| 例文 |
the readerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12345件
The printed plate collection receiving machine 40 includes an IC tag reader.例文帳に追加
印刷版回収受付機40はICタグリーダを備える。 - 特許庁
RADIOGRAPHIC IMAGE INFORMATION READER AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
放射線画像情報読取装置及びその制御方法 - 特許庁
ELECTRONIC TAG READER DEVICE AND AUTONOMOUS MOBILE DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
電子タグリーダ装置及びそれを用いた自律移動装置 - 特許庁
IMAGE READER AND IMAGE FORMATION APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加
画像読取り装置、及びそれを備えた画像形成装置 - 特許庁
In this case, the reader/writer device 12 does not use radio wave.例文帳に追加
この場合はリーダライタ装置12は電波は使用しない。 - 特許庁
Label some paragraphs as being worthy of additional attention from the reader.例文帳に追加
読者がさらに注意を払うべき段落をラベルします。 - Python
AUTOMATIC METER READER AND INSTRUMENTATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
メータ自動読取装置およびそれを利用した計測システム - 特許庁
ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE AND OPTICAL READER USING THE SAME例文帳に追加
紫外光光源及びこれを用いた光学読取装置 - 特許庁
seduce the unwary reader into easy acquiescence- O.J.Campbell 例文帳に追加
不用心な読者を簡単に黙認に誘い込む−O.J.キャンプベル - 日本語WordNet
some previous reader had covered the pages with dozens of marks 例文帳に追加
先に読んだ人がたくさんのしるしをページにつけていた - 日本語WordNet
ORIGINAL READER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
原稿読取り装置、及びそれを備えた画像形成装置 - 特許庁
READER/WRITER AND AUTHENTICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
リーダライタ装置及びそのリーダライタ装置を用いた認証システム - 特許庁
IC CARD TRAY, AND IC CARD READER/WRITER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ICカードトレイ、ICカードトレイを備えたICカードリーダライタ - 特許庁
POWER SAVING STRUCTURE FOR CARD READER AND LOCAL NETWORK DEVICE, AND POWER SAVING METHOD FOR THE CARD READER AND THE LOCAL NETWORK DEVICE例文帳に追加
カード読取機及びローカルネットワーク装置の節電構造、並びにカード読取機及びローカルネットワーク装置の節電方法 - 特許庁
And further, from an RF tag reader 25 and a code reader 26, the information of an article mounted on the display input tray 1 is read.例文帳に追加
また、RFタグリーダ25やコードリーダ26から、表示入力トレイ1に載置される物品の情報が読み取られる。 - 特許庁
A removable storage medium reader 120 is connected to a server 118, and the removable storage device is inserted into the reader.例文帳に追加
取外し可能ストレージ媒体リーダ120を、サーバ118に接続し、取外し可能ストレージ・デバイスをリーダに挿入する。 - 特許庁
The item processing device includes a barcode reader and a radio frequency product label interrogator coupled to the barcode reader.例文帳に追加
上記アイテム処理装置は、バーコードリーダとバーコードリーダに接続している無線周波数製品ラベル確認装置を含む。 - 特許庁
In case, for instance, the mobile code reader 1 is out of order, the battery pack 3 is to be fitted with another mobile code reader 1.例文帳に追加
携帯型コードリーダ1が例えば故障したときは、電池パック3を他の携帯型コードリーダ1に装着する。 - 特許庁
The authentication system includes a reader, a non-contact IC card from which identification information is read by the reader, and an active tag.例文帳に追加
認証システムは、読取装置と読取装置が識別情報を読み取る非接触ICカードと、アクティブタグとからなる。 - 特許庁
To provide a reader acquisition support managing device and a reader acquisition supporting method capable of increasing the efficiency of reader acquisition and a recording medium with a program for performing the reader acquisition support recorded.例文帳に追加
閲覧者獲得の効率を上げることのできる閲覧者獲得支援管理装置及び閲覧者獲得支援方法並びに閲覧者獲得支援を行わせるプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
When a reader device 10 broadcasts ID reading request information, the reader device 10 outputs reading declaration information including reader ID information for uniquely identifying the reader device 10 according to this.例文帳に追加
リーダー装置10がID読取り要求情報をブロードキャストする際、リーダー装置10が、これと併せて当該リーダー装置10を一意に識別させるためのリーダーID情報を含む読取り申告情報を出力する。 - 特許庁
When getting permission for passage from a reader, an authentication terminal 100 acquires a reader ID for identifying the reader and, according to the acquired reader ID, changes information displayed on a display device 101.例文帳に追加
認証端末100は、読取機から通過することの許可を受けた場合に、読取機を識別する読取機IDを取得し、取得した読取機IDに応じて、表示装置101に表示する情報を変更する。 - 特許庁
The controller 2 refers to the information of the RF tag reader/writer 4-2 from a device information list 22, and when the RF tag reader/writer 4-2 is controllable, the controller 2 notifies the controller 1 that the RF tag reader/writer 4-2 is controllable.例文帳に追加
制御装置2はデバイス情報リスト22からRFタグリーダライタ4−2の情報を参照し、RFタグリーダライタ4−2が制御可能であれば、制御装置1に制御可能であることを返信する。 - 特許庁
The recessed space which is wider than the width of the process cartridge or the sheet is provided in the undersurface of the image reader in the image forming apparatus provided with the document reader.例文帳に追加
原稿読み取り装置を備えた画像形成装置において、画像読取装置の下面にプロセスカートリッジ又はシートの幅よりも大きな幅で凹形状のスペースを設ける。 - 特許庁
The reader/writer also notifies the identifier and an identification ID of its own and the like to the Web server 30.例文帳に追加
更に、この識別子や自己の識別ID等をWebサーバ30に通知する。 - 特許庁
The quantity of state is, for example, the temperature of the reader/ writer 11 or the IC card 1.例文帳に追加
前記状態量は、例えば、リーダライタ11またはICカード1の温度とする。 - 特許庁
The processor reads out the identifier of the cargo stored in the user card with the usage of the reader/writer.例文帳に追加
そのプロセッサは、リーダ/ライタを用いて、ユーザ・カードに格納されている荷物の識別子を読み取る。 - 特許庁
When the user carries the product and visits the store, the reader reads the identifier of the product.例文帳に追加
ユーザが製品を携えて販売店を訪れると、リーダはその製品の識別子を読み取る。 - 特許庁
The radio tag communication apparatus 1 includes a reader 200, a reader antenna 210 connected to the reader 200, a drive motor 12 for rotating the reader antenna 210, and weight sensors 13, 14 for detecting passage of a person A provided with a radio tag.例文帳に追加
無線タグ通信装置1は、リーダ200と、リーダ200と接続されたリーダアンテナ210と、リーダアンテナ210を回動させる駆動モータ12と、無線タグを備えた人Aの通過を検出する重量センサ13,14とを有している。 - 特許庁
The first reader/writer part is inquired to confirm whether a first RF tag reader/writer fails or not, and the reader/writer changeover part is instructed to use a second reader/writer control part when the failure is confirmed.例文帳に追加
第1リーダライタ制御部に問い合わせて第1RFタグリーダライタが故障しているかどうかを確認し、故障したことが確認された場合には、リーダライタ切り替え部に対して第2リーダライタ制御部を使用するように指示する。 - 特許庁
When the process part determines that the same serial number exists, the communication part transmits to the reader the fact that the same serial number exists, the position information of the reader (other reader) which read the serial number first and the reading time when the reader read the serial number (temporal information)(step 304).例文帳に追加
処理部が同一のシリアル番号が存在すると判断した場合、通信部は、同一のシリアル番号が存在する旨、このシリアル番号を先に読み取った読取装置(他の読取装置)の位置情報、及び、この読取装置がシリアル番号を読み取った際の読み取り時刻(時間情報)、を読取装置に送信する(ステップ304)。 - 特許庁
The reader/writer 211 receives a signal from the IC card 212, and based on the system by which a signal is received from the reader/writer 211 and the system specified by the designation information, the reader/writer 211 detects that a reader/writer simulator 111 and a card simulator 112 are interposed between the reader/writer 211 and the IC card 212 and are transmitting/receiving a signal.例文帳に追加
リーダライタ211が、ICカード212からの信号を受信し、リーダライタ211が、リーダライタ211から受信した信号の方式と、指定情報により指定した方式とから、リーダライタ211とICカード212との間に、リーダライタシミュレータ111とカードシミュレータ112が介在して信号を授受していることを検出する。 - 特許庁
To provide an image reader having a simple configuration, the image reader preventing an original document from falling when an original document cover is opened or closed without increasing the number of components; and to provide an image forming device having the image reader.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、簡単な構成で、原稿カバーの開閉時の原稿落下を防止できる画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The reader 2 is lent to the helper dispatched from the operator on the recipient side, the job repot of the helper is inputted by the reader 2 on the recipient side and thus, the job report of the helper is transmitted from the reader 2 to the management computer 15 on the operator side.例文帳に追加
受給者側では読取機2を事業者から派遣されるヘルパーに貸し渡し、受給者側の読取機2によりヘルパーの業務報告を入力することにより、ヘルパーの業務報告が読取機2から事業者側の管理コンピュータ15に送信される。 - 特許庁
An image reader 1 transfers data, for shading correction inherent to the image reader 1, to an image processing apparatus 2, and then the image reader 1 transfers image data the image reader 1 obtained by reading an original image to the image processing apparatus 2.例文帳に追加
画像読取装置1が、画像読取装置1に固有のシェーディング補正用データを画像処理装置2へ転送し、その後、画像読取装置1が原稿画像を読み取ることによって得られた画像データを画像処理装置2へ転送する。 - 特許庁
AUTOMATIC SHEET CONVEYANCE DEVICE, AUTOMATIC DOCUMENT READER, AND IMAGE RECORDING DEVICE EQUIPPED WITH THE AUTOMATIC DOCUMENT READER例文帳に追加
自動シート搬送装置、自動原稿読取装置及びこの自動原稿読取装置を備えた画像記録装置 - 特許庁
To provide an image reader which can be manufactured in a short time and to provide a manufacturing method and a base of the image reader.例文帳に追加
短時間で製造可能な画像読み取り装置、その製造方法及びベースを提供することである。 - 特許庁
To provide an advertisement providing system for enabling an advertisement reader to easily read an advertisement that the advertisement reader wants to read.例文帳に追加
広告閲覧者が自分の閲覧したい広告を容易に閲覧できる広告提供システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE PROCESSING SYSTEM, CONTROL METHOD FOR THE IMAGE READER, AND MEDIUM FOR PROVIDING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
画像読み取り装置、画像処理システム、画像読み取り装置の制御方法、及び処理プログラムを提供する媒体 - 特許庁
To prevent an image reader-recorder from being used in a wrong mode when the image reader-recorder is used as facsimile and a copying machine.例文帳に追加
画像読取記録装置において、ファクシミリやコピー機としての使用時に、違ったモードでの使用を防止する。 - 特許庁
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, and PostScript are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. 例文帳に追加
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader および PostScript はアメリカ合衆国および/またはその他の国の Adobe Systems Incorporatedの登録商標または商標です。 - FreeBSD
A stop button 7L is provided with a fingerprint reader 451, and the number of times of the games after the player lets the fingerprint be read by the fingerprint reader 451 is counted.例文帳に追加
停止ボタン7Lに指紋読取装置451を設け、遊技者が指紋読取装置451で指紋を読み取らせた後の遊技数をカウントする。 - 特許庁
The reader/writer 20 basically relays communication between the host device 10 and the IC card 3, and the card access key is not held in the card reader/writer 20.例文帳に追加
リーダライタ20は、基本的に、上位機器10−ICカード3間の通信を中継するものであり、カードリーダライタ20にはカードアクセス鍵は保持されない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


