報知制御部は、緊急地震速報が受信され、且つ推定震度が閾値を下回ると判定された場合に、報知部に対して地震情報の報知処理を禁止する。 - 特許庁

The earthquake motion waveform prepared based on the nonlinear analytical method is estimated as the input earthquake motion as an example, when the disclosed earthquake waveform data on the bedrock face is earthquake waveform data of prescribed scale or more.例文帳に追加

公開された基盤面における地震波形データが所定規模以上の地震波形データである場合には、例えば、非線形解析法に基づいて作成された地震動波形が入力地震動であると推定できる。 - 特許庁

There was an earthquake, so I dove under the desk. 例文帳に追加

地震があったので机の下にもぐった。 - Weblio Email例文集

When did the start of that earthquake occur? 例文帳に追加

その地震の最初の発生はいつでしたか。 - Weblio Email例文集

There was not even one death from the earthquake. 例文帳に追加

地震による死者は一人もいませんでした。 - Weblio Email例文集

Is seems like their town took on a lot of damage from the earthquake. 例文帳に追加

彼らの町は地震で大きな被害を受けたそうです。 - Weblio Email例文集

It seems that they lost everything in the earthquake. 例文帳に追加

彼らは地震で全てを失ったそうです。 - Weblio Email例文集

We received a little damage due to the earthquake. 例文帳に追加

私たちは地震による被害を少し受けた。 - Weblio Email例文集

We received a little bit of damage due to the earthquake. 例文帳に追加

私たちは地震による被害を少なからず受けた。 - Weblio Email例文集

We also received a little bit of damage due to the earthquake. 例文帳に追加

私たちも少なからず地震の被害を受けた。 - Weblio Email例文集

I did not know the level of damage from that earthquake. 例文帳に追加

私はその地震による災害の程度を知らなかった。 - Weblio Email例文集

Were you not injured in the earthquake? 例文帳に追加

あなたは地震で怪我しませんでしたか。 - Weblio Email例文集

My house was not destroyed in the earthquake. 例文帳に追加

私の家は地震で壊れませんでした。 - Weblio Email例文集

I did not know the level of damage from that earthquake. 例文帳に追加

その地震による災害の程度を知らなかった。 - Weblio Email例文集

My parents lost their home in the earthquake disaster before. 例文帳に追加

私の両親はこの前の震災で家を失くした。 - Weblio Email例文集

That is said to be the biggest earthquake till now. 例文帳に追加

それは今まで一番大きな地震と言われている。 - Weblio Email例文集

I pray that the earthquake won't really happen. 例文帳に追加

本当に地震が起きないことを祈っています。 - Weblio Email例文集

No one thought that the huge earthquake would occur. 例文帳に追加

誰もがその大地震が来るとは思っていなかった。 - Weblio Email例文集

That factory was seriously damaged in the earthquake. 例文帳に追加

その工場は地震で大きな被害を受けた。 - Weblio Email例文集

I am worried about if the playground can stand a big earthquake.例文帳に追加

私は校舎が大きな地震に耐えられるか心配です。 - Weblio Email例文集

We became acquainted because of the earthquake. 例文帳に追加

私たちは地震をきっかけに知り合った。 - Weblio Email例文集

Were there any people who were hurt by the earthquake just now?例文帳に追加

今の地震で怪我をした人はいますか？ - Weblio Email例文集

They were shopping when the earthquake occurred.例文帳に追加

彼らは地震が起きた時、買い物をしていました。 - Weblio Email例文集

20 years have passed since the previous earthquake.例文帳に追加

この前の地震から２０年が経ちました。 - Weblio Email例文集

The trains have stopped due to an earthquake. 例文帳に追加

地震の発生により電車が停止しています。 - Weblio Email例文集

Product delivery is delayed due to the earthquake.例文帳に追加

地震の影響で商品の入荷が遅れています。 - 時事英語例文集

Thank you for your concern with the earthquake.例文帳に追加

地震の心配をしてくれてありがとう。 - 時事英語例文集

I hope that earthquake prediction becomes possible in the foreseeable future.例文帳に追加

近い将来、地震予知ができると本当にいいですね。 - 時事英語例文集

My favorite porcelain dish was smashed during the earthquake.例文帳に追加

大事にしていた皿が地震で割れてしまいました。 - 時事英語例文集

Thank you for supporting the victims of this earthquake.例文帳に追加

今回の地震による被災者へのご支援感謝いたします。 - 時事英語例文集

I was in a deep sleep when the earthquake struck.例文帳に追加

地震の時、私は深い眠りについていました。 - 時事英語例文集

Is anyone injured after the earthquake just now?例文帳に追加

さっき地震あったけど怪我とかしてませんか？ - 時事英語例文集

Traffic signals are not working due to the earthquake.例文帳に追加

地震の影響で信号が止まっています。 - 時事英語例文集

The big earthquake surprised me as there hasn't been one for a while.例文帳に追加

久しぶりに大きめの地震でびっくりしました。 - 時事英語例文集

Toilet paper is probably sold out due to the earthquake.例文帳に追加

地震のせいかな、トイレットペーパーが売り切れていました。 - 時事英語例文集

Rebuilding our lives is the biggest challenge after an earthquake.例文帳に追加

地震の後の生活再建が課題です。 - 時事英語例文集

I was relieved to hear nobody was injured in the earthquake this time.例文帳に追加

今回の地震で怪我人はいないそうで、一安心です。 - 時事英語例文集

When the earthquake struck, I couldn’t move as I expected.例文帳に追加

実際地震が来ると、想定通りには動けませんでした。 - 時事英語例文集

It was a huge earthquake. The numerous aftershocks scared me.例文帳に追加

大きな地震だったので、余震が何度も来て怖かったです。 - 時事英語例文集

My place was swaying for a long time in the current earthquake.例文帳に追加

今の地震、揺れがすごく長かった気がします。 - 時事英語例文集

Trains are still out of service today due to the earthquake.例文帳に追加

地震の影響で、今日も電車が動いていません。 - 時事英語例文集

I didn't notice as I was fast asleep when the earthquake struck.例文帳に追加

地震の時にぐっすり寝ていたので、気づきませんでした。 - 時事英語例文集

I should secure my TV to the wall to prevent it from falling during an earthquake.例文帳に追加

地震に備えて、テレビを固定しないとだめですね。 - 時事英語例文集

Some areas were hit by a tsunami due to the latest earthquake.例文帳に追加

さっきの地震で、津波が来たところもあったようです。 - 時事英語例文集