| 意味 | 例文 |
type-IIの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 993件
Rescission of Designation as a Type II Monitoring Chemical Substance 例文帳に追加
第二種監視化学物質の指定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business Operator) ......................... 195 例文帳に追加
諸手続(第二種金融商品取引業) - 金融庁
Evaluation points (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
評価項目(第二種金融商品取引業) - 金融庁
(ii) a document stating the procedures for the Incorporation-Type Demerger; 例文帳に追加
二新設分割の手続を記載した書面 - 経済産業省
(ii) Consolidation-type Merger: the Company incorporated through the Consolidation-type Merger; 例文帳に追加
二 会社の新設合併 新設合併により設立する会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TRUNCATED SOLUBLE TUMOR NECROSIS FACTOR TYPE-I AND TYPE-II RECEPTORS例文帳に追加
短縮型可溶性腫瘍壊死因子I型およびII型レセプター - 特許庁
To increase a capacity by improving user throughput in a type II relay.例文帳に追加
タイプIIリレーにおいて、ユーザスループットを向上させてキャパシティを増大させること。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING IRON (II) TYPE SMECTITE USING IRON (II)NITRILOTRIACETATE SOLUTION例文帳に追加
鉄(II)ニトリロ三酢酸溶液を用いる鉄(II)型スメクタイトの調製方法 - 特許庁
(ii) a document stating the procedures for the Absorption-Type Split; 例文帳に追加
二 吸収分割の手続を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Type and name of aeronautical radio navigation facilities 例文帳に追加
二 航空保安無線施設の種類及び名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a pharmaceutical composition used for treating type II diabetes.例文帳に追加
タイプ2糖尿病の新規治療剤の提供。 - 特許庁
V-1 Governance (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
Ⅴ-1 経営管理(第二種金融商品取引業) - 金融庁
V-3 Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business Operator) 例文帳に追加
Ⅴ-3 諸手続(第二種金融商品取引業) - 金融庁
(ii) a document stating the procedures for the Absorption-Type Demerger; 例文帳に追加
二吸収分割の手続を記載した書面 - 経済産業省
TYPE II NA/PI COTRANSPORTER EXPRESSION REGULATOR例文帳に追加
II型Na/Pi共輸送体発現調節因子 - 特許庁
(ii) Aircraft type, nationality and registration code 例文帳に追加
二 航空機の型式並びに国籍及び登録記号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Measures Concerning Type II Monitoring Chemical Substances 例文帳に追加
第一節 第二種監視化学物質に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
But when I looked at type ii, it all came back to me.例文帳に追加
しかし タイプ2を見るや すべてを思い出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GROUP B STREPTOCOCCUS TYPE II AND TYPE V POLYSACCHARIDE-PROTEIN CONJUGATE VACCINE例文帳に追加
グループBストレプトコッカス・タイプIIおよびタイプV多糖−蛋白質接合ワクチン - 特許庁
Section II Type Notification of Non-road Special Motor Vehicles, Etc. 例文帳に追加
第二節 特定特殊自動車の型式届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Nationality, type, and registration mark of each aircraft to be used 例文帳に追加
二 使用航空機の国籍、型式及び登録記号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Study of Hazardous Properties of Type II Monitoring Chemical Substances 例文帳に追加
第二種監視化学物質に係る有害性の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Appropriateness of Business Operations (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
業務の適切性(第二種金融商品取引業) - 金融庁
- Type II Railway Business of Japan Freight Railway Company was done away with. 例文帳に追加
-日本貨物鉄道の第二種鉄道事業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) when said Custodian Type Trust Company has come to fall under any of Article 10(1)(ii) to (v) inclusive; 例文帳に追加
二 第十条第一項第二号から第五号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ferrous sulfate is a type of hematinic and a type of dietary supplement. 例文帳に追加
硫酸鉄(ii)は造血薬の一種であり、栄養補助食品の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a vaccine and a method for immunizing mammals, including humans against infection with Group B streptococcus type II (GBS II) and/or Group B streptococcus type V (GBS V).例文帳に追加
グループBストレプトコッカス・タイプII(GBS II)及び/又はグループBストレプトコッカス・タイプV(GBS V)による感染に対して、人間を含む哺乳類を免疫化させるワクチン及び方法を提供すること。 - 特許庁
The cement-based solidifying material for a high pressure spraying process comprises portland cement and II type anhydrous gypsum powder, and in which the mass ratio of the portland cement/II type anhydrous gypsum is 0.5/99.5 to 8/92, and the water content in the II type anhydrous gypsum powder is 0.03 to 2 mass%.例文帳に追加
ポルトランドセメントとII型無水石膏粉末とを含む高圧噴射工法用セメント系固化材であって、ポルトランドセメント/II型無水石膏粉末の質量比が0.5/99.5〜8/92、II型無水石膏粉末の水分量が0.03〜2質量%である高圧噴射工法用セメント系固化材。 - 特許庁
X SHAPE BUTTON CROSS TYPE JAPANESE CLOTHES (SEMI-EUROPEAN STYLE UPPER PART II)例文帳に追加
X型ボタンクロス式和服(和洋折衷型上着II) - 特許庁
IL-1 TYPE II RECEPTOR GENE DELETION MUTANT MOUSE例文帳に追加
IL−1タイプIIレセプター遺伝子の欠損変異体マウス - 特許庁
(ii) Name and type of the non-road special motor vehicles concerned; 例文帳に追加
二 当該特定特殊自動車の車名及び型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD OF JUDGING PRESENCE OF HEAT TREATMENT IN NATURAL TYPE II DIAMOND例文帳に追加
天然II型ダイヤモンドの熱処理の有無の鑑別方法 - 特許庁
(ii) The type and amount of fees being set or changed 例文帳に追加
二 設定し、又は変更した手数料の種類及び額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Type and properties of metals and other minerals handled 例文帳に追加
二 取り扱う金属その他の鉱物の種類及び性状 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Type, model, name of manufacturer, the year of manufacture of the generators 例文帳に追加
二 発生器の種類、型式、製造者及び製造年月 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR MANUFACTURING TYPE II AMMONIUM POLYPHOSPHATE HAVING HIGH HEAT RESISTANCE例文帳に追加
高耐熱性II型ポリリン酸アンモニウムの製造方法 - 特許庁
V-2 Appropriateness of Business Operations (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加
Ⅴ-2 業務の適切性(第二種金融商品取引業) - 金融庁
The p-type semiconductor layer 105 is composed of a hexagonal II-VI group compound semiconductor, for example, p-type ZnO.例文帳に追加
p型半導体層105は、六方晶のII−VI族化合物半導体、例えばp型ZnOにより構成されている。 - 特許庁
To easily manufacture high-purity II type ammonium polyphosphate(APP) and to provide a method for manufacturing the fine II type APP.例文帳に追加
高純度のII型APPを容易に製造し、さらに、微細なII型APPを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for treating bipolar disorder, particularly bipolar disorder I type and II type, and more particularly bipolar disorder I type.例文帳に追加
双極性障害、特に、双極性障害I型及びII型、特に、双極性障害I型を処置するための医薬組成物の提供。 - 特許庁
The antagonists can target, for example, denatured collagens type-I, type-II, type-III, type-IV, type-V and combinations thereof.例文帳に追加
本発明のアンタゴニストは、例えばI型、II型、III型、IV型、V型変性コラーゲンおよびそれらの組合せを標的にし得る。 - 特許庁
The rectifying bodies can be classified into four types, namely a beam I type, a beam II type, a disk type, and a bucket type, and each of them have each effect.例文帳に追加
整流体は、ビームI型、ビームII型、ディスク型、バケット型の4類型に分類され、それぞれに効果がある。 - 特許庁
To provide a method for treating diseases influencing on glucose metabolism such as type II diabetes.例文帳に追加
グルコース代謝に影響する、II型糖尿病のような疾患に対する治療法を提供する。 - 特許庁
(ii) when the Custodian Type Foreign Trust Company has come to fall under any of Article 54(6)(ii) to (v) inclusive; 例文帳に追加
二 第五十四条第六項第二号から第五号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The α 10 integrin is purified from bovine chondrocytes on a collagen type-II affinity column.例文帳に追加
α10インテグリンは、ウシ軟骨細胞から、コラーゲン−II型アフィニティカラム上で精製することができる。 - 特許庁
To obtain a medicine useful for treating citrullinemia, especially adult crisis type-II citrullinemia.例文帳に追加
シトルリン血症、特に成人発症II型シトルリン血症の治療に有用な薬剤を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)