| 例文 |
When the reader restarts the reading operation, the reader drives the optical system 208 from the position.例文帳に追加
再開時、走査光学系208を、その位置から駆動する。 - 特許庁
ANTENNA COIL OF READER/WRITER, AND READER/WRITER USING THE ANTENNA COIL例文帳に追加
リーダライタのアンテナコイル、該アンテナコイルを用いたリーダライタ - 特許庁
The printer 10 comprises a card reader and a data reader.例文帳に追加
プリンタ10は、カードリーダとデータ書き込み装置とを備えている。 - 特許庁
VENDING MACHINE READER/WRITER AND VENDING MACHINE HAVING THE READER/WRITER例文帳に追加
自動販売機用リーダライタ及びそれを備えた自動販売機 - 特許庁
INFORMATION READER AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH THE READER例文帳に追加
情報読み取り装置とこの装置を備えた画像形成装置 - 特許庁
IMAGE READER AND PHOTO PROCESS UNIT PROVIDED WITH THE READER例文帳に追加
画像読取装置およびその装置を備えた写真処理装置 - 特許庁
DIGITAL READER AND IMAGE PROCESSOR EQUIPPED WITH THE READER例文帳に追加
デジタル読取装置及び該読取装置を備えた画像処理装置 - 特許庁
METHOD OF PREVENTING CARD DRAWING FROM CARD READER, AND THE CARD READER USING THE SAME例文帳に追加
カードリーダのカード引抜き防止方法およびこれを利用したカードリーダ - 特許庁
a book accessible to the common reader 例文帳に追加
一般読者にもよくわかる本. - 研究社 新英和中辞典
The reader transmits transmitting information including the forklift ID and a reader ID for specifying the reader at regular intervals.例文帳に追加
リーダはフォークリフトIDとリーダを特定するリーダIDとを含む送信情報を定期的にサーバに送信する。 - 特許庁
IMAGE READER AND COMPOUND PROCESSOR INCLUDING THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置および画像読取装置を備えた複合処理装置 - 特許庁
IMAGE READER AND IMAGE PROCESSOR PROVIDED WITH THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置及び該画像読取装置を備えた画像処理装置 - 特許庁
ARM TYPE DOCUMENT PRESSING MECHANISM OF IMAGE READER AND THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置のアーム式原稿押さえ機構と画像読取装置 - 特許庁
IMAGE READER AND IMAGE-PROCESSING UNIT PROVIDED WITH THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置及び該画像読取装置を備えた画像処理装置 - 特許庁
encode and decode are needed for the frontendtranslation, Reader and Writer for the backendtranslation. 例文帳に追加
encode と decode はフロントエンドの変換に必要で、Reader と Writer はバックエンドの変換に必要です。 - Python
At the time, the card is inserted into the reader 2 in a direction reverse to its insertion into the book reader 1.例文帳に追加
この際カードは読書装置1に挿入する向きと逆向きに挿入される。 - 特許庁
Passengers pass the KANSAI THRU PASS through the card reader. 例文帳に追加
スルッとKANSAI共通カードはカードリーダーに通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Reader mode is sometimes necessary if you are connecting to an NNTP server on the local machine and intend to call reader-specific commands, such as "group".例文帳に追加
reader モードは、ローカルマシン上の NNTP サーバに接続していて、"group" のような reader 特有の命令を呼び出したい場合に便利なことがあります。 - Python
The Magic Slippers is a supplementary reader to the New Method.例文帳に追加
マジック・スリッパは新手法の副読本です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BAR CODE READER UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
バーコードリーダユニットとその製造方法 - 特許庁
Palm Pilot database format, for use with the iSilo reader. 例文帳に追加
iSilo で利用可能な Palm Pilotデータベース形式 - FreeBSD
IMAGE READER AND IMAGE PROCESSING APPARATUS PROVIDED WITH THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置及びこの画像読取装置を備えた画像処理装置 - 特許庁
IMAGE READER AND SHADING CORRECTION METHOD FOR THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置および画像読取装置におけるシェーディング補正方法 - 特許庁
ORIGINAL READER AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH THE ORIGINAL READER例文帳に追加
原稿読取装置及び該原稿読取装置を備えた画像形成装置 - 特許庁
IMAGE READER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE IMAGE READER例文帳に追加
画像読取装置及び該画像読取装置を備えた画像形成装置 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
