「the total amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) The total amount of the bonds for subscription; 例文帳に追加

一　募集社債の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The total amount of the following amounts: 例文帳に追加

一次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

I sum up the total amount of that. 例文帳に追加

私はその売上げを計上する。 - Weblio Email例文集

the total amount of money paid in wages 例文帳に追加

賃金で払われる金銭の総額 - 日本語WordNet

the total amount of work done 例文帳に追加

仕事などのできあがった総計 - EDR日英対訳辞書

the total amount of a sales contract 例文帳に追加

売買取引の成立総額 - EDR日英対訳辞書

the total amount of money required for something at a particular time 例文帳に追加

その時点での総額 - EDR日英対訳辞書

(iv) the total amount of Specified Bonds for Subscription; 例文帳に追加

四　募集特定社債の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the total amount of convertible Specified Bonds; 例文帳に追加

一　転換特定社債の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Incorporating Profits into the Total Amount of Investment 例文帳に追加

利益の出資総額への組入れ - 日本法令外国語訳データベースシステム

These bills were issued in the total amount of 48 million ryo (old Japanese currency). 例文帳に追加

総額4,800万両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount regulator 114 regulates the total amount of toner used.例文帳に追加

総量規制部１１４は、使用されるトナーの総量を規制する。 - 特許庁

(iii) the amount of the stated capital or the total amount of contribution; 例文帳に追加

三　資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the figure obtained by dividing the total amount of wages paid by the total number of workers 例文帳に追加

賃金支払い総額を労働者総数で割った賃金の平均水準 - EDR日英対訳辞書

A limiting value calculation section 13 calculates the limiting value for limiting the total amount of the color signal according to the total amount value calculated by the total amount calculation section 12.例文帳に追加

制限値算出部１３は、総量算出部１２で算出された総量値に応じて、色信号の総量を制限する制限値を算出する。 - 特許庁

To increase the total air amount to a value of the total air amount lower limit or more when the total air amount is insufficient and to improve controllability of indoor temperature.例文帳に追加

総和風量が不足した場合に、総和風量を総和風量下限値以上の値に増加させると同時に、室内温度の制御性を改善する。 - 特許庁

It is preferable that total amount of the intermediate oxides is ≤90% of total amount of the modifying oxides.例文帳に追加

また、中間酸化物の総量は修飾酸化物の総量の９０％以下とすることが望ましい。 - 特許庁

2. the amount of the stated capital or the total amount of contribution, in the case of a juridical person; 例文帳に追加

（２）　法人であるときは、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total amount calculating means calculates the total amount of merchandise required in one transaction.例文帳に追加

前記合計金額算出手段は、一取引にかかる商品の合計金額を算出する。 - 特許庁

(iv) In the case of an artificial person, the amount of stated capital or the total amount of contributions 例文帳に追加

四　法人にあつては、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of regulating the total amount of pollutants in a body of water 例文帳に追加

汚濁物質の排水量の全体を規制すること - EDR日英対訳辞書

(ii) For each Class, the total amount of the Bonds and the amount of each Bond; 例文帳に追加

二　種類ごとの社債の総額及び各社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Platinum in an amount of 0.5 to 6% relative to the total amount of the catalyst is supported by the oxide(s).例文帳に追加

白金が総触媒量に対して０．５〜６％担持されている。 - 特許庁

524.Of which, imports from Asian regionFrom the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region(25 countries and regions classified as Asia in the “Appendix II. 例文帳に追加

524 うち、アジア域内からの輸入高 - 経済産業省

(iv) When it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

四　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) has modified the amount of its capital or contribution, or the total amount of its funds; 例文帳に追加

三　資本金若しくは出資の額又は基金の総額を変更したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

三　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the amount of the stated capital or total amount of contribution, for a juridical person; 例文帳に追加

二　法人であるときは、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to one embodiment, an aqueous inkjet ink includes water in an amount of from 15 to 50 mass% of the total amount of the ink, a glycol mixture in an amount of from 34 to 80 mass% of the total amount of the ink, and a pigment in an amount of from 2 to 20 mass% of the total amount of the ink.例文帳に追加

一実施形態は、総量の１５〜５０質量％の水と、総量の３４〜８０質量％のグリコール混合物と、総量の２〜２０質量％の顔料とを含有する水性インクジェットインクである。 - 特許庁

the ratio of one's own capital to the total amount of capital 例文帳に追加

自己資本の総資本に対する比率 - EDR日英対訳辞書

The total amount of the mintage includes that of Mameitagin. 例文帳に追加

鋳造量には豆板銀を含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of the mintage is included in that of Chogin. 例文帳に追加

鋳造量は丁銀に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount regulation of Sn and of Nb affect the strength.例文帳に追加

Ｓｎ、Ｎｂの総量規定は、強度に影響する。 - 特許庁

The adding amount of the binder is made as 0.1-10 wt.% based on the total amount.例文帳に追加

バインダーの添加量は、全体の０.１〜１０重量％とする。 - 特許庁

Please pay the total amount of the product and the postage. 例文帳に追加

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。 - Weblio Email例文集

The amount corresponds to the average of the total.例文帳に追加

その量は合計の平均と一致する。 - Weblio Email例文集

The amount of beef export is a total export amount of frozen and fresh/chilled beef.例文帳に追加

牛肉の輸出額は冷凍牛肉及び生鮮・冷蔵牛肉の合計。 - 経済産業省

a method of adding up the total amount of trade called customs-based accounting 例文帳に追加

通関ベースという,貿易額の集計方法 - EDR日英対訳辞書

the total amount of living creatures within a unit of area, called biomass 例文帳に追加

一定区域内に生きる生物の量 - EDR日英対訳辞書

The total amount regulation of Fe and of Cr are also important.例文帳に追加

ＦｅとＣｒの総量規定も重要である。 - 特許庁

The total amount of the revenue has reached 50,000,000,000 yen. 例文帳に追加

歳入の合計が五百億円に達した - 斎藤和英大辞典

The total amount of the revenue has reached 1,500,000,000 yen 例文帳に追加

歳入は総計十五億に達した - 斎藤和英大辞典

the total amount of the domestic demand for products 例文帳に追加

国民全体の生産物に対する需要の総額 - EDR日英対訳辞書

(in a financial institute) the ratio of risky assets to the total amount assets 例文帳に追加

金融機関の,運用資産に占める危険資産の比率 - EDR日英対訳辞書

How much is the total amount for all of the parts?例文帳に追加

すべての部品の合計金額はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文