「to cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a locking mechanism of a manhole cover, which is prevented from abutting on a cover body, arranged below the manhole cover, a handle thereof and the like in the processes of locking/unlocking operations, and which enables the manhole cover to be surely locked even if a distance between the manhole cover and the cover body is short.例文帳に追加

開錠動作や施錠動作の過程でマンホール蓋の下方に配設された蓋体やその把手などに当接することがなく、マンホール蓋とこのマンホール蓋の下方に配設される蓋体との距離が短い場合であっても確実にマンホール蓋を施錠することができる。 - 特許庁

The decorative cover 1 is attached to the hole cover 19 instantaneously by magnetic attraction by easy work of bringing the decorative cover 1 close to the hole cover 19, and the decorative cover 1 is disassembled from the hole cover 19 instantaneously by hooking a driver or a fingernail on it and pulling it off.例文帳に追加

飾りカバー１を孔カバー１９に接近させるという簡単な作業で、瞬間的に磁気吸着により飾りカバー１を孔カバー１９に取付けることができ、ドライバや指の爪を掛けて引き剥がすことにより瞬間的に飾りカバー１を孔カバー１９から分解できる。 - 特許庁

The ditch cover for the snow melting ditch for facilitating the work, is provided with a cover body 5 of rectangular grated shape and the sheet or thin plate like cover plate 6 fixable to cover the upper face and front face of the cover body and suspendible downward with one side locked or connected to the cover body.例文帳に追加

この作業を容易にするための消雪溝用溝蓋は、矩形格子状の蓋本体５と、この蓋本体の上面前面を覆うように定置可能かつ一辺をこの蓋本体に係止ないし連結して下方に垂下可能なシートないし薄板状の覆い板６とを備えている。 - 特許庁

A protective paper housing tray which supplies the cover sheets is attached to the cover feeding path, and a conveying means which superimposes the cover sheet from the protective paper housing tray on the fed cover sheet and feeds the superimposed sheets to the cover fastening position is disposed on the cover feeding path.例文帳に追加

上記表紙給送経路にはカバーシートを供給する保護紙収納トレイを付設し、上記表紙給送経路には、給送された表紙シートに上記保護紙収納トレイからのカバーシートを重ね合わせて上記表紙綴じ位置に重送する搬送手段を配置する。 - 特許庁

To provide a travel cover and a caddy bag which can prevent the loss of a cover member for covering the caddy bag and a cover storage member for storing the cover member, and prevent the troublesome cleaning of the cover member and the cover storage member.例文帳に追加

キャディバッグを被覆するカバー部材および其のカバー部材を収容するカバー収容部材の紛失を防止することができるとともに、かかるカバー部材及びカバー収容部材の清掃が煩雑となってしまうことも防止することができるトラベルカバー、及びキャディバッグを提供すること。 - 特許庁

When the cover sensor (1) detects the opening/closing operation of the platen cover, when the cover sensor (2) detects the opening state of the printer cover, or when the jam release cover sensor 20 detects the opening state of the jam release cover, an MPU 1 makes a control to stop read/write of the HDD 23.例文帳に追加

ＭＰＵ１は、カバーセンサ(1)でプラテンカバーの開閉動作が検出されたとき、カバーセンサ(2) でプリンタカバーの開状態が検出されたとき、又はジャム解除カバーセンサ２０でジャム解除カバーの開状態が検出されたとき、ＨＤＤ２３の読み書きを停止する制御を行う。 - 特許庁

The power-side cover 52 is detachably fixed to the load-side cover 72, and is formed on the load-side cover 72 so that the power-side cover 52 can be separated from the load-side cover 72 after a holding state of the load-side cover 72 by the load-side screw 104 is terminated.例文帳に追加

そして、電源側カバー５２は、負荷側カバー７２と着脱自在に固定され、負荷側カバー７２の負荷側螺子１０４による保持状態が解除された後に、電源側カバー５２が負荷側カバー７２から脱離可能なように、負荷側カバー７２に形成されている。 - 特許庁

In this constitution, a cover sheet carrying-out course for carrying out the cover sheet outside the equipment from the binding position is disposed in continuity to the cover sheet carrying-in course, and the cover sheet carrying-in course and the cover sheet carrying-out course are provided respectively with a cover sheet carrying means.例文帳に追加

かかる構成において、上記表紙シート搬入経路には綴じ位置から表紙シートを装置外に搬出する表紙シート搬出経路を連続して配置し、この表紙シート搬入経路と上記表紙シート搬出経路とにはそれぞれ表紙シート搬送手段を設ける。 - 特許庁

The original cover surface of the main original cover is formed to have clearance for the auxiliary original cover, whereby the main original cover is strongly pressed against the original, after having fully secured the thickness of the auxiliary original cover, when making the main original cover into contact with the original platen.例文帳に追加

主原稿押さえの原稿押さえ面は補助原稿押さえに対して逃げた形状とすることで主原稿押さえを原稿台に密着させた際には、補助原稿押さえの厚みを十分確保した上で主原稿押さえを原稿に強く押し付けることだできる。 - 特許庁

This side-ditch cover is provided with the cover body 20 placed on a cover receiving face of a side-ditch, and the elastic members 50 detachably mounted to at least one of an abutting face against the cover receiving face of the cover body 20 and an abutting face against the other adjacent side-ditch cover.例文帳に追加

側溝の蓋受け面に載置される蓋本体２０と、該蓋本体２０における前記蓋受け面との当接面または隣接される他の側溝蓋との当接面の少なくとも一方に着脱可能に装着された弾性材５０とを具備する。 - 特許庁

To inexpensively and compactly provide a rotary cover which secures sufficient cover opening height even immediately after opening the rotary cover, by which a cartridge does not drop or fall out from a device perfectly after opening the rotary cover even when the cartridge covered with the rotary cover at a rotary cover closing position exists, and which is good in use feeling.例文帳に追加

回転蓋開放直後でも十分な蓋開放高さを確保し、且つ回転蓋閉じ位置で回転蓋に覆われるカートリッジがある場合でも、回転蓋開放後でカートリッジが落下したり、装置から完全に飛び出さない使用感の良い回転蓋を安く小型に提供すること。 - 特許庁

A holder 10 is constituted of a cover 15 with a front cover 11 and a back cover 13 formed continuously to the front cover 11, a storage body 16 formed on the inner face side of the front cover 15 and a rubber string- shaped member 17 wound around the outer face side of the front cover 15.例文帳に追加

表表紙１１及び当該表表紙１１に連設された裏表紙１３を備えた表紙体１５と、この表紙体１５の内面側に設けられた収納体１６と、表紙体１５の外面側に掛け回されたゴム紐（紐状部材）１７とによりホルダー１０が構成されている。 - 特許庁

This camera 1 provided with an opening/closing cover is provided with a cartridge cover (camera back cover 6) for changing a film cartridge capable of including the battery, a hinge shaft 10 for opening/closing the cartridge cover and the battery cover 14 turning coaxially with the shaft 10 so as to cover the battery.例文帳に追加

開閉蓋を有するカメラ１であって、電池を内包可能なフィルムカートリッジを交換するためのカートリッジ蓋（カメラ後蓋６）と、カートリッジ蓋を開閉するための丁番軸１０と、電池の蓋をすべく丁番軸１０と同軸に回動する電池蓋１４とを有する。 - 特許庁

To provide a connection method for integrally and easily connecting bedding to a cover to prevent separation of the bedding and the cover from each other for preventing separation of the bedding and the cover around the neck to cause the cover only to be worn during sleeping.例文帳に追加

就寝中に布団とカバーが襟元で分離して、カバーだけを着ていることを防止するため、布団とカバーを一体的に、かつ又、簡単に接続することで布団とカバーの分離を防止する接続方法を提供するものである。 - 特許庁

Business operators have to cover expenses for garbage disposal. 例文帳に追加

事業者にとってごみ処理の費用もばなかにならない。 - Weblioビジネス英語例文

Who's cover song are you going to sing? 例文帳に追加

あなたは誰のカバーソングを歌いますか？ - Weblio Email例文集

Please work hard enough to cover my part too. 例文帳に追加

あなたは私の分も頑張って来てください。 - Weblio Email例文集

Up to what area does the land rental fee cover? 例文帳に追加

土地のレンタル費用の対象面積はどこまでですか？ - Weblio Email例文集

He laughed to cover his annoyance. 例文帳に追加

彼は笑っていらだたしさをまぎらした. - 研究社 新英和中辞典

Everyone should have a roof to cover them. 例文帳に追加

だれにも雨露をしのぐ屋根[家]があるべきだ. - 研究社 新英和中辞典

He tried to cover up for her by lying. 例文帳に追加

彼はうそを言って彼女をかばってやろうとした. - 研究社 新英和中辞典

We sent an agent under cover to investigate. 例文帳に追加

我々は調査のためひそかにスパイを送った. - 研究社 新英和中辞典

It started to rain, so we took cover under a tree. 例文帳に追加

降り出したので木の下で雨宿りした. - 研究社 新和英中辞典

Please bring 5,000 yen to cover expenses for the evening. 例文帳に追加

会費 5,000 円は当日ご持参下さい. - 研究社 新和英中辞典

The exam in math will cover pages 30 to 50. 例文帳に追加

数学の試験範囲は 30 ページから 50 ページまでだ. - 研究社 新和英中辞典

I had to cover [stump up] the shortfall of three thousand yen out of my own pocket. 例文帳に追加

3 千円の持ち出しになった. - 研究社 新和英中辞典

（常になら）to wear a hat―（外出する時なら）―put on one's hat―（古語にては）―don one's hat―（人の前でなどなら）―cover oneself 例文帳に追加

帽子をかぶる - 斎藤和英大辞典

Giving money under cover is a delicacy peculiar to the Japanese. 例文帳に追加

金を包んで出すのは日本人独特の思いやりである - 斎藤和英大辞典

I have read the book from cover to cover―from tile to colophon―I have read through the book. 例文帳に追加

この本は始めからしまいまで読んだ - 斎藤和英大辞典

They retired, leaving a company to cover the retreat. 例文帳に追加

一中隊を後衛に残して退却した - 斎藤和英大辞典

to cover one's traces―put one on the wrong scent―throw one off the scent 例文帳に追加

跡をくらます、踪跡をくらます - 斎藤和英大辞典

Few people read this book through―read this book from cover to cover―read this book from title-page to colophon. 例文帳に追加

この本を通読する人は少ない - 斎藤和英大辞典

The culprit, unable to cover up his crime any longer, confessed everything. 例文帳に追加

犯人は包みきれずにとうとう白状した - 斎藤和英大辞典

Giving money under cover is a delicacy peculiar to the Japanese. 例文帳に追加

金を包んで出すのは日本人独特の思いやり - 斎藤和英大辞典

We have a lot of ground to cover.例文帳に追加

話し合わねばならないことがたくさんある。 - Tatoeba例文

It's a good idea to cover up when the sun is this strong.例文帳に追加

陽射しが強いので帽子をかぶろう。 - Tatoeba例文

She managed to run away under cover of darkness.例文帳に追加

彼女は闇にまぎれて逃げとおせた。 - Tatoeba例文

She laughed to cover her fear.例文帳に追加

彼女は、恐怖心を隠すために笑った。 - Tatoeba例文

She laughed to cover her fear.例文帳に追加

彼女は恐怖心を隠すため笑った。 - Tatoeba例文

The politician tried to cover up the insider trading.例文帳に追加

政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。 - Tatoeba例文

This carpet is big enough to cover the whole floor.例文帳に追加

このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。 - Tatoeba例文

I have to cover his loss.例文帳に追加

あいつの損を埋めてやらなくちゃならないんだ。 - Tatoeba例文

the drapery served organically to cover the Madonna 例文帳に追加

掛け布は、聖母を保護するのに根本的に役立った - 日本語WordNet

The two men coconspired to cover up the Federal investigation 例文帳に追加

2人の男が連邦調査を隠すようにもくろんだ - 日本語WordNet

made an effort to cover all the reading material 例文帳に追加

すべての読書資材を対象とする努力をする - 日本語WordNet