| 意味 | 例文 |
the end of Marchの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 346件
At the end of march you will think about st. jerome例文帳に追加
3月末にヒエロニムスのことを思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flowering period is around the end of March in the Kyushu region. 例文帳に追加
開花期は九州地方で3月末ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exhibition will run until the end of March 2012. 例文帳に追加
同博は2012年3月末まで続く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the end of the march, I pooped out 例文帳に追加
行進終了後、私はつかれきっていた - 日本語WordNet
I will graduate from university at the end of March.例文帳に追加
私は大学を3月末に卒業します。 - Weblio Email例文集
I plan to go to France at the end of March. 例文帳に追加
私は3月末にフランスに行く予定です。 - Weblio Email例文集
This festival is done at the end of March.例文帳に追加
この祭りは3月下旬にやっています。 - Weblio Email例文集
The reproduction will be finished by the end of March. 例文帳に追加
復刻作業は3月末までに終わる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
By the end of March 2003, there were about 5,200 returnees. 例文帳に追加
2003年3月末には約5200人の帰国者がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
You canceled that card in the end of March of 2010. 例文帳に追加
あなたはそのカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集
As of the end of March 2012, 23,910 enterprises had registered to use the system. 例文帳に追加
平成24 年3 月末現在の登録企業数は23,910社である。 - 経済産業省
The selection of applicants is done twice a year, the end of February and the beginning of March. 例文帳に追加
入寮選考は年2回行われ、2月下旬と3月上旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You canceled that credit card in the end of March of 2010. 例文帳に追加
あなたはそのクレジットカードを2010年3月末に解約しました。 - Weblio Email例文集
I plan to take a leave of absence from school until the end of March next year. 例文帳に追加
私は、来年3月末まで休学するつもりです。 - Weblio Email例文集
In view of the net business profits (\\6.722 trillion as of end-March 2007) and tier 1 capital (\\49.408 trillion as of end-March 2007) of financial institutions, the situation seems to be manageable overall. 例文帳に追加
自己資本(49 兆 4080 億円(19 年 3 月期))の水準に照らして、全体として対応可能と考えられる。 - 金融庁
We start putting up decorations for the Boys' Festival around the end of March.例文帳に追加
端午の節句のお飾りは3月末ぐらいから飾ります。 - 時事英語例文集
The fossils are now on exhibit at the museum until the end of March. 例文帳に追加
この化石は3月末まで同博物館で展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I have decided my training schedule through the end of March. 例文帳に追加
私の3月末までの研修の予定が決定した。 - Weblio Email例文集
The balance of the reserved fund as of the end of March 2010 was approximately 1trillion 2 hundred billion yen.例文帳に追加
2010年3月末時点での積立残高は、約1兆2千億円である。 - 経済産業省
1. Disclosing, the names of the companies that have withdrawn job offers to new school graduates by the end of March例文帳に追加
1内定取消しをした企業名の3月中の公表 - 厚生労働省
The NRA had held 35 Commission Meetings by the end of March 2013.例文帳に追加
2013年3月末日までに原子力規制委員会を35回開催。 - 経済産業省
efSET is scheduled to be ready by the end of March 2010. 例文帳に追加
efSETは2010年3月末までに開発が完了する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It has good storage quality and is possible to ship until the end of March. 例文帳に追加
長く貯蔵が可能で3月いっぱいまで出荷される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This site had been accessed 159,537 times by the end of March 2012. 例文帳に追加
平成24年3 月末までのアクセス件数は159,537件に上った。 - 経済産業省
From September 9 to the end of March, a wadded garment shall be worn, and from May 5 to the end of August, hitoe (single garment) shall be worn. 例文帳に追加
九月九日~三月末日は綿入れ、五月五日~八月末日は単衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)