「type-II」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) The name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

二吸収合併消滅会員商品取引所の名称及び住所 - 経済産業省

To provide a new arylsulfonamide compound for prevention and treatment of obesity, type II diabetes and central nervous system diseases.例文帳に追加

肥満、II型糖尿病および/または中枢神経系疾患の予防および処置のための新規アリールスルホンアミド化合物の提供。 - 特許庁

(ii) Unfair trade practices have been employed in the course of the joint incorporation-type demerger or absorption-type demerger. 例文帳に追加

二　当該共同新設分割又は当該吸収分割が不公正な取引方法によるものである場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An issue of Investment Equity Issued at Establishment under the Consolidation-Type Merger Agreement: Investors of Investment Corporations Extinguished in the Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

二　新設合併契約に基づく設立時発行投資口の発行　新設合併消滅法人の投資主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This invention provides a composition for treating type I diabetes and type II diabetes in mammal.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物におけるＩ型またはＩＩ型の糖尿病を処置するための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic for type II diabetes, to provide a diagnostic kit for type II diabetes, to provide a method for screening a substance consisting of a prophylactic and/or curative agent for type II diabetes, and to provide a kit for use in the screening.例文帳に追加

２型糖尿病の診断に供するための診断剤、２型糖尿病の診断用キット、並びに２型糖尿病の予防薬及び／又は治療薬を有する物質のスクリーニング方法、及び該スクリーニングで使用するキットを提供する。 - 特許庁

The method for producing unmodified type II collagen is characterized by extracting the unmodified type II collagen from an unmodified type II collagen-containing biological sample with an aqueous solution containing an oxygen-based microbicide such as peracetic acid as an extractant.例文帳に追加

非変性ＩＩ型コラーゲンを含有する生物学的試料から過酢酸等の酸素系殺菌剤を含む水溶液を抽出溶媒として非変性ＩＩ型コラーゲンを抽出することを特徴とする非変性ＩＩ型コラーゲンの製造方法。 - 特許庁

(ii) the following matters concerning the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger: 例文帳に追加

二　吸収合併存続会員商品取引所についての次に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Nationality, type and registration mark of aircraft, and call sign of aircraft radio station 例文帳に追加

二　航空機の国籍、型式、登録記号及び航空機の無線局の呼出符号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

THERAPEUTIC METHOD OF USING MONOCLONAL ANTIBODY TO ANGIOTENSIN II TYPE 1 RECEPTOR例文帳に追加

アンギオテンシンＩＩタイプ１レセプターに対するモノクローナル抗体の治療的使用方法 - 特許庁

METHOD OF MEASURING IMMUNITY FOR TYPE-II SHIGELLA-LIKE TOXIN IN HUMAN BLOOD, AND KIT THEREFOR例文帳に追加

ヒト血液中の２型志賀様毒素の免疫測定方法及びそのためのキット - 特許庁

HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST TGF-β II TYPE RECEPTOR AND MEDICINAL USE THEREOF例文帳に追加

ＴＧＦ−βＩＩ型受容体に対するヒトモノクローナル抗体及びその医薬用途 - 特許庁

(ii) the following matters concerning the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger: 例文帳に追加

二吸収合併存続会員商品取引所についての次に掲げる事項 - 経済産業省

To provide a pharmaceutical composition having inhibitory effect on dipeptidylpeptidase-IV (DPP-IV), a method for producing the same, and a method for preventing/treating type-I or type-II diabetes mellitus and the like.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ-IV(DPP-IV)の阻害作用を有する薬理組成物とその製法の提供、およびタイプIまたはタイプII真性糖尿病などの予防もしくは治療。 - 特許庁

To obtain a hypoglycemic agent especially effective against type-I diabetes and type-II diabetes, having high safety and usable by oral administration.例文帳に追加

特にＩ型糖尿病及びII型糖尿病の両者に対して有効な血糖値降下剤であって、安全性が高く、経口投与が可能なものを提供すること。 - 特許庁

This method comprises manufacturing the II type APP by heat treating an ammonium polyphosphate mixture composed of V type APP and the II type APP at 160 to 240°C.例文帳に追加

Ｖ型ポリリン酸アンモニウム及びＩＩ型ポリリン酸アンモニウムからなるポリリン酸アンモニウム混合物を１６０〜２４０℃で熱処理して製造することを特徴とするＩＩ型ポリリン酸アンモニウムの製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently mass-extracting the epitope in a non-denaturated type-II collagen while keeping the epitope active, and to provide a food or drink using the resultant water-soluble non-denaturated type-II collagen subjected to the extraction by the method.例文帳に追加

非変性II型コラーゲンのエピトープを、活性を保持したまま効率よく大量に抽出できる方法を提供すること、及び当該抽出方法により抽出された水溶性の非変性II型コラーゲンを使用した食品又は飲料を提供すること。 - 特許庁

(ii) in the case of a merger between a Membership-Type Financial Instruments Exchange and a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange: a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange. 例文帳に追加

二　会員金融商品取引所と株式会社金融商品取引所とが合併する場合　株式会社金融商品取引所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jurisdiction (business type): Sagano Scenic Railway (railway business Type II Railway Business), West Japan Railway (railway business Type I Railway Business) 例文帳に追加

管轄（事業種別）：嵯峨野観光鉄道（鉄道事業者第二種鉄道事業）・西日本旅客鉄道（鉄道事業者第一種鉄道事業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compound is prepared that is selected from leuco type compounds of formula (I), an azomethine type dye containing pyrazolo-pyridine units corresponding to the compounds of formula (II) corresponding to formula (I), its mesomerism type, its isomer type and tautomer type, its acid addition salts and its solvates, and is used.例文帳に追加

式（I）のロイコ型の化合物、式（I）の化合物に対応する式（II）のピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの染料、そのメソメリー型、異性体型、及び互変異性型、その酸付加塩、及びその溶媒和物から選択される化合物を調製して使用する。 - 特許庁

To provide method of using a monoclonal antibody to angiotensin II type 1 receptor for treatments of cancer and vascular smooth muscle cell proliferation.例文帳に追加

癌および血管平滑筋細胞増殖の治療のために、アンギオテンシンIIタイプ1レセプターに対するモノクローナル抗体の使用法の提供。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion comprising (i) an alkyl polyglycoside having <7 HLB and (ii) at least one volatile oil is prepared.例文帳に追加

（i）７未満のＨＬＢを有するアルキルポリグリコシド、及び（ii）少なくとも一の揮発性油を含む油中水型エマルジョンを調製する。 - 特許庁

The barrier layers 2 and the quantum well layers 3 constitute a type II superlattice.例文帳に追加

障壁層２及び量子井戸層３は、タイプＩＩ型の超格子を構成している。 - 特許庁

SIMULATED CIRCUIT LAYOUT FOR LOW VOLTAGE, LOW POWER AND HIGH PERFORMANCE TYPE II CURRENT CONVEYOR例文帳に追加

低電圧、低電力および高性能のＩＩ型電流コンベヤのための模擬回路レイアウト - 特許庁

To provide a means for regulating the expression of human type II 5α-reductase gene.例文帳に追加

ヒトＩＩ型５α−レダクターゼ遺伝子の発現を調節するための手段の提供。 - 特許庁

(ii) the purpose, trade name, and location of the head office of the Membership Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

二　新設分割設立持分会社の目的、商号及び本店の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Category, class and type of the aircraft and the country of registration and registration marks of the aircraft 例文帳に追加

二　航空機の種類、等級及び型式並びに航空機の国籍及び登録記号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Nationality, type and registration mark of aircraft, and call sign of aircraft radio station 例文帳に追加

二　航空機の国籍、型式、登録番号及び航空機の無線局の呼出符号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Whether it was a merger, split-off-type company split, or share exchange that caused the delivery 例文帳に追加

二　当該交付の基因となつた合併、分割型分割又は株式交換の別 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The method for preventing the jack-type lifting machine to be used from the collapsing or overturning. 例文帳に追加

二　使用するジャッキ式つり上げ機械の崩壊及び倒壊を防止するための方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Type of undertaking of the related contractors and the names and locations of their workplaces. 例文帳に追加

二　関係請負人の事業の種類並びに当該事業場の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type II Monitoring (Articles 23 to 25) 例文帳に追加

第一節　第二種監視化学物質に関する措置（第二十三条―第二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Type 2 Specific Purpose Company: a Specific Purpose Company with Preferred Equity Members; 例文帳に追加

二　第二種特定目的会社　優先出資社員が存在する特定目的会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PROPHYLACTICALLY TREATING INDIVIDUAL HAVING HIGH RISK OF PATHOPOIESIS TYPE II DIABETES MELLITUS例文帳に追加

ＩＩ型糖尿病を発症する危険性の高い個体を予防的に処置する方法 - 特許庁

As opposed to the former 'Ii Koto Express,' this type didn't make a crew change at Takatsukishi Station. 例文帳に追加

旧「いい古都エクスプレス」と異なり、高槻市駅でのスタフの交換は実施されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING II TYPE AMMONIUM POLYPHOSPHATE, ITS INTERMEDIATE COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION例文帳に追加

ＩＩ型ポリリン酸アンモニウムの製造方法と、その中間組成物及びその製造方法 - 特許庁

The composition comprises chondroitin sulfate, hyaluronic acid, and type II collagen as active ingredients.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸と、ヒアルロン酸と、ＩＩ型コラーゲンとを有効成分として含有する。 - 特許庁

The monoclonal antibody is against a human-derived angiotensin II receptor type I and is reacted with an extracellular domain of a human-derived angiotensin II receptor type I but not with an intracellular domain of a human-derived angiotensin II receptor type I.例文帳に追加

ヒト由来アンジオテンシンＩＩ受容体タイプＩに対するモノクローナル抗体であって、ヒト由来アンジオテンシンＩＩ受容体タイプＩの細胞外ドメインに反応し、ヒト由来アンジオテンシンＩＩ受容体タイプＩの細胞内ドメインには反応しないモノクローナル抗体が提供される。 - 特許庁

(ii) Documents and drawings certifying that any design pertaining to type or specification shall conform to the type or specification under the preceding item 例文帳に追加

二　型式又は仕様に係る設計が前号の型式又は仕様に適合することを証する書類及び図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Classifications of Type II Monitoring Chemical Substances and Type III Monitoring Chemical Substances are to be discontinued after the PACs (PriorityAssessment Chemical Substances) are established 例文帳に追加

第二種監視化学物質及び第三種監視化学物質は、優先評価化学物質の新設により、廃止する。 - 経済産業省

Because BpmI is quite distinct from other type II restriction enzymes, it is proposed that BpmI belongs to a subgroup of type II restriction enzymes called type IIf (f stand for fusion of restriction- modification-specificity domains).例文帳に追加

ＢｐｍＩはその他のＩＩ型制限酵素は全く異なるので、ＢｐｍＩはＩＩｆ型（ｆは制限−修飾−特異性ドメインの融合を意味する）と呼ばれるＩＩ型制限酵素の亜群に属すことを提案する。 - 特許庁

A group II element or a group III element (or a group V or a group VI element material) is introduced into the site of the silicon atom of the iron silicide film for forming a p-type (or an n-type) iron silicide semiconductor film.例文帳に追加

鉄シリサイド膜のシリコン原子のサイトにII族元素又は III族元素（又はＶ族又はＶI族元素原料）を導入してｐ型（又はｎ型）鉄シリサイド半導体膜を形成する。 - 特許庁

(D) The episulfide resin is preferably a bisphenol type episulfide resin represented by general formula (I), more preferably a bisphenol A type episulfide resin represented by general formula (II).例文帳に追加

さらに、エピスルフィド樹脂（Ｄ）が化学式（Ｉ）で表されるビスフェノール型エピスルフィド樹脂であることが好ましく、さらに化学式（II）で表されるビスフェノールＡ型エピスルフィド樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

This first agent for permanent waves is composed by including [I] DL-cysteine, [II] a cross-linked type polyacylate and [III] a cationized hydrolyzed keratin.例文帳に追加

〔Ｉ〕 ＤＬ−システイン、〔II〕 架橋型ポリアクリル酸塩および〔III 〕カチオン化加水分解ケラチンを含有させてパーマネントウエーブ用第１剤を構成する。 - 特許庁

This method for the efficient extraction of macromolecular II-type collagen with high purity comprises removing impurities from material(s) therefor by using high-pressure water jet.例文帳に追加

高圧水流を用いる事により原料中の不純物を除去し、高分子かつ純度の高いII型コラーゲンを効率よく抽出する。 - 特許庁