「until one」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Until late one afternoon...例文帳に追加

...ある日の午後までは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one year it failed.例文帳に追加

ある年 失敗しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of persisting in something until one has one's way 例文帳に追加

〜で押し通すこと - EDR日英対訳辞書

to take out one by one until there are none left 例文帳に追加

残りなく全部出てしまう - EDR日英対訳辞書

Until I am the last one standing例文帳に追加

最後の一矢になるまで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to weep until one falls asleep 例文帳に追加

泣きながら眠ってしまう - EDR日英対訳辞書

And no one found him until now?例文帳に追加

今まで見つからなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One minute until oxygen system shutdown.例文帳に追加

"酸素システム シャットダウンまで 1分" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until this one gets something to eat.例文帳に追加

この子が何か食べるまでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we learn to respect one another.例文帳に追加

互いが尊重し合うまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the last one until after dinner, okay?例文帳に追加

夕ごはんだから 一つだけよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until sitting next to me, one of my friends例文帳に追加

隣に座っていた友達で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one day I was having a conversation例文帳に追加

ついにある日 分かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

eat until one is sated 例文帳に追加

十分に満足するまで、食べる - 日本語WordNet

That is, however, until one night.例文帳に追加

それは. . しかし ある夜までのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to weep until one can weep no more 例文帳に追加

泣きたいだけ思いっきり泣く - EDR日英対訳辞書

〈ある試合について〉 No one can tell the result until the game has been played. 例文帳に追加

勝負は水物だ. - 研究社 新和英中辞典

Ther is only one month until we open例文帳に追加

オープンまで あと1か月ないんやで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to laugh until one falls over 例文帳に追加

おかしくてひっくり返るほど笑う - EDR日英対訳辞書

Oh, until one day, I met a caveman例文帳に追加

そうだ ある日 穴居人に会ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of remaining inactive until one sees a favorable opportunity 例文帳に追加

行動を起こさないでいること - EDR日英対訳辞書

No one is safe from the virus until we have contained here.例文帳に追加

誰もウイルスから安全ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fight a battle or fight until one is fully satisfied and content 例文帳に追加

心ゆくまで勇ましく戦う - EDR日英対訳辞書

I guess we just wait until you're matched with one?例文帳に追加

マッチングするまで 待てばいいんじゃね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one week left until the exodus.例文帳に追加

もう エクソダスまで 1週間しかないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one night, thinman turned the giggles into blood.例文帳に追加

ある晩 シンマンは 笑い声を血に変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one moves until franklin leaves site.例文帳に追加

誰も動くな フランクリンが動き出すまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every 10 seconds the least chosen image will be discarded until there is only one left.例文帳に追加

10秒毎に最後の1枚まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no one saw her again until the next morning.例文帳に追加

翌朝まで誰も見た人はいないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we just wait until you're matched with one?例文帳に追加

マッチングするまで待てばいいんじゃね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing until recently was always the same例文帳に追加

最近まで 変わらぬことがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we have one week until the festival.例文帳に追加

というわけで お祭りまであと一週間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the opening there is only one week now.例文帳に追加

開店まで 残り1週間となりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a tactic in which one remains sitting until one can have one's own way 例文帳に追加

自分の要求を通すまで居座り続ける戦術 - EDR日英対訳辞書

There is one more year left until the saiyajins arrive on the planet.例文帳に追加

〈サイヤ人 地球到着まで あと1年。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can increase the defense points of one monster on the field in defense mode by 500 points until the end phase.例文帳に追加

エンドフェイズまで 500ポイントアップする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one month ago, I couldn't even imagine例文帳に追加

<ひと月前までは 想像もしていなかった➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have 30 years of vitality until another one comes along.例文帳に追加

別のが現れるまで 30年は生きられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did a job different from the one I've done up until now. 例文帳に追加

私はこれまでとは異なる仕事をした。 - Weblio Email例文集

I am going to postpone the conclusion until one month later. 例文帳に追加

その結論を一ヶ月後に先送りします。 - Weblio Email例文集

But no one had noticed it until that moment.例文帳に追加

このときまで誰も気づいていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just for one night, until we can find the right people to look after him.例文帳に追加

後見人が見つかるまで 一晩だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? you're the one who said wait until morning.例文帳に追加

えっ? あんたが 朝まで待つって言ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until she was found stabbed to death with one of their kitchen knives.例文帳に追加

彼女がキッチンナイフで 刺されてるまではね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one ever visits him and the maid won't show up until the morning.例文帳に追加

誰も訪れない メイドも 朝まで来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書