「transactor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To support an optimum transaction in a power exchange for a transactor, such as a general electrical power supplier, a specific scale electrical power supplier and a power generating supplier.例文帳に追加

一般の電気事業者や特定規模電気事業者、発電事業者などの取引者に対して、電力取引所における最適な取引を支援する。 - 特許庁

FINANCIAL COMMODITY TRANSACTION SYSTEM, FINANCIAL COMMODITY TRANSACTION PROCESSING METHOD, AND INTERMEDIARY AGENT SYSTEM AND TRANSACTOR SYSTEM USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

金融商品取引システム及び金融商品取引処理方法並びに当該システムにて用いられる仲介業者システム及び取引主体システム - 特許庁

A transactor inputs the credit card number and personal identification number through a personal terminal and a sign through a sign input device, and transmits them to a customer agent.例文帳に追加

取引者は、個人端末よりクレジットカード番号、暗証番号及びサイン入力装置よりサインを入力し、取引先業者へ送信する。 - 特許庁

To improve the amusing property of a game by changing the modes of transactions between a player character and another transactor reflecting the competing relationship between transactors.例文帳に追加

取引者間の競争関係を反映してプレイヤキャラクタとそれ以外の取引者との間の取引の態様を変化させることで、ゲームの趣向性を高める。 - 特許庁

The transactor then references the profile in order to determine the signals to be generated, such that the signals generated take account of the specified dependencies identified in the profile.例文帳に追加

次に、該トランザクタは、生成される該信号が該プロファイルで特定された依存性を考慮するように、生成される該信号を決定するために該プロファイルを参照する。 - 特許庁

The server 22, the transactor terminal 24, the customer terminal 14, the designer terminal 16, the maker terminal 18, and the bank terminal 20 are connected via network communication A.例文帳に追加

サーバー２２と、取引者端末２４と、顧客端末１４と、デザイナー端末１６と、メーカー端末１８と、銀行端末２０とは、ネットワーク通信Ａを介して接続されている。 - 特許庁

When the data are mutually matched, the sign image data registered in the authentication computer is replaced by the sign image data transmitted from the transactor, whereby the authentication is completed, and a commercial transaction is then performed.例文帳に追加

データが一致した場合、認証用コンピュータに登録されているサインイメージデータを取引者より送信されたサインイメージデータと置き変え認証完了とし、商取引を行う。 - 特許庁

The program main body makes a first transactor computer execute processing to display an ordering screen and processing to record the first order information input on the ordering screen and processing to generate the duplication of the commercial transaction support program including the first order information and processing to transmit the duplication of the commercial transaction support program to a second transactor as the destination of order.例文帳に追加

前記プログラム本体は第１取引者コンピュータに、発注画面を表示する処理と、前記発注画面において入力された第１発注情報を前記データ部に記録する処理と、前記第１発注情報を含む商取引支援プログラム複製の生成処理と、前記商取引支援プログラムの複製を、発注先である第２取引者に送信する処理と、を実行させる。 - 特許庁

When a customer applies a transaction to a transactor through an ATM 10 by use of a bank card 20 independently issued every customer, an authentication using a secure chip 30 as the authentication tool is performed.例文帳に追加

顧客毎に個別に発行されたバンクカード２０を用いて、顧客がＡＴＭ１０より取引者に取引きを申し入れる際に、セキュアチップ３０を認証ツールとして用いた認証を行う。 - 特許庁

The computer of the customer agent is connected to the authentication computer of a card company through a network, and the authentication computer, which stores the personal identification number to the credit number and the image data of the sign, performs the credit check with the authentication data of the transactor.例文帳に追加

取引先業者のコンピュータはカード会社の認証用コンピュータとネットワークで接続されており、認証用コンピュータにはクレジット番号に対する暗証番号とサインのイメージデータが格納されており、取引者の認証データと与信チェックを行う。 - 特許庁

To provide technology for power transaction mediation, with which a transaction can be freely performed and electric power can be stably supplied while having prescribed stability as needed for a transactor even in an environment capable of freely selling and buying the electric power.例文帳に追加

電力を自由に売買できる環境であっても、取引者が必要な時に所定の安定性を有して自由に取引を行なうことができるとともに、電力の安定需給を可能とする電力取引仲介に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a food hazard information notification system, a management device, and a computer program for surely protecting the health of a consumer by quickly notifying a transactor and a consumer, and for avoiding confusion on a circulation path due to the distribution of useless food hazard information.例文帳に追加

取引者及び消費者に対する連絡を迅速に行って消費者の健康を確実に守ると共に、無用な食品危険情報を配信することによる流通経路上での混乱を回避することができる食品危険情報通知システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The apparatus includes: a system under verification representing at least part of the design of the data processing system, and a transactor for connecting to an interface of the system under verification, and for generating signals for input to the system under verification via the interface during performance of the verification tests.例文帳に追加

該装置は、該データ処理システムの設計の少なくとも一部を表す検証対象システムと、該検証対象システムのインタフェースに接続するため、かつ該検証試験の実施中に該インタフェースを介して該検証対象システムに入力するための信号を生成するためのトランザクタと、を備える。 - 特許庁

Also, a program main body in the duplication of the commercial transaction support program makes the computer of the second transactor execute processing to generate first order reception information from the first order information recorded in the data part and processing to display an order reception detail screen showing the first order reception information.例文帳に追加

また、前記商取引支援プログラム複製におけるプログラム本体は、前記第２取引者のコンピュータに、前記データ部に記録されている第１発注情報から第１受注情報を生成する処理と、前記第１受注情報を示す受注明細画面を表示する処理と、を実行させる。 - 特許庁

The creating unit 212 receives a purchase order processing of a first transaction from a first transactor, generates purchase order data of transactions, adds purchase order ID to the data to store it in a purchase order DB 294, and associates a transaction ID with the created purchase order ID to store transaction data in a transaction DB 296.例文帳に追加

発注書作成部２１２は、第１の取引者からの第１の取引の発注処理を受け付け、取引の発注書データを作成し、発注書ＩＤを付与して発注書ＤＢ２９４に記憶し、取引ＩＤと作成された発注書ＩＤとを関連づけて、取引データを取引ＤＢ２９６に記憶する。 - 特許庁

A server 101 of a data transactor and the computer system (work station 102, personal computer 103 or main frame 104) of a data provider or data recipient are mutually connected through an internet 100, attribute information related to data provided by the data provider are stored in the attribute information file of the server 101, and the data recipient retrieves the attribute information file and receives the provision of data.例文帳に追加

データ取引者のサーバ１０１、データ提供者あるいはデータ受給者のコンピュータシステム（ワークステーション１０２、パソコン１０３、メインフレーム１０４等）がインターネット１００を介して互いに接続され、データ提供者が提供するデータに関連づけられた属性情報がサーバ１０１の属性情報ファイルに蓄積され、データ受給者は属性情報ファイルを検索してデータの提供を受ける。 - 特許庁