「total amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The total amount of MSW recycled, the sum of the amount of MSW recycled through intermediate treatment, the amount of MSW directly recycled, and the amount of recyclable resources recovered by citizen groups, was 19.78 million tons. 例文帳に追加

これに直接再資源化量と集団回収量を合計した総資源化量は1,978万トンとなっています。 - 経済産業省

The leasing amount is calculated in accordance with the total amount, the lease tariff, and the number of years of lease.例文帳に追加

上記合計と、リース料率と、リース年数に応じてリース金額を算出する。 - 特許庁

(1) The amount of eluted components at ≤80°C is ≤5% based on the total eluted amount in the CFC.例文帳に追加

(1) CFCの全溶出量に対する80℃以下の溶出成分量が5％以下である。 - 特許庁

The operation means 22 also estimates total consumption amount with totaling each consumption amount.例文帳に追加

演算手段２２は更に各消費量を総計して総計消費量を推定する。 - 特許庁

The amount of rent is calculated in accordance with the total amount, the lease tariff, and the number of years of lease.例文帳に追加

上記合計と、リース料率と、リース年数に応じてリース金額を算出する。 - 特許庁

An addition amount of palladium in the total amount of the catalyst noble metal is within a range of 2 to 65 wt.%.例文帳に追加

パラジウムの添加量は、触媒貴金属２２全体の２〜６５重量％である。 - 特許庁

The oily agent is added in an amount of ≥0.1 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

油性剤の添加量は、組成物全量基準で０．１質量％以上である。 - 特許庁

A total amount of color materials is obtained from the increasable amount, and shade color composition is executed from the output density and the total amount of shade color materials while referring to the map.例文帳に追加

増加可能量から濃淡合計色材量を求め、出力濃度と濃淡合計色材量から、マップを参照して、濃淡色分解を行う。 - 特許庁

A total toner amount equivalent count calculation section 80 accumulates the toner amount equivalent count, whenever the image is processed, to calculate a total toner amount equivalent count.例文帳に追加

通算トナー量相当カウント算出部８０は、画像を処理するたびにトナー量相当カウントを累積して通算トナー量相当カウントを算出する。 - 特許庁

The equivalent air amount is an amount becoming larger as an amount per unit time of air to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large, and it becomes smaller as an amount per unit time of total heat to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large.例文帳に追加

相当風量は、全熱交換器が交換する空気の単位時間当たりの量が多いほど大きく、全熱交換器が交換する全熱の単位時間当たりの量が多いほど小さい量である。 - 特許庁

The total content of the two sorts of solvents is 50 wt% of the total amount of the ink.例文帳に追加

上記２種類の溶剤の含有量の合計は、インク全量の５０重量％とされる。 - 特許庁

Total fuel required amount is calculated before start of port injection (injection amount calculation timing), and port injection fuel amount and cylinder injection fuel amount are calculated by appropriately allocating the value of the total fuel required amount.例文帳に追加

ポート噴射の開始前（噴射量算出タイミング）に、総燃料要求量を算出し、その値を適当に配分することでポート噴射燃料量と、筒内噴射燃料量とを算出する。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a display means for displaying the amount claimed this time by adding a total amount of registered amount to the unpaid amount in the unpaid amount column.例文帳に追加

また、登録した分の合計額と未払額欄の未払額とを加算して今回の請求額を表示する表示手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the usable amount is greater than the total amount of the purchased commodity, the usable amount is reduced.例文帳に追加

そして、利用可能額が購入商品の合計金額よりも大きいときには利用可能額を減額する。 - 特許庁

A total amount calculation section 12 calculates the total amount value of an input color signal, namely a color signal of the output device color space.例文帳に追加

総量算出部１２は、出力装置色空間の色信号である入力色信号の総量値を算出する。 - 特許庁

We will refund the total amount after deducting a handling fee. 例文帳に追加

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。 - Weblio Email例文集

Next, the amount of returning light due to total reflection and a threshold TH are compared.例文帳に追加

次に、全反射戻り光量と閾値ＴＨを比較する。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING TOTAL AMOUNT OF ALKALI IN FRESH CONCRETE ON SPOT例文帳に追加

現場におけるフレッシュコンクリートのアルカリ総量の測定方法 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一　設立時出資金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二　設立時加入金額　次に掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五　商品市場における取引に係る差金の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) total amount of the commission fees for all transactions closed; 例文帳に追加

六　成立した全部の取引の委託手数料の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A second referential pattern is shifted by the total shift amount of S_1+S_2.例文帳に追加

第２の基準パターンをシフト量Ｓ_１＋Ｓ_２分シフトする。 - 特許庁

That is, the total emissions amount of the whole advanced countries does not fluctuate. 例文帳に追加

つまり、先進国全体の総排出量は変動しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of the area accounts for 13.3% of the total forest area in Japan. 例文帳に追加

この面積は日本全国の総森林面積の13.3%に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM FOR ESTIMATING TOTAL AMOUNT OF INK USED, HOST DEVICE, PRINTER AND INK CARTRIDGE例文帳に追加

インク総使用量推定方式、ホスト装置、プリンタ、インクカートリッジ - 特許庁

Of that total amount, 46,506 lbs. were determined to be non-conforming.例文帳に追加

輸出総量中、46,506ポンドが不適格であると決定された。 - 厚生労働省

And you can inflict damage amount to the total of their attack points to me.例文帳に追加

その攻撃力の合計分のダメージを 俺に与えること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, both teams combined have a total amount of 800 million more or less.例文帳に追加

《今 両チームを合わした チップの総額は 8億円ちょっと》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The average visitor spending and the total amount (of consumption) for each category are released. 例文帳に追加

そしてその単価と総額（消費額）とが発表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total amount of New Year's money I received last year was 20,000 yen.例文帳に追加

去年もらったお年玉の合計金額は2万円でした。 - 時事英語例文集

an index of the total amount of unemployment and the inflation rate in a national economy 例文帳に追加

国民経済の失業率とインフレ率を合計した指数 - EDR日英対訳辞書

The fragrant component is added preferably in a total amount of 0.01-20 mass% based on a total amount of the perfume composition.例文帳に追加

前記香気成分の合計配合量は、香料組成物全量中０．０１〜２０質量％であることが好適である。 - 特許庁

Further, preferably the total organic amount is 200 g/m^2 or less.例文帳に追加

また、好ましくは、総有機量を２００ｇ／ｍ^２以下とする。 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一設立時出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二設立時加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五商品市場における取引に係る差金の合計額 - 経済産業省

(vi) total amount of the commission fee for all transactions closed; 例文帳に追加

六成立した全部の取引の委託手数料の合計額 - 経済産業省

Note: Local Procurement Ratio = Amount of Local Content/Total Purchases例文帳に追加

備考：現地調達比率＝現地調達額／仕入高総計。 - 経済産業省

The center 2 calculates the total billed amount being paid with a card, decides the amount billed for that month by subtracting the total of the return amount from the total, notifies the user of the billed amount and withdraws the billed amount from the bank account of the user on the date of settlement.例文帳に追加

センタ２では、カード決済である請求金額の総計を求め、該総計から還元金額総計を差し引いて当月分の請求金額を決定し、利用者に通知し、決済日に利用者の口座から請求金額が引き落とされる。 - 特許庁

Furthermore, an operation [(total amount - Dutch account amount) × (number of persons - 1)] is performed, to find out the organizer payment amount, which is stored in an organizer payment amount memory.例文帳に追加

さらに、合計金額−割勘額×（人数−１）の演算を行って幹事支払額を求め、幹事支払額メモリに格納する。 - 特許庁

An equivalent air amount corresponding to an amount of the air and the total heat replaced by the total heat exchanger per unit time is adopted in controlling of the total heat exchanger.例文帳に追加

全熱交換器の制御において、全熱交換器が交換する空気及び全熱の単位時間当たりの量に対応する相当風量が採用されている。 - 特許庁

And, the amount of the object items of discount after the discount is calculated by substracting the total amount of the items other than object of discount from the total amount obtained by omitting fractions of the total amount for one transaction by the CPU 1.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は一取引分の合計金額の端数を切り捨てた切り捨て合計金額から値引き対象外アイテムの合計金額を減算することにより値引き対象アイテムの値引き後における金額を求める。 - 特許庁

A regeneration rate calculation part 9 calculates a regeneration rate which is the ratio between the calculated total regenerative electric power amount and the total acceleration electric power amount.例文帳に追加

回生率演算部９は、算出した総回生電力量と総加速電力量との比である回生率を算出する。 - 特許庁

We are worried about what the total amount of money that will be.例文帳に追加

私たちはその総額がどれぐらいになるかを心配しています。 - Weblio Email例文集