「to the advantage of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an act of watching the development of events in order to take clear advantage of the situation 例文帳に追加

有利な方につこうとしてなりゆきを見ること - EDR日英対訳辞書

methods of showing to advantage the colors of the ingredients in cooking 例文帳に追加

料理で,材料の色を引き立たせる方法 - EDR日英対訳辞書

The president turned the good nature of the employees to his advantage. 例文帳に追加

社長は従業員の人のよいところを逆用した. - 研究社 新和英中辞典

The advantage of this option is that most users find it easier and clearer to configure the kernel using this tool, since it relies on the X-windowing system.例文帳に追加

しかし、initrdが構築される前です。 - Gentoo Linux

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.例文帳に追加

出張を利用してパリ見学をした。 - Tatoeba例文

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. 例文帳に追加

出張を利用してパリ見学をした。 - Tanaka Corpus

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.例文帳に追加

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。 - Tatoeba例文

She took advantage of the fine weather to paint the wall.例文帳に追加

彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。 - Tatoeba例文

He took advantage of the fine weather to paint the wall.例文帳に追加

彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。 - Tatoeba例文

He took advantage of the opportunity to visit the museum.例文帳に追加

彼はその機会を利用して博物館を訪れた。 - Tatoeba例文

You should take advantage of the good weather to paint the fence.例文帳に追加

晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。 - Tatoeba例文

Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.例文帳に追加

休暇を利用して芝刈りをしよう。 - Tatoeba例文

it is wrong for the rich to take advantage of the poor 例文帳に追加

金持ちが貧乏人を利用するのは、間違っている - 日本語WordNet

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work. 例文帳に追加

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。 - Tanaka Corpus

She took advantage of the fine weather to paint the wall. 例文帳に追加

彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。 - Tanaka Corpus

He took advantage of the fine weather to paint the wall. 例文帳に追加

彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。 - Tanaka Corpus

He took advantage of the opportunity to visit the museum. 例文帳に追加

彼はその機会を利用して博物館を訪れた。 - Tanaka Corpus

Let's take advantage of the vacation to mow the lawn. 例文帳に追加

休暇を利用して芝刈りをしよう。 - Tanaka Corpus

We choose to take advantage of the opportunity.例文帳に追加

私たちは自分たちの機会を利用することを選んだ。 - Weblio Email例文集

She was swift to take advantage of the opportunity. 例文帳に追加

彼女はすばやくその機会をとらえた. - 研究社 新英和中辞典

We took advantage of the good weather to go on a hike. 例文帳に追加

天気がよいのを幸いにハイキングに行った. - 研究社 新英和中辞典

The advantage of this machine is that it is easy to handle. 例文帳に追加

この機械の長所は取扱いが簡便な点にある. - 研究社 新和英中辞典

He took advantage of the master's absence to extort money under false pretences. 例文帳に追加

彼は主人の不在を奇貨としてたかりに来たのだ - 斎藤和英大辞典

I took advantage of the confusion―I benefited by the confusion―to effect my escape. 例文帳に追加

混雑の起こったのをきっかけにその場を逃げ出した - 斎藤和英大辞典

He is tempted by the prospect of immediate advantage to overlook future interest. 例文帳に追加

彼は目前の利に迷って遠大の利を見のがす - 斎藤和英大辞典

I took advantage of the holidays to go on a journey. 例文帳に追加

休みを幸いに旅行に出かけた - 斎藤和英大辞典

He took advantage of the master's absence to obtain money under false pretences. 例文帳に追加

その男は主人の留守を幸いにたかりに来たのだ - 斎藤和英大辞典

He took advantage of the good weather to do some gardening.例文帳に追加

彼は好天を利用して庭弄りをした。 - Tatoeba例文

We took advantage of the fine weather to play tennis.例文帳に追加

天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 - Tatoeba例文

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.例文帳に追加

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。 - Tatoeba例文

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.例文帳に追加

私は夏休みを利用して外国を旅行する。 - Tatoeba例文

We took advantage of the good weather to play tennis.例文帳に追加

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 - Tatoeba例文

We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.例文帳に追加

私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。 - Tatoeba例文

Let's take advantage of the vacation to go on a hike.例文帳に追加

休暇を利用してハイキングに行こう。 - Tatoeba例文

We took advantage of the fine weather to play tennis.例文帳に追加

私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 - Tatoeba例文

We took advantage of the day's nice weather to play tennis.例文帳に追加

私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。 - Tatoeba例文

an advantage to the benefit of someone or something 例文帳に追加

誰かまたは何かの利益に有利な条件 - 日本語WordNet

a practise of using surplus funds to the best advantage 例文帳に追加

余剰資金を少しでも有利な投資先に運用すること - EDR日英対訳辞書

We took advantage of the fine weather to go on a hike.例文帳に追加

私たちは晴天を利用してハイキングに行った - Eゲイト英和辞典

He took advantage of the good weather to do some gardening. 例文帳に追加

彼は好天を利用して庭弄りをした。 - Tanaka Corpus

We took advantage of the fine weather to play tennis. 例文帳に追加

天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした。 - Tanaka Corpus

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. 例文帳に追加

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。 - Tanaka Corpus

I will take advantage of the summer vacation to travel abroad. 例文帳に追加

私は夏休みを利用して外国を旅行する。 - Tanaka Corpus

We took advantage of the good weather to play tennis. 例文帳に追加

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 - Tanaka Corpus

We took advantage of the sunny weather to go on a picnic. 例文帳に追加

私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。 - Tanaka Corpus