toe-capの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
an abrasion-resistant toe cap 例文帳に追加
耐磨耗のつま革 - Weblio英語基本例文集
a toe-cap 例文帳に追加
靴の爪先の飾り - 斎藤和英大辞典
TOE CAP SUPPORTER FOR TOE BOX OF SAFETY SHOE例文帳に追加
安全靴先芯用トーキャップサポータ - 特許庁
TOE CAP FOR SAFETY SHOES AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
安全靴用先芯およびその製造方法 - 特許庁
TOE CAP FOR SAFETY SHOES AND SAFETY SHOES USING THE SAME例文帳に追加
安全靴用先芯及びそれを用いた安全靴 - 特許庁
The toe cap supporter 8 which is attached to the main body of the toe puff 1 is made of a synthetic resin material.例文帳に追加
また先芯本体1に装着するト−キャップサ−ポ−タ8は、合成樹脂材からなる。 - 特許庁
To provide a construction of a main body of a toe puff for a reinforcement toe box for safety shoes, with which the main body of the toe puff and a toe cap supporter are not separated after use for a long time.例文帳に追加
長期にわたっての使用でも先芯本体とト−キャップサポ−タとが分離しないようした安全靴の補強用先芯の先芯本体構造を提供する。 - 特許庁
The toe cap supporter 8 made of the soft synthetic resin material intrudes into the overhung part or the projection part and both of the ceilings of the main body of the toe puff 1 and the toe cap supporter 8 melt together so that the main body of the toe puff 1 and the toe cap supporter 8 are fixed by heat welding.例文帳に追加
軟質の合成樹脂材からなるト−キャップサポ−タ8は張出部や突起部の間に侵入すると共に、先芯本体1とト−キャップサポ−タ8の天壁同士も溶融状態となり、先芯本体1とト−キャップサポ−タ8は熱融着により固定される。 - 特許庁
The toe cap supporter is connected by heat welding using these projection parts or overhang parts so that the main body of the toe puff and the toe cap supporter are not separated after use for a long time.例文帳に追加
これらの突起体あるいは張出部を利用し、ト−キャップサポ−タを熱融着によって接合し、長期にわたっての使用でも先芯本体とト−キャップサポ−タとが分離しないようにする。 - 特許庁
To provide a toe cap supporter which is positioned and is locked in the rear end of a main body of a toe box by providing recessed parts at places, corresponding to the main body of the toe box equipped with protrusions at the rear end part, on the toe cap supporter and by fitting the protrusions in the recessed parts.例文帳に追加
後端部に突起を備えた先芯本体に対してトーキャップサポータの対応箇所に凹部を設け、両者が嵌まり合うことでトーキャップサポータの先芯本体後端への位置決め及び係止めを行うようにしたトーキャップサポータを提供する。 - 特許庁
TOE CAP FORMED OF TEXTILE LAYER OF CONTINUOUS STRAND ALIGNED IN SPECIFIC DIRECTION BY EACH LAYER例文帳に追加
層ごとの特定方向に整列された連続ストランドの織物層で組成されたトウキャップ - 特許庁
To provide a toe cap formed of textile layers of continuous strands aligned in specific directions by each layer.例文帳に追加
層ごとの特定方向に整列された連続ストランド織物層で組成されたトウキャップ。 - 特許庁
the one having a slightly decorated toe-cap, and the other a plain one. 例文帳に追加
片方はつま先にほんの少し飾りがついていたが、もう一方には飾りがなかった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
A part of the inside surface of a ceiling 4 of the main body of the toe puff 1 and a part of the outside surface of a ceiling 9 of the toe cap supporter 8 are overlapped and heat is applied to melt both the parts so that the main body of the toe puff 1 and the toe cap supporter 8 are combined.例文帳に追加
先芯本体1とト−キャップサポ−タ8との結合は、先芯本体1の天壁4の内面一部とト−キャップサポ−タ8の天壁9外面一部とが重なる状態にしておいて、その重なった箇所に熱を加えることによって両部材を溶融状態する。 - 特許庁
The toe 23 of the front unit 20 forms a cap of the whole or part of the club head 10.例文帳に追加
前ユニット20のトー23は、クラブヘッド10の全体または一部分のキャップを構成する。 - 特許庁
To provide an article of footwear that includes a midsole with a toe cap integrally molded thereto.例文帳に追加
つま先キャップが一体的に形作られたミッドソールを備えた履物物品を提供する。 - 特許庁
This toe cap is provided with the textile layers formed of the continuous strands of prepreg materials.例文帳に追加
本発明のトウキャップは、プリプレグ材料の連続ストランドで組成された織物層を具えている。 - 特許庁
To provide a cheap, resin-made toe cap for safety shoes that satisfies the specifications of JIS T8101 Class S.例文帳に追加
JIS T8101規格のS級を満たす安価な樹脂製安全靴用先芯を提供する。 - 特許庁
To provide a reinforcement toe puff for safety shoes with which deflashing work and adhesives applying work can be abbreviated by heat deposition of a toe cap supporter using an overhang part and a projection part formed at a rear end part of a main body of the toe puff and a flash of the main body of the toe puff generated during a time of formation.例文帳に追加
先芯本体の後端部に成形した張出部、突起部および成形時に生じた先芯本体のバリ等を利用し、ト−キャップサポ−タを熱融着することにより、バリ取り作業、接着剤塗布作業を省略できる安全靴の補強用先芯を提供する。 - 特許庁
The toe cap supporter, constituting the toe box embedded in a tiptoe part of a safety shoe, is equipped with the protrusions or the recessed parts at appropriate places of a part abutting on the main body of the toe box.例文帳に追加
安全靴の爪先部に内蔵される先芯を構成するトーキャップサポータにおいて、前記ト−キャップサポ−タは先芯本体に接する部分の適宜箇所に突起もしくは凹部を備えたことを特徴とする安全靴先芯用トーキャップサポータ。 - 特許庁
In yet still another preferred embodiment, this toe cap is provided with a hybrid layer with a sheet molding compound (SMC) layer besides the textile layers.例文帳に追加
また別の好ましい実施例において、トウキャップは織物層のほかに、シート状成形組成物(SMC)層を具えたハイブリッド層を具えている。 - 特許庁
The toe cap for each of the safety shoes comprises glass fibers with 0.6 mm or longer of mass mean fiber length and 50 mm of maximum fiber length and a thermoplastic resin.例文帳に追加
質量平均繊維長が0.6mm以上で、かつ最大繊維長が50mmであるガラス繊維と、熱可塑性樹脂とを含有する安全靴用先芯。 - 特許庁
The articles of footwear having a unitary midsole with an integrally molded toe cap 16 that extends over the wearer's toes are disclosed, in which the midsole is molded in multiple sections one of which includes the integrally-molded toe cap which are joined to one another to provide the unitary midsole.例文帳に追加
着用者のつま先を覆って延びる一体的に形作られたつま先キャップ16を備える単一のミッドソールを有する履物物品が開示され、それにおいて前記ミッドソールは複数の部分で形作られ、その内の1つは前記一体的に形作られたつま先キャップを含み、それらは前記単一のミッドソールを提供するべく、互いに結合される。 - 特許庁
A cap type conductive toe-pin 9 exposed from the bottom face of a housing 1 inserted into a penetrating hole 4 of the housing 1 interposed between a first and a second electric joinings and a conductive head-pin 11 inserted into the toe-pin 9 and protruding from the top face of the housing 1 in free sliding are provided.例文帳に追加
第一、第二の電気接合物の間に介在されるハウジング1の貫通孔4に挿入されてハウジング1の下面から露出するキャップ形の導電トーピン9と、導電トーピン9内に嵌入されてハウジング1の上面からスライド可能に突出する導電ヘッドピン11とを備える。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
