「the end of March」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was the end of the month of March. 例文帳に追加

頃は弥生の末つ方 - 斎藤和英大辞典

It was towards the end of March. 例文帳に追加

頃は弥生の末つ方 - 斎藤和英大辞典

It was toward the end of March. 例文帳に追加

頃は弥生の末つ方 - 斎藤和英大辞典

Today's finally the end of March. 例文帳に追加

いよいよ今日で３月が終わりだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

I am going to graduate in the end of March.例文帳に追加

私は3月末に卒業します。 - Weblio Email例文集

I moved at the end of March. 例文帳に追加

私は3月の終わりに引越しました。 - Weblio Email例文集

At the end of march you will think about st. jerome例文帳に追加

3月末にヒエロニムスのことを思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The test will continue through the end of March.例文帳に追加

この試験運用は３月末まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The flowering period is around the end of March in the Kyushu region. 例文帳に追加

開花期は九州地方で3月末ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You returned at the end of March 2010. 例文帳に追加

あなたは2010年3月末に帰国しました。 - Weblio Email例文集

I am going to quit my job at the end of March.例文帳に追加

私は3月末で仕事を辞めます。 - Weblio Email例文集

The trial will continue until the end of next March. 例文帳に追加

この実験は来年３月末まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

The exhibition will run until the end of March 2012. 例文帳に追加

同博は2012年３月末まで続く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of the march, I pooped out 例文帳に追加

行進終了後、私はつかれきっていた - 日本語WordNet

The company closes its books at the end of March. 例文帳に追加

その会社は毎年３月に決算をする。 - Tanaka Corpus

The company closes its books at the end of March.例文帳に追加

その会社は毎年３月に決算をする。 - Tatoeba例文

Our accounts start from the end of March. 例文帳に追加

私達の決算は3月末から始まります。 - Weblio Email例文集

I will graduate from university at the end of March.例文帳に追加

私は大学を3月末に卒業します。 - Weblio Email例文集

I plan to go to France at the end of March. 例文帳に追加

私は3月末にフランスに行く予定です。 - Weblio Email例文集

This festival is done at the end of March.例文帳に追加

この祭りは３月下旬にやっています。 - Weblio Email例文集

The reproduction will be finished by the end of March. 例文帳に追加

復刻作業は３月末までに終わる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She will leave the show at the end of March. 例文帳に追加

彼女は３月末で番組を降板する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

By the end of March 2003, there were about 5,200 returnees. 例文帳に追加

2003年３月末には約5200人の帰国者がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

You canceled that card in the end of March of 2010. 例文帳に追加

あなたはそのカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集

He left the company at the end of this March. 例文帳に追加

彼が会社を今年の３月末で退職しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

By the end of march the lhc will be intact again.例文帳に追加

五月の終わりまでには、lhcを復旧できるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the end of March we'll marry. 例文帳に追加

３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。 - Tanaka Corpus

At the end of March we'll marry.例文帳に追加

３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。 - Tatoeba例文

March is hectic because of graduations and the fiscal year-end.例文帳に追加

3月は卒業式や年度末で慌ただしいです。 - 時事英語例文集

As of the end of March 2012, 23,910 enterprises had registered to use the system. 例文帳に追加

平成24 年3 月末現在の登録企業数は23,910社である。 - 経済産業省

The selection of applicants is done twice a year, the end of February and the beginning of March. 例文帳に追加

入寮選考は年2回行われ、2月下旬と3月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You canceled that credit card in the end of March of 2010. 例文帳に追加

あなたはそのクレジットカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集

I plan to take a leave of absence from school until the end of March next year. 例文帳に追加

私は、来年3月末まで休学するつもりです。 - Weblio Email例文集

In view of the net business profits (\\6.722 trillion as of end-March 2007) and tier 1 capital (\\49.408 trillion as of end-March 2007) of financial institutions, the situation seems to be manageable overall. 例文帳に追加

自己資本（49 兆 4080 億円（19 年 3 月期））の水準に照らして、全体として対応可能と考えられる。 - 金融庁

We start putting up decorations for the Boys' Festival around the end of March.例文帳に追加

端午の節句のお飾りは3月末ぐらいから飾ります。 - 時事英語例文集

The fossils are now on exhibit at the museum until the end of March. 例文帳に追加

この化石は３月末まで同博物館で展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I have decided my training schedule through the end of March. 例文帳に追加

私の3月末までの研修の予定が決定した。 - Weblio Email例文集

The balance of the reserved fund as of the end of March 2010 was approximately 1trillion 2 hundred billion yen.例文帳に追加

2010年3月末時点での積立残高は、約1兆2千億円である。 - 経済産業省

1. Disclosing, the names of the companies that have withdrawn job offers to new school graduates by the end of March例文帳に追加

１内定取消しをした企業名の３月中の公表 - 厚生労働省

The NRA had held 35 Commission Meetings by the end of March 2013.例文帳に追加

2013年3月末日までに原子力規制委員会を35回開催。 - 経済産業省

efSET is scheduled to be ready by the end of March 2010. 例文帳に追加

efSETは2010年３月末までに開発が完了する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has good storage quality and is possible to ship until the end of March. 例文帳に追加

長く貯蔵が可能で3月いっぱいまで出荷される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This site had been accessed 159,537 times by the end of March 2012. 例文帳に追加

平成24年3 月末までのアクセス件数は159,537件に上った。 - 経済産業省

From September 9 to the end of March, a wadded garment shall be worn, and from May 5 to the end of August, hitoe (single garment) shall be worn. 例文帳に追加

九月九日～三月末日は綿入れ、五月五日～八月末日は単衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FSA conducted a survey to update the results of its last survey as of the end of March 2006. 例文帳に追加

今般、2006 年3 月末を基準にヘッジファンドの実態調査を再実施した。 - 金融庁