「total 4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(Table 3-4) Total Loss Amount (100 million yen), Annualized by Business Line and Event Type 例文帳に追加

（表3-4）損失金額（年平均、億円） - 金融庁

The total number of guest rooms is 188, including four suites. 例文帳に追加

スイートルーム4室を含む全188室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe 40,000 pages of regulations, total complexity例文帳に追加

複雑すぎて 4万ページもの規定は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 tassels are attached to each of 2 Oyadama (4 tassels in total). 例文帳に追加

2つの親珠には、房が2本ずつ付く（計4本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tairei of Meiji: total cost 43,800 Ryo (unit of currency) 例文帳に追加

明治の大礼...総費用4万3800両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Total households: 34,000 (April 1, 2008) 例文帳に追加

総世帯数：34,000世帯（平成20年4月1日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We estimate the total size of the russian force at 40,000 men.例文帳に追加

4万のロシア軍と試算しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much is the total for four adults?例文帳に追加

4人の大人の合計はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5 beads of Deshidama and 1 bead of 'Tsuyu' are attached to each tassel (Deshidama: 20 beads in total, Tsuyu: 4 beads in total). 例文帳に追加

各房に弟子珠が5珠と「つゆ」が1珠付く（弟子珠・計20珠、つゆ・計4珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sum total of an array A read in the register 4 is calculated, and the sum total is added to F (the index (L)).例文帳に追加

レジスタ4に読み込まれた配列Ａの総和を計算し、その総和をF(index(L))に加える。 - 特許庁

Another 1 million yen for court fees. 4 million yen in total.例文帳に追加

裁判の費用として 100万。 合計 400万。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this round 4, although we were handed out a total of 900 million.例文帳に追加

この4回戦は トータル 9億円の チップが 配られるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Repeat the same step to create 4 labels in total.例文帳に追加

同じ手順を繰り返して、ラベルを合計 4 つ作成します。 - NetBeans

(Table 4-2) Annualized Loss Frequencies as a Percentage of Total Assets, Tier I Capital, and Gross Income 例文帳に追加

（表4-2）損失件数（総資産、Tier1、粗利益で標準化） - 金融庁

(Table 4-3) Average Annual Loss (AAL) as a Percentage of Total Assets, Tier 1, and Gross Income 例文帳に追加

（表4-3）損失金額の総資産、Tier1、粗利益に対する比率 - 金融庁

(8) Pages of figures shall be numbered consecutively for each separate industrial design (Form No. 401-A), mentioning the total number of pages; for example, 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 … (page number / total number of pages).例文帳に追加

8. 図の頁には，例えば1/4，2/4，3/4，4/4 --- (頁番号／頁総数)のように，各工業意匠(様式401-A)について頁の総数を記した上で連続番号を付する。 - 特許庁

There are a total of four participants in the meeting today. 例文帳に追加

今日の会議への参加者は全部で4人です。 - Weblio Email例文集

The characteristic (4) is that the total light transmittance is 90% or more.例文帳に追加

（４）全光線透過率が９０％以上。 - 特許庁

And a total charge of zero in all four charge directions.例文帳に追加

全4チャージ方向でチャージの和がゼロになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The group division of the competition is ranked according to the total time of the four. 例文帳に追加

団体の部は4人の合計タイムで決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of all fours in which a total of seven points is game 例文帳に追加

全7得点が勝利である全4つの形体 - 日本語WordNet

Figure 2.4.13 Thailand: Bank borrowing/total asset ratio例文帳に追加

第2-4-13図　タイにおける銀行借入／総資産比率 - 経済産業省

A total of three volumes, 107 sections, 3 hanging scrolls, 4 sheets, and one item from the Chogijidaisho (Records on Court Affairs), dating from the Kamakura to the Edo periods. 例文帳に追加

朝儀次第書　3巻、107帖、3幅、4紙、1点－鎌倉～江戸時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The policy interest rate was raised for five consecutive months from the end of 2010 (a total of 125bp) and the deposit reserve ratio was raised for consecutive nine months (a total of 450bp) (see Figure 1-4-1-13 and Figure 1-4-1-14).例文帳に追加

2010 年末から毎月連続で、5 回にわたる金利引上げ（計125bp）、9 回にわたる預金準備率引上げ（計450bp）を行った（第1-4-1-13 図、第1-4-1-14 図）。 - 経済産業省

We have two adult and two children, for a total of four people. 例文帳に追加

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。 - Weblio Email例文集

Hideo MATSUKAWA (nine times in total; three terms since 1965, 1970, four terms since 1979, 1984) 例文帳に追加

松川英夫（9期、1965年-3期、1970年-1期、1979年-4期、1984年-1期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Breakdown - 1 samurai, 4 servants, 19 foot soldiers, 5 laborers, 11 kuchitori (total of 30), 1 cavalry horse and 1 packhorse (total of 2 horses). 例文帳に追加

内訳…侍1人、奉公人4人、足軽19人、人夫5人、口取11人（計30人）乗馬1頭、駄馬1頭（計2頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Breakdown - 1 samurai, 2 servants, 4 foot soldiers, 2 laborers, 8 kuchitori (total of 17), 1 cavalry horse and 8 packhorses (total of 9 horses). 例文帳に追加

内訳…侍1人、奉公人2人、足軽4人、人夫2人、口取8人（計17人）乗馬1頭、駄馬8頭（計9頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Pages shall be numbered consecutively, mentioning the total number of the pages of the drawings, such as 1/4, 2/4, 3/4 and 4/4. This shall be under the top margin in the center of the page.例文帳に追加

(3) 各頁には，1/4，2/4，3/4 及び4/4 といったように，連続番号と共に，図面の全頁数も記載する。これは，上方余白の下で頁の中央に示す。 - 特許庁

First of all, an analytical framework is explained, using movements of total average of manufacturing products in Japan (see Figure 2-4-4-6).例文帳に追加

はじめに、我が国の工業製品総平均の動向を用いて、分析フレームを説明する（第2-4-4-6 図参照）。 - 経済産業省

Prepare four packages each of four kinds of Koboku (16 packages in total), burn one package each of four kinds of Koboku, and remember each incense. 例文帳に追加

4種の香木を4包ずつ（合計16包）用意し、4種を1包ずつ炷いて香りを覚える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case3-2-4 Increasing added value with total support, from development through to mass production例文帳に追加

事例3-2-4　開発から量産化までのトータルサポートにより、付加価値を高める - 経済産業省

Figure 1-4-1-2 Total production of China' provinces and cities and Asian major countries/regions (2011)例文帳に追加

第1-4-1-2 図　中国の省市とアジア主要国・地域の総生産額（2011 年） - 経済産業省

These values are equal to the total for 4-digit HS code 8707 (bodies) and 8708(parts and accessories).例文帳に追加

HSコード4桁ベースでは8707（車体）と8708（部分品及び附属品）の合計である。 - 経済産業省

Looking at the trends in export value of the parts / primary materials industry in South Korea, it has been steadily increasing its share in total export;$79.9 billion in 2000 that accounted for 46.4% of total export, $148.7 billion in 2006 (45.7% of total), and $229 billion in 2010 (49.1% of total) (Figure 3-4-3-13).例文帳に追加

韓国の部品・素材産業の輸出額の推移をみてみると、2000 年は 799億ドルで、輸出全体の 46.4%を占めていたのが、2006年は 1 - 経済産業省

(4) Total Amount of Losses by Business Line and Event Type 例文帳に追加

（４）業務区分、損失事象の種類別の損失金額 - 金融庁

Teppo gumi 2 - 1 samurai, 4 servants, 36 foot soldiers, 11 laborers, 2 kuchitori (total of 54), 1 cavalry horse and 2 packhorses (total of 3 horses). 例文帳に追加

鉄砲組2…侍1人、奉公人4人、足軽36人、人夫11人、口取2人（計54人）乗馬1頭、駄馬2頭（計3頭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A total of 93 visitors stayed in Kagoshima receiving military training for four months. 例文帳に追加

合計93名は4ヶ月滞在して、軍事教練を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Brazil, the agriculture sector accounts for some 20% of total working population and exports 40% of total exports.例文帳に追加

例えばブラジルでは、農業は就労人口の約2 割、輸出総額の4 割を占めている。 - 経済産業省

A dividing board is put in the center of the basket and two cormorants each, a total of 4 cormorants, are put in. 例文帳に追加

籠中央に縦に仕切りをもうけ、一方に2羽ずつ4羽の鵜をいれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sapporo Daimaru Branch, Kita-gojo Nishi 4-chome, Chuo Ward Sapporo City; fifty-four seats in total 例文帳に追加

札幌大丸支店札幌市中央区_(札幌市)北5条西4丁目、全54席 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school assembly (consisting of seven elective assembly members and four specially appointed members (11 in total) who have four year terms) 例文帳に追加

宗議会（公選議員7名・特選議員4名（計11名）で構成。任期4年。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 2-2-2-4: Trend of total value of final products export from East Asia to Japan, China and ASEAN例文帳に追加

第2-2-2-4図　 東アジアから日本、中国、ASEANへの最終財輸出額の推移 - 経済産業省

(4) The total fineness of the yarn is ≤100 dtex.例文帳に追加

（４）糸条の総繊度が１００ｄｔｅｘ以下であること。 - 特許庁

"Nankaku sensei bunshu" (Collections of Nankaku's poetry) A total of 4 books, 40 volumes and 24 booklets 例文帳に追加

『南郭先生文集』全四編四十巻二十四冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス