「transfer indicator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent reduction of transfer speed of information when making a position indicator side store a plurality of kinds of information and making a tablet side detect the information.例文帳に追加

位置指示器側に複数種類の情報を記憶させてタブレット側で検出させる際の情報の転送速度の低下を防ぐ。 - 特許庁

A belt scale-reading potential sensor 33 detects an induction current associated with passage of the toner image indicator by using a lead wire disposed parallelly with the toner image indicator at a position transported downstream in association with the rotation of the intermediate transfer belt 24.例文帳に追加

ベルト目盛り読み取り電位センサ３３は、中間転写ベルト２４の回転に伴って下流側へ搬送された位置で、トナー像指標と平行に配置された導線を用いてトナー像指標の通過に伴う誘導電流を検出する。 - 特許庁

From an oxygen indicator transfer foil film which has a laminated ink layer 3 for detecting oxygen at least on one face of a substrate 1, the oxygen indicator is arranged by a hot stamping system on the sheathing body, the package storing the deoxidizer, or the container consisting of the gas-permeable material storing the content.例文帳に追加

基材１の少なくとも片面に酸素検知用インキ層３が積層された酸素インジケータ転写箔フィルムから、ホットスタンプ方式により酸素インジケータを外装体、脱酸素剤収容包装体、内容物を収容するガス透過性材料からなる容器に配置させることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the staining (color transfer) of other materials, such as other packages, to be sterilized when a package of a medical material or instrument is printed with both an indicator ink for ethylene oxide gas sterilization and an indicator ink for high-pressure steam sterilization and then is subjected to high-pressure steam sterilization.例文帳に追加

医療用材料あるいは器具の包装物にエチレンオキサイドガス滅菌用インジケーターインキと高圧蒸気滅菌用インジケーターインキの両方を印刷し、該包装物を高圧蒸気滅菌処理した場合に、他の包装物等の被滅菌材料が汚染（色移り）されることを防止できる。 - 特許庁

When it is decided that the binding update packet includes the position identifier before the movement and decided that the transfer destination corresponding to the current position of the terminal device 11 is not the same as the transfer destination corresponding to the position before the movement of the terminal device 11, the router 18 stores the current position indicator and the position indicator before the movement.例文帳に追加

binding updateパケットに移動前の位置指示子が含まれていると判定され、かつ、端末装置１１の現在の位置に対応する転送先と、端末装置１１の移動前の位置に対応する転送先とが同一でないと判定された場合、ルータ１８は、現在の位置指示子と共に移動前の位置指示子を記憶する。 - 特許庁

To obtain a fluorescent indicator based on homogeneous FRET (fluorescence resonance energy transfer) by using a fluorescent molecule having a small Stokes shift and to develop a visualization system of intermolecular interaction.例文帳に追加

ストークスシフトの小さい蛍光分子を利用して、ホモＦＲＥＴ（蛍光共鳴エネルギー転移）に基づいた蛍光指示薬を提供し、分子間相互作用の可視化システムを開発すること。 - 特許庁

A router 18 decides whether or not a position indicator before the movement of a terminal device 11 is included in a binding update packet and also decides whether or not a transfer destination corresponding to the current position of the terminal device 11 is the same as a transfer destination corresponding to the position before the movement of the terminal device 11.例文帳に追加

ルータ１８は、binding updateパケットに、端末装置１１の移動前の位置指示子が含まれているか否かを判定するとともに、端末装置１１の現在の位置に対応する転送先と、端末装置１１の移動前の位置に対応する転送先とが同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

This novel indicator contains a yeast protein Glutathione peroxidase 3 (Gpx 3), a yeast protein Yeast activator protein 1 (Yap 1), and fluorescent proteins X, Y of generating fluorescent resonance energy transfer (FRET), and the fluorescent proteins X, Y generate FRET signals by a stereoscopic structure change of the Yab 1 due to the hydrogen peroxide.例文帳に追加

酵母タンパク質Glutathione peroxidase 3（Gpx3）、酵母タンパク質Yeast activator protein 1（Yap1）および蛍光共鳴エネルギー移動（FRET）を生じさせる蛍光タンパク質XおよびYを含み、過酸化水素によるYap1の立体構造変化によって蛍光タンパク質XおよびYがFRETシグナルを発生させる。 - 特許庁

The pause period decided for one agent or more is used to perform features such as a multi-to- multi job assignment, a job just in time(JIT) transfer and a next opportunity of service(NOS) indicator, thereby promoting the communication processing in the call center.例文帳に追加

一人または複数人のエージェントについて決定された休憩期間は、多対多の作業割り当て、作業のジャストインタイム（ＪＩＴ）引き渡し、サービスについての次の機会（ＮＯＳ）インジケータ等の特徴を実施するために使用でき、それによってコールセンタにおける通信の処理が促進される。 - 特許庁

There is measured the number of the variation of the detection signal or the duration time of the variation of the detection signal when an attaching material passes through a reference indicator in either of the first period or the second period or both of them, and information related to the cleaning of a transfer body is then outputted in accordance with the measured number or duration time of the variation.例文帳に追加

さらには、第１の期間および第２の期間の何れか一方または双方での検出信号の変動回数または基準指標の通過によって生じた検出信号の変動の継続時間を計測し、計測した変動回数または変動の継続時間に応じて転写体の清掃に関する情報を出力する。 - 特許庁

By combining an ASP information management system using the Internet and a digital information conversion and transfer device for the meter reading of an analog indicator, the entire work is automated and made on-line, a charge is automatically calculated, billing data are prepared in a predetermined form, the billing data can be obtained as needed, and a bill can be issued.例文帳に追加

インターネットを使用したＡＳＰ情報管理システムとアナログ指針のメータ読取デジタル情報変換転送装置を組み合わせる事により、全ての作業を自動化し、オンライン化し、自動的に料金計算を行い、所定の形式で請求書データを作成し、そのデータを必要に応じて取得可能で、かつ請求書の発行ができるようにする。 - 特許庁

If the count value CNT of the saturated pixel counting part 70 is not less than a given number after the transfer, an influence of reflection on spectacles or the like is determined to be significant and inappropriate for generation of an iris code, and lighting of a light source 12A is switched and an indicator 17 is used to notify a user so that the imaging is redone.例文帳に追加

転送完了時に飽和画素計数部７０のカウント値ＣＮＴが一定数以上である場合、眼鏡の反射等による影響が大きくアイリスコードの生成に不適切と判定して、光源１２Ａの点灯の切り替えや、インジケータ１７によるユーザへの通知を行い、撮影のやり直しが行われる。 - 特許庁