「thrust ball bearing race」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem that rotation of an upper race arranged in an upper part of a thrust ball bearing is slightly delayed to rotation of a shaft, causing friction or slide, and as a result, wear is generated in a compressor including the thrust ball bearing in a thrust bearing.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリングを備えた圧縮機において、スラストボールベアリングの上部に配設された上レースの回転がシャフトの回転に対してわずかに遅れることにより擦れや摺動が生じ摩耗が発生する。 - 特許庁

In the compressor including the thrust ball bearing 170 in the thrust bearing, a stopping part 184 is configured for the upper race 176 arranged in the upper part of the thrust ball bearing 170 and the shaft 130, so that the upper race 176 and the shaft 130 rotate in perfect synchronization with each other, which prevents the slide to avoid the occurrence of wear.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリング１７０を備えた圧縮機において、スラストボールベアリング１７０の上部に配設された上レース１７６とシャフト１３０に止め部１８４を構成することによって上レース１７６とシャフト１３０を完全に同期して回転するようにして摺動を防止し摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

This compressor has the thrust ball bearing 170 in the thrust bearing, and avoids the occurrence of the abrasion by preventing the sliding by completely and synchronously rotating the upper race 176 and the shaft 130, by constituting a stopping part 184 in the shaft 130 and the upper race 176 arranged in the upper part of the thrust ball bearing 170.例文帳に追加

スラスト軸受にスラストボールベアリング１７０を備えた圧縮機において、スラストボールベアリング１７０の上部に配設された上レース１７６とシャフト１３０に止め部１８４を構成することによって上レース１７６とシャフト１３０を完全に同期して回転するようにして摺動を防止し摩耗の発生を回避する。 - 特許庁

This thrust ball bearing 21 supports a thrust load by contacting respective raceway surfaces 24a and 24b of an inner race 22a and an outer race 22b and a ball 23 at different contact points 25a and 25b in the axial direction in a cross section cut by a plane including the rotational axis.例文帳に追加

スラスト玉軸受２１は、回転軸線を含む平面で切断した断面において、内輪２２ａおよび外輪２２ｂのそれぞれの軌道面２４ａ、２４ｂと玉２３とが軸方向の異なる接触点２５ａ、２５ｂで接触してスラスト荷重を支持する。 - 特許庁

And the above trouble can be solved by preventing the rotating surfaces of balls 31 and 31 from being hit against the above inner race track 34 and the outer race track 35 while preload is being applied to a thrust ball bearing 29.例文帳に追加

そして、スラスト玉軸受２９に予圧を付与し、玉３１、３１の転動面が上記内輪軌道３４や外輪軌道３５に衝突するのを防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent damage of a cage 31 and respective inner race-outer race tracks 27 and 29 for constituting a thrust ball bearing 26 for supporting a power roller without reducing transmission efficiency.例文帳に追加

伝達効率を低下させる事なく、パワーローラを支承するスラスト玉軸受２６を構成する保持器３１及び内輪、外輪各軌道２７、２９の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a one-piece type thrust bearing capable of securely having a ball race and a cage non-separable when the bearing inner clearance in the radial direction is large.例文帳に追加

ラジアル方向の軸受内部隙間を大きくしても、確実に軌道輪と保持器とを非分離とすることができる一体型のスラスト軸受を提供することである。 - 特許庁

The layout relation of moving pins 30, 31 of a moving race 11 and fixed pins 40, 41 of a fixed race 12 to through holes 22, 23 formed in on a cage ring 14 of the ball unit 13 equipped to the eccentric thrust bearing 10, is specified.例文帳に追加

偏心スラスト軸受１０に備えるボールユニット１３の保持器リング１４に設けられる貫通孔２２，２３に対する可動レース１１の可動ピン３０，３１および固定レース１２の固定ピン４０，４１の配置関係を特定している。 - 特許庁

In this transmission, a lubricant delivered from the downstream end of a lubricant passage 38 provided in a tranion 6 to the inside surface side of this tranion 6 is sent in a thrust ball bearing 26 through an oil passing hole 39 formed on the thrust outer race 30.例文帳に追加

トラニオン６内に設けた潤滑油通路３８の下流端からこのトラニオン６の内側面側に吐出した潤滑油を、スラスト外輪３０に形成した通油孔３９を通じて、上記スラスト玉軸受２６内に送り込む。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of improving the power transmission efficiency by decreasing the temperature of a power roller through employing inner race spin control in a thrust ball bearing of the power roller, and also capable of maintaining durability against heat generation in an outer race due to the inner race spin control.例文帳に追加

パワーローラのスラスト玉軸受において、内輪スピンコントロールとすることにより、パワーローラの温度低下に基づく動力伝達効率の向上を図ることが可能で、かつ、内輪スピンコントロールとすることによる外輪の発熱に対して耐久性を確保可能なトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

This thrust ball bearing comprises a first race 12 having a first raceway surface 11, a second race 14 having a second raceway surface 13, a plurality of balls 15 rollingly disposed between the first raceway surface 11 and the second raceway surface 13, and a retainer 16 for holding the balls 15 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

スラスト玉軸受は、第１の軌道面１１を有する第１の軌道輪１２と、第２の軌道面１３を有する第２の軌道輪１４と、第１の軌道面１１及び第２の軌道面１３間に転動自在に配置された複数の玉１５と、複数の玉１５を円周方向に亘って等間隔に保持する保持器１６とを備える。 - 特許庁

In the suspension for the vehicle, a thrust ball bearing 1 comprises an upper case 3 and a lower case 4, wherein respectively formed annular race rings 5, 6 support balls 2 serving as rolling elements, and clearances 14a, 14b between cases are formed between the upper case 3 and the lower case 4 to reduce sliding resistance and rotational torque.例文帳に追加

スラスト玉軸受１は、上ケース３と下ケース４を含んで構成され、上ケース３と下ケース４は、それぞれに形成された環状の軌道輪５，６が転動体である玉２を支持するとともに、摺動抵抗、回転トルクを低減するために、上ケース３と下ケース４との間にケース間隙間１４ａ，１４ｂが形成されている。 - 特許庁