| 例文 (999件) |
to coverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45319件
a protective cover for crops to protect against frost damage 例文帳に追加
霜害を防ぐため作物を覆うもの - EDR日英対訳辞書
The company tried to cover up the whole thing.例文帳に追加
その会社はすべての事実を隠そうとした - Eゲイト英和辞典
A strong wintry atmospheric pressure system is expected to cover Japan.例文帳に追加
強い冬型の気圧配置が日本を覆う見込みだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The politician tried to cover up the insider trading. 例文帳に追加
政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。 - Tanaka Corpus
This carpet is big enough to cover the whole floor. 例文帳に追加
このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。 - Tanaka Corpus
It is the first work among the Rikkokushi to cover only one emperor's reign. 例文帳に追加
六国史中、初めて天皇一代を対象にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Descriptions cover a period from 1164 to 1200. 例文帳に追加
記述は1164年（長寛2年）から1200年（正治2年）に及んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some additions were added to cover such literature. 例文帳に追加
その分として若干の補足を加えてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are classified according to the color of cover and the contents. 例文帳に追加
表紙の色と内容によって分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Put in just enough hot water to cover the egg. 例文帳に追加
熱湯は卵が隠れるまで入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result wooden flooring was adopted to cover the doma from this period onwards. 例文帳に追加
その結果この頃から土間は板敷きとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then eerie black smoke began to cover Seiryoden. 例文帳に追加
すると清涼殿を不気味な黒煙が覆い始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okichigi structure: Wood is assembled so as to cover the ridge. 例文帳に追加
置千木（おきちぎ）木を組み合わせて棟を覆う構造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is planted in order for its branches and leaves to cover the mouth of the water basin. 例文帳に追加
枝葉が手水鉢の水穴にかかるように植える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Iroe Kugikakushi (decorative ceramic cover for the head of nail in overgrazed enamels) 21 pieces, Attributed to Ninsei 例文帳に追加
色絵釘隠21箇伝仁清 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether an attempt to cover up the act has been made after its illegality was recognized. 例文帳に追加
問題を認識した後に隠蔽行為はなかったか。 - 金融庁
(iii) Transactions with Customers and Counterparties to Cover Transactions 例文帳に追加
③ 顧客及びカバー取引相手方との取引 - 金融庁
Two thousand four hundred panels were used to cover the roof of the hall. 例文帳に追加
2400枚のパネルがホールの屋根を覆うのに使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a wiring protective cover which protects wiring properly.例文帳に追加
配線を適切に保護する配線保護カバーを提供する。 - 特許庁
THE cover (2) is attached to the aperture of the cutting edges (1).例文帳に追加
刃部（１）の開口部にカバー（２）を付ける。 - 特許庁
A dielectric layer is formed over the substrate to cover the gate.例文帳に追加
基板の上方に誘電層を形成し、ゲートを覆う。 - 特許庁
An insulating film is provided to cover regions 3, 5, 6A and 6B.例文帳に追加
各領域３，５，６Ａ，６Ｂを覆う絶縁膜を備える。 - 特許庁
The face cover is preferably 0.05 to 0.5 mm thick.例文帳に追加
表紙の厚みは０．０５〜０．５ｍｍとすることが好ましい。 - 特許庁
To provide a pedestal cover for a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウェハ用の台座カバーを提供すること。 - 特許庁
To simplify a trouble for creating a front cover when transmitting data.例文帳に追加
データ送信時の表紙作成の手間を簡略化する。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
