「too many.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

We can not dispense with sleep for too many days.例文帳に追加

私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。 - Tatoeba例文

I met too many people to remember all their names.例文帳に追加

私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。 - Tatoeba例文

If you tell too many lies, people won't ever believe your words.例文帳に追加

嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。 - Tatoeba例文

If you tell too many lies, people won't ever believe you.例文帳に追加

嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。 - Tatoeba例文

Too many irons in the fire result in bad workmanship.例文帳に追加

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。 - Tatoeba例文

Written too quickly, the letter had many mistakes.例文帳に追加

あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。 - Tatoeba例文

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.例文帳に追加

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。 - Tatoeba例文

Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.例文帳に追加

お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！ - Tatoeba例文

I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.例文帳に追加

お願い、笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！ - Tatoeba例文

Many people think that children spend too much time watching TV.例文帳に追加

多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 - Tatoeba例文

Many people think that children spend too much time watching TV.例文帳に追加

多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 - Tatoeba例文

Many people think that children spend too much time watching television.例文帳に追加

多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 - Tatoeba例文

Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.例文帳に追加

トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。 - Tatoeba例文

There's always somebody in an idol group that uses too many filters in their selfies.例文帳に追加

アイドルグループのうち1人は加工の感覚絶対ぶっ壊れてるよね。 - Tatoeba例文

Many parents think that there's too much violence on TV.例文帳に追加

多くの親が、テレビには暴力シーンが多すぎると思っている。 - Tatoeba例文

he was punished for taking too many cuts in his math class 例文帳に追加

数学のクラスでの欠席が多すぎるために彼は罰を受けた - 日本語WordNet

too many unenforced laws can breed contempt for law 例文帳に追加

あまりに多くの法が発効されないことが、法に対する軽視の原因となる - 日本語WordNet

too many laws are a drag on the use of new land 例文帳に追加

あまりに多くの法が新地の利用に関して足を引っ張っている - 日本語WordNet

the plot contained too many improbable contrivances to be believable 例文帳に追加

その筋書きには、ありそうにないわざとらしさがあまりに多く、信じられなかった - 日本語WordNet

Batch processing is too inflexible to handle the needs of many users 例文帳に追加

バッチ処理は,数多くのユーザのニーズを満たすには,柔軟性に欠ける - コンピューター用語辞典

in baseball, of a pitcher, to throw too many pitches deliberately out of the strike zone when ahead in the count 例文帳に追加

野球において,(投手が)遊び球を必要以上に投げ過ぎる - EDR日英対訳辞書

a disease in which too many neutrophils (a type of white blood cell) are found in the blood. 例文帳に追加

過剰な好中球（白血球の一種）が血液で認められる疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of cancer in which the bone marrow makes too many lymphocytes (white blood cells). 例文帳に追加

骨髄がリンパ球（白血球）を過剰につくるタイプのがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Too many cooks spoil the broth.例文帳に追加

料理人が多すぎるとスープはだめになる；船頭多くして船山に登る - Eゲイト英和辞典

For many, that diamond was too expensive to buy.例文帳に追加

たいていの人にはそのダイヤモンドは高すぎて手が出なかった - Eゲイト英和辞典

Too many cooks spoil the broth.例文帳に追加

料理人が多いとスープがまずくなる；船頭多くして船山に上る - Eゲイト英和辞典

This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held. 例文帳に追加

今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。 - Tanaka Corpus

Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand. 例文帳に追加

指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。 - Tanaka Corpus

However the air's bad in Tokyo, and there's too many people so I can't settle down. 例文帳に追加

だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。 - Tanaka Corpus

There were too many sights to see in a day or two. 例文帳に追加

名所があまり多くて１、２日で見るわけにはいかなかった。 - Tanaka Corpus

She went in for too many events, and so won none. 例文帳に追加

彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。 - Tanaka Corpus

There are many people in the world who complain that they are too busy to read. 例文帳に追加

世間には暇がなくて読書できないとこぼす人が多い。 - Tanaka Corpus

We can not dispense with sleep for too many days. 例文帳に追加

私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。 - Tanaka Corpus

I met too many people to remember all their names. 例文帳に追加

私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。 - Tanaka Corpus

If you tell too many lies, people won't ever believe your words. 例文帳に追加

嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。 - Tanaka Corpus

Too many irons in the fire result in bad workmanship. 例文帳に追加

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。 - Tanaka Corpus

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items. 例文帳に追加

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。 - Tanaka Corpus

Written too quickly, the letter had many mistakes. 例文帳に追加

あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。 - Tanaka Corpus

Too many symbolic links were encountered in resolving filename . 例文帳に追加

filenameの実体にたどり着くまでのシンボリックリンクの数が多すぎる。 - JM

Too many symbolic links were encountered in resolving pathname . 例文帳に追加

pathnameを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM

Too many symbolic links were encountered in resolving addr . 例文帳に追加

addrを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM

Too many symbolic links were encountered in resolving path . 例文帳に追加

pathを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM

Too many symbolic links were encountered in resolving oldpath " or " newpath . 例文帳に追加

oldpath " または " newpath を解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM

Too many segment locks open, lock table is full. 例文帳に追加

非常に多くのセグメントロックが開かれ、ロックテーブルが溢れた。 - JM

Too many file descriptors are in use by the process. 例文帳に追加

このプロセスで使われているファイル・ディスクリプターが多すぎる。 - JM