「total amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ANALYZING METHOD OF AMOUNT OF GLYCOSYLATED HEMOGLOBIN AND TOTAL AMOUNT OF HEMOGLOBIN例文帳に追加

グリコヘモグロビン量及び総ヘモグロビン量の分析方法 - 特許庁

Transitional Measures for Amount of Capital or Total Amount of Funds 例文帳に追加

資本の額又は基金の総額に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Included in the Total Amount of Wages 例文帳に追加

賃金の総額に算入すべきもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A total amount regulation part 303 regulates the total amount so that the total color material amount is not above the set total amount of color materials for a γ-corrected CMYK signal.例文帳に追加

総量規制部３０３では、γ補正されたＣＭＹＫ信号に対し、総色材量が設定された色材総量値を超えないように総量規制する。 - 特許庁

TOTAL ENERGY AMOUNT MANAGEMENT DEVICE AND METHOD例文帳に追加

エネルギー総量管理装置および方法 - 特許庁

Total Loss Amount (100 million yen) 例文帳に追加

損失金額合計（1円以上の損失） - 金融庁

The total amount of the mintage is included in that of Chogin. 例文帳に追加

鋳造量は丁銀に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of the revenue has reached 1,500,000,000 yen 例文帳に追加

歳入は総計十五億に達した - 斎藤和英大辞典

the total amount and type of insurance carried 例文帳に追加

加入している保険の総額と種類 - 日本語WordNet

the total amount of production in a year, called gross annual product 例文帳に追加

収支や生産物の1年間の額 - EDR日英対訳辞書

The production department has finally put together the total amount.例文帳に追加

やっと企画部の集計が出ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ratio is calculated to the total amount.例文帳に追加

合計額に対する比率として計算。 - 経済産業省

The amount corresponds to the average of the total.例文帳に追加

その量は合計の平均と一致する。 - Weblio Email例文集

SIMPLE METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION OF TOTAL AMINO ACID AMOUNT例文帳に追加

総アミノ酸量の簡便な定量法 - 特許庁

Calculation basis of total amount of liabilities, etc. 例文帳に追加

負債の合計金額等の計算基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the ratio of one's own capital to the total amount of capital 例文帳に追加

自己資本の総資本に対する比率 - EDR日英対訳辞書

(ii) For each Class, the total amount of the Bonds and the amount of each Bond; 例文帳に追加

二　種類ごとの社債の総額及び各社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to be able to subtract a certain amount from the total amount 例文帳に追加

(全体の数量からある数量を)引き去ることができる - EDR日英対訳辞書

The limiting value may be controlled so that, for example, the total amount is limited gradually from before the total amount limiting value of the output device and the total amount limiting value is reached after the total amount limiting value.例文帳に追加

例えば出力装置の総量制限値前から徐々に総量を制限し、総量制限値を過ぎた後に総量制限値となるように、制限値を制御するとよい。 - 特許庁

Total Loss Amount (100 million yen) 例文帳に追加

損失金額合計（ネット金額が1円以上） - 金融庁

the total amount of living creatures within a unit of area, called biomass 例文帳に追加

一定区域内に生きる生物の量 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR COLLECTING TOTAL AMOUNT OF TRACE ARSENIC IN GAS, AND TOTAL ANALYSIS METHOD例文帳に追加

気体中の微量ヒ素の全量捕集法及び全量分析法 - 特許庁

f total amount of loss pertaining to total short positions and long positions; 例文帳に追加

ｆ　全ての売建玉及び買建玉に係る差損金の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total amount calculating means calculates the total amount of merchandise required in one transaction.例文帳に追加

前記合計金額算出手段は、一取引にかかる商品の合計金額を算出する。 - 特許庁

9. Balance of transactions or total transaction amount 例文帳に追加

九　売買差損益金又は総取引金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

10. Balance of transaction or total transaction amount 例文帳に追加

十　売買差損益金又は総取引金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Table 3-2) Number of Losses, Total Amount of Losses, Number of Banks Reporting 例文帳に追加

（表3-2）年度別の損失件数、金額 - 金融庁

(Table 3-4) Total Loss Amount (100 million yen), Annualized by Business Line and Event Type 例文帳に追加

（表3-4）損失金額（年平均、億円） - 金融庁

When their total amount of energy that's expelled from them例文帳に追加

それらから放出される全エネルギー量が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The total amount of the revenue has reached 50,000,000,000 yen. 例文帳に追加

歳入の合計が五百億円に達した - 斎藤和英大辞典

(ii) the amount of the stated capital or total amount of contribution, for a juridical person; 例文帳に追加

二　法人であるときは、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of an artificial person, the amount of stated capital or the total amount of contributions 例文帳に追加

四　法人にあつては、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The money payment information is information related to a total paid amount, or a difference between a money payment limit amount and the total paid amount.例文帳に追加

この出金情報は、出金された金額の総額、あるいは出金限度額と出金総額との差額である。 - 特許庁

(iii) the total amount of the assigned claims after cancellation. 例文帳に追加

三　抹消後の譲渡に係る債権の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What is the total amount of money you spent?例文帳に追加

あなたが使った金額は全部でいくらですか。 - Tatoeba例文

the total amount that must be spent in order to do something 例文帳に追加

ある物事をするのに要する費用の全部 - EDR日英対訳辞書

Notes: 1. Total amount of retail sales includes small companies.例文帳に追加

備考：1．小売総額は小規模企業も含む - 経済産業省

To increase the total air amount to a value of the total air amount lower limit or more when the total air amount is insufficient and to improve controllability of indoor temperature.例文帳に追加

総和風量が不足した場合に、総和風量を総和風量下限値以上の値に増加させると同時に、室内温度の制御性を改善する。 - 特許庁

A total amount limiting value, namely a total amount value of a color material that may be used in an output device, is set to a total amount limiting value setting section 11.例文帳に追加

総量制限値設定部１１には、出力装置において使用してよい色材の総量値である総量制限値が設定されている。 - 特許庁

A limiting value calculation section 13 calculates the limiting value for limiting the total amount of the color signal according to the total amount value calculated by the total amount calculation section 12.例文帳に追加

制限値算出部１３は、総量算出部１２で算出された総量値に応じて、色信号の総量を制限する制限値を算出する。 - 特許庁

2. the amount of the stated capital or the total amount of contribution, in the case of a juridical person; 例文帳に追加

（２）　法人であるときは、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

四　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) it intends to increase the amount of capital or the total amount of funds; 例文帳に追加

三　資本金の額又は基金の総額を増額しようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The adding amount of the binder is made as 0.1-10 wt.% based on the total amount.例文帳に追加

バインダーの添加量は、全体の０.１〜１０重量％とする。 - 特許庁

Number of Losses ─Total Loss Amount(in 100 million yen) 例文帳に追加

損失件数合計（損失金額100万円以上） - 金融庁