| 例文 |
top upperの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3339件
the bottom, top, upper, lower part (the uppermost part of something) 例文帳に追加
物の上部 - EDR日英対訳辞書
the bottom, top, upper, lower part (the lower part of something) 例文帳に追加
物の下の部分 - EDR日英対訳辞書
the bottom, top, upper, lower part (the high and low parts) 例文帳に追加
高い部分と低い部分 - EDR日英対訳辞書
an article of women's upper body clothing, called halter top 例文帳に追加
ファッションで,ホルタートップという,ネックのスタイル - EDR日英対訳辞書
The top plate 3 is mounted on a top plate mounting piece at the upper part of the supporting member 6 and the top plate 3 is fixed to the top plate mounting piece.例文帳に追加
支持部材6の上部の天板載置片上に天板3を載置して天板3を天板載置片に固定する。 - 特許庁
The top end of the upper-side section 41p is closed.例文帳に追加
上側部分41pの上端が閉じられている。 - 特許庁
An upper mold 22 is mounted on the top surface of the rubber sheet 24.例文帳に追加
上型22をゴムシート24の上面に載置する。 - 特許庁
A top mold section 16 of nearly a cylindrical shape is integrally formed to an upper end of a top plug 12.例文帳に追加
トッププラグ12の上端に略円筒状のトップモールド部16を一体に成形する。 - 特許庁
A top face supporting section 11b covering a peripheral edge part of the top face is disposed in the upper wall 10.例文帳に追加
上壁10には上面周縁部分を覆う上面支持部11bが設けられている。 - 特許庁
The stand block 2 making the upper surface as a top board 28 is formed.例文帳に追加
上面部が天板28となった台ブロック2を形成する。 - 特許庁
A top plate 6 is connected to the upper end of the steel pipe column 1.例文帳に追加
鋼管柱1の上端にはトッププレート6を接合する。 - 特許庁
The social standing of the family was Meika, upper rank of court nobles; the top rank the family could attain was Junii Sangi. 例文帳に追加
家格は名家(公家)、従二位・参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The social standing of the family was Meika, upper rank of court nobles; the top rank the family could attiain was Junii Sangi. 例文帳に追加
家格は名家(公家)、従二位・参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper electrode layer is laminated on the top surface of the piezoelectric layer.例文帳に追加
上部電極層は、圧電体層の上面に積層される。 - 特許庁
Upper story is the honden, which is nagare-zukuri style, situated on top of the pavilion.例文帳に追加
社殿の上(2階)に流造の本殿を設置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The upper side and lower side flap faces (74, 76) have upper side and lower side top parts (84, 86), respectively, and the upper side top parts (84) are positioned rearward in the axis direction from the lower side top parts (86) at intervals.例文帳に追加
上側及び下側フラップ面は、それぞれの上側及び下側頂点部(84、86)を有し、上側頂点部(84)は下側頂点部(86)から軸方向後方に間隔をおいて位置する。 - 特許庁
The upper casing 6 is formed separately from the lower casing 70, and covers the side face upper part, front face upper part, and a top face.例文帳に追加
上部ケーシング6は、下部ケーシング70とは別体に形成され、側面上部、前面上部および天面を覆う。 - 特許庁
The upper frame is fixed on the top surface of the magnetic circuit system, and the diaphragm is fixed on the upper frame.例文帳に追加
上側フレームは磁気回路系の上面に、振動板は上側フレーム上に固定されている。 - 特許庁
A dissipating member 17 (an exoergic member 19) is set in protrusion at an upper side upper than the top face of the substrate 16 (the substrate 18).例文帳に追加
基板16(基板18)の上面よりも上側に放熱部材17(放熱部材19)を突出させる。 - 特許庁
The upper surface of the top bridge 52 is almost covered by the handle bracket 88.例文帳に追加
ハンドルブラケット88にてトップブリッジ52の上面をほぼ覆った。 - 特許庁
Footboards 5 are laid over on an upper surface of the block on the top stage.例文帳に追加
最上段のブロックの上面には足場板5を敷き詰める。 - 特許庁
To provide an assembled box hardly causing an upward warp of the upper cover (top plate).例文帳に追加
上蓋(天板)が浮き上がりにくい組箱を提供すること。 - 特許庁
A top surface of the upper cylinder 38 abuts on the bottom of the flange 36.例文帳に追加
上筒38の上面は、フランジ36の底と当接している。 - 特許庁
The top plate 5 can be attached and detached to/from the upper part 3 of the leg member 2.例文帳に追加
脚部材2の上部3に天板5を着脱可能とする。 - 特許庁
A top plate 22 is installed on the upper face of the chassis 11, with a regulation wall 23 erected on the front end of the top plate 22.例文帳に追加
シャーシ11の上面に天板22を設け、天板22の前端に規制壁23を立設する。 - 特許庁
The desk includes a top panel 21 for wiring that is placed at a low position allowing the top panel 21 for wiring to be invisible from the front upper side of a desk top panel 11.例文帳に追加
デスク天板11の正面上方から配線天板21が視認できない低い位置に配線天板21を備える。 - 特許庁
A lower top board 1 on which a key board is placed at a lower position than a top board for a general desk is provided and an upper top board 2 for the office processing is slidably fitted above the lower top board 1 and in addition, a displaying stand 7 is provided above the upper top board 2.例文帳に追加
一般デスク天板より低い位置にキーボードが置かれる下天板1を有し、下天板1の上方には事務処理をする上天板2をスライド可能に取付け、さらに上天板2の上方にはディスプレイ台7を設けている。 - 特許庁
The upper runners 2 provided on the opposite sides of the upper end part of a top-railed sliding door 1 are fitted to the rail part 4 of an upper rail 3 so that they can run thereon.例文帳に追加
吊り戸1の上端部の両側に設けた上ランナ2を上レール3のレール部4に走行自在に取付ける。 - 特許庁
When opening the upper part of the opening portion, the upper door 23 moves onto the top surface part of the main body 21 from the upper part of the opening portion.例文帳に追加
そして、その開放時、上扉23は、上記開口部の上部から本体21の上面部分に移動するようにした。 - 特許庁
After placing an upper lid 5 on the upper opening 4 of a cylinder 2, the top and the bottom of the cylinder 2 are reversed, and the lower opening 15 is placed on the upper side.例文帳に追加
シリンダ2の上開口4に上蓋5をした後、該シリンダ2の上下を逆にして下開口15を上側にする。 - 特許庁
The top plate 2 for the kitchen counter is disposed at the upper part of the kitchen counter.例文帳に追加
キッチンカウンター上部に配設されるキッチンカウンター用天板2である。 - 特許庁
An underside of the substrate 18 (a substrate 20) with the LEDs 23 mounted on the top face is arranged at an upper side upper than the top face of the dissipating member 17 (the dissipating member 19).例文帳に追加
放熱部材17(放熱部材19)の上面よりも上方側に、LED23を上面に実装した基板18(基板20)の下面を配設する。 - 特許庁
Black sponge is stuck inside the top surface of the upper case.例文帳に追加
上部ケースの上面の内側には黒色スポンジが貼り付けられている。 - 特許庁
The top plate for a cooking device is disposed on an upper part of the cooking device.例文帳に追加
調理器の上部に配置するための調理器用トッププレートである。 - 特許庁
a type of women's strapless clothing worn on the upper half of the body, called tube top 例文帳に追加
チューブトップという,肩ひもなしの上半身に着る女性用衣服 - EDR日英対訳辞書
A top plate of the capacitor is connected to an upper second conductive via.例文帳に追加
コンデンサのトッププレートは上側の第二の導電バイアに接続される。 - 特許庁
Upper horizontal beams 6 are installed across the top parts of the outer wall backing materials 5.例文帳に追加
これらの外壁下地材5の上部に上横桟6が架設される。 - 特許庁
This is the device to elevate the top plate 2 of a desk 1 with the top plate, plural upper legs 4 fixed to the top plate 2, and lower legs 5 rising-out/setting-in the upper legs.例文帳に追加
天板2と、その天板2に固定した複数本の上部脚4と、その上部脚に出没自在の下部脚5とを有する机1の、前記天板2を昇降させる装置。 - 特許庁
The pressing unit presses the upper surface of the top paper of the booklet located at the top level of the booklet tray 28 and avoids the pressing procedure to the upper surface of the top paper of the other booklet.例文帳に追加
押さえユニットは、スタックトレイ28の最上位に位置する冊子における最上位の用紙上面を押圧し、それ以外の冊子における最上位の用紙上面の押圧を回避する。 - 特許庁
A digital IC is mounted on the top surface of the laminate 100 corresponding to the upper part of the upper layer region.例文帳に追加
上層領域の上部にあたる積層体100の天面には、デジタルICが実装されている。 - 特許庁
The reinforcing metal fitting 13a is screwed to an upper frame, and a top plate is mounted on the upper frame.例文帳に追加
補強金具13aは上フレームにねじで固定されており、この上フレームに天板が取付けられている。 - 特許庁
An upper illuminance sensor detects upper illumination being the illumination of light made incident from a vehicle top.例文帳に追加
上方照度センサは、車両上方から入射する光の照度である上方照度を検出する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


