「to be Considered」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the weather is one variable to be considered 例文帳に追加

天候は考慮すべき変数だ - 日本語WordNet

It is considered to be a national historic site. 例文帳に追加

国の史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that is considered to be a signal or threat例文帳に追加

合図 または威嚇とみなされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His proposal is worthy to be considered. 例文帳に追加

彼の提案は考慮に値する。 - Tanaka Corpus

She considered him to be a blessing.例文帳に追加

彼女は彼を幸せにしました。 - Tatoeba例文

emphasizes something to be considered 例文帳に追加

考慮される何かを強調する - 日本語WordNet

His proposal is worthy to be considered.例文帳に追加

彼の提案は考慮に値する。 - Tatoeba例文

the month that is considered to be the lucky month of the year 例文帳に追加

1年のうちのめでたい月 - EDR日英対訳辞書

Sculptures that are Considered to be Unkei's Works 例文帳に追加

運慶作と推定される作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered to be the oldest manuscript. 例文帳に追加

もっとも成立が早いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the state of an object which is considered to be slightly long 例文帳に追加

少し長いと思われるさま - EDR日英対訳辞書

the thoughts of a person who is considered to be holy 例文帳に追加

知徳に優れた聖人の意思 - EDR日英対訳辞書

a situation that is considered to be a matter of life and death 例文帳に追加

死ぬか生きるかということ - EDR日英対訳辞書

This technique is considered to be unique to Japan. 例文帳に追加

日本独特の技法であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purposes of Kosatsu system were considered to be as follows; 例文帳に追加

高札制度の目的としては、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considered to be built during the Muromachi period 例文帳に追加

室町時代のものと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

James t. kirk was considered to be a great man.例文帳に追加

ジェームス T カークは 偉大な人物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

rain that is considered to be suggestive of tears of sorrow 例文帳に追加

悲しみの涙を思わせる雨 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, the six familial relationships considered to be the closest 例文帳に追加

最も身近な六種の親族 - EDR日英対訳辞書

It is an Engishikinaisha ronja (a Shinto shrine considered to be a descendant of shrines listed in Engishiki laws). 例文帳に追加

延喜式内社論社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sorinto Pillars are considered to be a kind of Buddhist pagoda. 例文帳に追加

仏塔の一種と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is considered to be a violation of the law. 例文帳に追加

それは法律違反と見なされる。 - Weblio Email例文集

a field of learning, considered to be at a low level 例文帳に追加

初歩的で程度の低い学問 - EDR日英対訳辞書

a day considered to be a propitious day on which to do something 例文帳に追加

物事を行うのに縁起のよい日 - EDR日英対訳辞書

Matters to Be Considered in Clearly Indicating the Facts to be Proved 例文帳に追加

証明予定事実の明示における留意事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

deserving to be allowed or considered 例文帳に追加

許容または考慮されるに値する - 日本語WordNet

one of the items to be considered 例文帳に追加

考えなければならない項目の1つ - 日本語WordNet

Furthermore, Toyofutsunomitama no Kami and Takemikazuchi are considered to be the same deity. 例文帳に追加

また、タケミカヅチと同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinaisha ronja (a Shinto shrine considered to be a descendant of shrines listed in Engishiki laws). 例文帳に追加

式内社論社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pike was also considered to be Yorishiro (an object a divine spirit resides in). 例文帳に追加

太陽神の依り代でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Issues to be considered例文帳に追加

（２）今後取組が必要な事項について - 厚生労働省

(2) Issues to be considered例文帳に追加

２）今後取組が必要な事項について - 厚生労働省

b) Issues to be considered例文帳に追加

イ 今後取組が必要な事項について - 厚生労働省

an unnecessary thing which is considered to be a burden 例文帳に追加

負担と感じられるじゃまなもの - EDR日英対訳辞書

an animal considered to be a messenger of a god or a buddha 例文帳に追加

神仏の使いとされる動物 - EDR日英対訳辞書

Moses is considered to be the Hebrew lawgiver. 例文帳に追加

モーゼがユダヤの立法者とされている。 - Weblio英語基本例文集

a person or thing considered to be a model worth imitating 例文帳に追加

模範として見習うべき物や人 - EDR日英対訳辞書

CRLF is considered to be one line break. 例文帳に追加

CRLF は一個の改行文字とみなします。 - Python

(2) The effect is considered to be reversible.例文帳に追加

② その作用に回復性が認められる。 - 経済産業省

in non-Western societies, the degree to which somebody appears Western and is therefore considered to be stylish 例文帳に追加

西洋風でしゃれている程度 - EDR日英対訳辞書

He is considered to be the last of the literati painters in Japan. 例文帳に追加

日本最後の文人と謳われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A) Factors to be considered in the decision on mandatory IFRS application 例文帳に追加

イ．強制適用の判断の要素 - 金融庁

Points to be considered in governance of waste and recycling 例文帳に追加

廃棄物・リサイクルガバナンスガイドラインのポイント - 経済産業省

(4) To Be Considered (provided for in the supplementary provisions of this Act)例文帳に追加

（４）検討（改正法附則に規定） - 厚生労働省

It's considered to be an important matter.例文帳に追加

それは重要なことだと考えられる。 - Tatoeba例文